| There are some pretty high-powered people on it-- state senator, assemblyman, people who work for the governor. | มีบางคนในลิสที่เป็นผู้มีอิทธิพล วุฒิสมาชิก, สมาชิกสภา พวกที่ทำงานให้รัฐบาล |
| Mortal rights advocate Congressman David Finch squares off against American Vampire League spokesman | ผู้สนับสนุนฝ่ายมนุษย์ สมาชิกสภา เดวิด ฟินช์ กับอีกฝ่าย ตัวแทน สมาคมแวมไพร์อเมริกัน คือ |
| We both know what Brody is, and congressman is the least of it. | เราต่างก็รู้ว่าโบรดี้เป็