หมากรุก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หมากรุก*, -หมากรุก-
หมากรุก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมากรุก | (n.) chess |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| castle | (คาส'เซิล) {castled,castling,castles} n. ประสาท,คฤหาสน์,ป้อมปราการ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย,สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ,ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn. palace |
| check | (เชค) {checked,checking,checks} vt. หยุด,รั้ง,ดึง,ตรึง,สกัด,ทำลาย,ตรวจสอบ,สำรวจ,ทำเครื่องหมายตรวจสอบ,ฝากเก็บ,รุกฆาต (หมากรุก) ,ทำให้เกิดรอยแตก,ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) ,ตรวจสอบ,แตกเป็นช่อง,ร้าวเป็นช่อง,หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ |
| checker {checkered | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| checkered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| checkers} | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| chequer | (เชค'เคอะ) {chequered,chequering,chequers} n. หมากรุก (หนึ่งเม็ด) ,ตาหมากรุก,ลายตาหมากรุก -vt. สับเปลี่ยน,กลับกัน, Syn. checker) |
| chequered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| chess | (เชส) n. เกมหมากรุก |
| chessboard | n. กระดานหมากรุก |
| chessman | (เชส'เมิน) n.,เม็ดหมากรุก,เบี้ยหมากรุก |
| chinese checkers | เกมหมากรุกกระโดดข้ามหมากชนิดหนึ่ง |
| draught | (ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท |
| draughtboard | (ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard |
| draughtsman | (ดราฟซฺ'เมิน) n. คนร่าง,คนยกร่าง,คนทำแบบแผน,หมากรุก,ผู้เชี่ยวชาญในการสเก็ตช์ภาพ,ช่างวาด, Syn. checker -pl. draughtsmen |
| gambit | (แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น,กลเม็ด,แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn. stratagem,plan |
| heuristics | วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense |
| kilt | (คิลทฺ) n. กระโปรงสั้นพับจีบสำหรับผู้ชายสก๊อตนุ่ง,กระโปรงสั้นตาหมากรุกทั่วไป. vt. ถกกระโปรงขึ้น,พับเป็นรอยจีบตรง,เคลื่อนอย่างคล่องแคล่ว |
| king | (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler,sovereign, |
| knight | (ไนทฺ) n. อัศวิน,ม้า (หมากรุก) ,ผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์. vt. แต่งตั้งให้เป็นอัศวิน |
| man | (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men |
| move | (มูฟว) vi. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,เดิน,ก้าวหน้า,เจริญ,จำหน่ายไป,จากไป,ถ่ายท้อง,มีบทบาท,ดำเนินการ,เสนอ. vt. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,กระตุ้น,ดลใจ,เร้าใจ,แหย่,ทำให้ถ่ายท้อง,จำหน่ายไป,เสนอ. n. การเคลื่อนที่,การเคลื่อนไหว,การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่,การสู่จุดหมายปลายทาง,การเดินหมากรุก,แต้ม,การรกระทำ |
| pawn | (พอน) vt. จำนำ,จำนอง. n. เจ้าของโรงรับจำนำ,เบี้ยหมากรุก,ม้ารับใช้,เครื่องมือ,ลูกมือ |
| piece | (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] |
| plaid | (เพลด) n.,adj. (เป็น) ผ้าลายสก๊อต,ผ้าตาหมากรุก, See also: plaided adj. |
| queen | (ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen. |
| rook | (รุค) n. อีกาสีดำ,นักต้ม,ผู้หลอกลวง, (เกมหมากรุก) เรือ vt. โกง,หลอกลวง,หลอกต้ม |
| row | (โร) vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง,ทะเลาะวิวาทเสียงดัง n. การพาย,แถว,แนว,แถวกระดานหมากรุก,การทะเลาะวิวาทด้วยเสียงตึงตัง,ความอลหม่านอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอึกทึกครึกโครม, See also: rowable adj. rower n. |
| square | (สแควร์) n. สี่เหลี่ยมจัตุรัส,พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม,ลานกว้าง,สนามกว้าง,สี่แยก,ไม้ฉาก,ตารางหมากรุก,จำนวนยกกำลังสอง,ผู้ที่ไม่สนใจไยดี vt. ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม,ทำให้เป็นมุมฉาก,ยกกำลังสอง,คูณด้วยตัวเอง,ทำให้เสมอกัน,ปรับระดับ,ทำให้ตรง,ควบคุม,ให้สินบน,งบดุล,บัญชี,ทำตาราง |
| tempo | (เทม'โพ) n. จังหวะ,ทำนอง,ความเร็ว,อัตราความเร็ว,กระแสชีวิต,การเดินหมากรุกครั้งหนึ่ง ๆ ,รูปแบบของงาน pl. -tempos,tempi |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| checker | (n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุก |
| checkerboard | (n) กระดานหมากรุก |
| checkered | (adj) มีตาสี่เหลี่ยม,เป็นตารางหมากรุก,เปลี่ยนง่าย |
| chequer | (n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุก,ตัวหมากรุก |
| chess | (n) เกมหมากรุก |
| chessboard | (n) กระดานหมากรุก |
| chessman | (n) เบี้ยหมากรุก |
| draughts | (n) การเล่นหมากฮอส,การเล่นหมากรุก |
| horse | (n) ม้า,กำลังม้า,ม้าหมากรุก |
| knight | (n) ขุนนาง,อัศวิน,ม้าหมากรุก |
| move | (n) รอบ,คราว,อุบาย,แต้ม,การเดินหมากรุก,การเคลื่อนไหว |
| pane | (n) บานกระจกหน้าต่าง,ตาหมากรุก |
| rook | (n) เรือในหมากรุก,นกจำพวกกา |
| tartan | (n) ผ้าขนสัตว์เป็นตาๆ,ผ้าตาหมากรุก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chess | หมากรุก [TU Subject Heading] |
| Checker Board Pattern | ภาพที่เป็นตาหมากรุก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chess | (n.) หมากรุก Syn. chess game |
| chess game | (n.) หมากรุก |
| king | (n.) หมากรุกตัวพระราชา |
| knight | (n.) หมากรุกตัวม้า |
| a curse on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. confound on! |
| bishop | (n.) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม |
| castle | (n.) ตัวเรือในเกมหมากรุก Syn. rook |
| check | (n.) ลายหมากรุก See also: ตาหมากรุก |
| checked | (adj.) ที่มีลายตารางหมากรุก |
| checker | (n.) ตารางหมากรุก |
| checker | (vt.) ใส่เครื่องหมายตารางหมากรุก |
| checkerboard | (n.) กระดานหมากรุกหรือหมากฮอส |
| checkers | (n.) เกมหมากรุก |
| checkmate | (n.) การอยู่ในตำแหน่งชนะในการเล่นหมากรุก Syn. mate |
| chess piece | (n.) ตัวเรือในเกมหมากรุก Syn. castle |
| chessboard | (n.) กระดานหมากรุก |
| confound on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on! |
| draughtboard | (n.) กระดานหมากรุก Syn. checkerboard |
| draughts | (n.) เกมหมากรุก Syn. checkers |
| draughtsperson | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on!, confound on! |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See, I think you something you don't even know you know, which means you're playing a chess game of your own, Detective. | นี่ผมว่านะคุณไม่อยากรู้ อย่างที่คุณอยากรู้หรอก หมายถึงว่าถ้าคุณเล่น หมากรุก ของคุณ, คุณนักสืบ คุณแค่ยังไม่รู้ |
| Chess. Now, there's a game of kings. | หมากรุก ขณะนี้มีเป็นเกมของพระมหากษัตริย์ |
| Another bizarre turn today in the World Chess Championships, when Bobby Fischer failed to appear for the opening ceremonies. | หมากรุกชิงแชมป์โลก เกิดเรื่องพิลึกอีกในวันนี้ เมื่อบ๊อบบี้ ฟิสเชอร์ไม่มาร่วมพิธีเปิด |
| That's wizard's chess. I see you've packed. | หมากรุกพ่อมด ฉันเห็นเธอแพ็คของ |
| There's more 40-move games than there are stars in the galaxy. | หมากรุกมีรูปแบบการเดิน มากกว่าดาวในแกแลคซีเสียอีก |
| Well... Chess is a crazy world. | หมากรุกเป็นโลกที่บ้าคลั่ง |
| The World Chess Championship looks to be ending in humiliation for the American, Bobby Fischer, whose demands that the game be held in a rec room have led to widespread ridicule. | หมากรุกโลกคงจะจบลงด้วยการขายหน้า... ของบ๊อบบี้ ฟิสเชอร์ผู้เล่นชาวอเมริกัน ที่ให้แข่งขันในห้องสันทนาการ ทำให้ถูกล้อเลียนไปทั่ว |
| No, chess isn't destroying him. | หมากรุกไม่ได้ทำลายเขา |
| Play chess screw. | - ไม่รู้สิ เล่นหมากรุกมั้ง... |
| Would you like to play a game of chess? | คุณต้องการที่จะเล่นเกม หมากรุกหรือไม่? |
| Let's talk about something else. How about chess? | ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งอื่น วิธีการเกี่ยวกับหมากรุก? |
| Oh, chess. In chess there are no lies. But in my game lies are everything. | โอ้หมากรุก ในเกมหมากรุกที่ไม่มีอยู่ แต่ในเกมของฉันโกหกทุกอย่าง |
| Did you ever play chess with him? | คุณเคยเล่นหมากรุกกับเขา? |
| Mom was sick of hearing Auntie Lindo brag about her daughter Waverly, who was Chinatown's chess champion. | แม่เบื่อกับการต้องได้ยินป้าลินโด คุยโม้เรื่องเวฟเวอรี่ลูกสาวของเธอ... ที่ได้เป็นแชมป์หมากรุกของย่านไชน่าเทาน์ |
| All day long she play chess. | ตลอดทั้งวันเธอเอาแต่เล่นหมากรุก |
| As if she had been the chess champion. | ราวกับว่าเธอเคยเป็นแชมป์หมากรุกมาก่อน |
| Waverly Jong, chess champion? | เวฟเวอรี่ จอง แชมเปี้ยนหมากรุกหรือยังคะ |
| If you wanna show off, then why don't you learn to play chess? | ถ้าแม่อยากจะอวดคนอื่น งั้นทำไมแม่ไม่ไปหัดเรียนเล่นหมากรุกล่ะ |
| I'm never gonna play chess again. | หนูจะไม่มีวันเล่นหมากรุกอีกเด็ดขาด |
| For months I kept expecting Ma to beg me to play chess again, but she never mentioned it, as if I had never played at all. | เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันคอย ให้แม่มาขอร้องให้ฉันเล่นหมากรุกอีก แต่เธอไม่เคยพูดขึ้นมาเลย ราวกับว่าฉันไม่เคยเล่นหมากรุกมาก่อนเลย |
| Guess what? I've decided to play chess again. | ทายสิคะ หนูตัดสินใจจะเล่นหมากรุกอีกครั้งแล้ว |
| I never played chess again. | ฉันไม่ได้เล่นหมากรุกอีกเลย |
| The man likes to play chess. | คนชอบที่จะเล่นหมากรุก |
| I'll keep an eye out for you and the chessboard ready. | ฉันจะเก็บตาออกสำหรับคุณ และกระดานหมากรุกพร้อม |
| It's obvious, isn't it? We've got to play our way across the room. | เห็นชัด ๆ เราต้องเล่นหมากรุกข้ามห้องไป |
| Ron, you don't suppose this is going to be like real wizard's chess, do you? | รอน เธอคงไม่คิดว่า นี่จะเป็นการเล่น หมากรุกพ่อมดใช่มั้ย |
| I think this is gonna be exactly like wizard's chess. | ฉันว่านี่มันจะต้องเล่น ตามแบบหมากรุกพ่อมด |
| Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points. | ที่สอง มิสเตอร์โรนัลด์ วีสลีย์ สำหรับฝีมือเล่นหมากรุก ที่ฮอกวอตส์ไม่ได้เห็นมาหลายปี 50 แต้ม |
| ... theMathCluband the ChessClub . | ... ชมรมคณิตศาสตร์และชมรมหมากรุก |
| You have your chess, Owen has his fish, Chickliss... | คุณมีหมากรุกของคุณโอเว่นมีปลา Chickliss ของเขา ... |
| I meant the chess. | ฉันหมายถึงการเล่นหมากรุก |
| Why don't he go play some Chinese checkers or something? | ทำไมลุงนั่นไม่ไปทำอย่างอื่นนะ อย่างเล่นหมากรุกเงี้ย |
| He says that's why I can never beat you at chess. | เขาบอกว่านั่นคือเหตุผลที่ทำให้/Nฉันไม่สามารถเอาชนะหมากรุกของคุณได้ |
| Keep thinkin'. It's like chess. | พยายามคิดเข้า เหมือนหมากรุก |
| Checkered flag, here I come! No! | ธงตาหมากรุกที่นี่ฉันมา! |
| The boy's in the southeast corner of the building. | ในเกมส์หมากรุก เราต้องเดินเบี้ยก่อน |
| Albanian, we believe. Chess prodigy. | เชื่อว่าเป็นชาวอัลเบเนี่ยน อัจฉริยะในเกมส์หมากรุก |
| What's wrong with you? You normally kick my arse at chess. | คุณเป็นไรไป ปกติคุณเล่นหมากรุกชนะผมง่ายๆ |
| Displayed like a brood mare. | หน้างออย่างกับม้าหมากรุก |
| Do not mix checks with plaids, blue with browns, and avoid wearing white socks at all cost. | อย่าเอาลายหมากรุกไปปนกับลายสก็อต หรือน้ำเงินกับน้ำตาล และอย่าใส่ถุงเท้าสีขาว เป็นอันขาด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หมากรุก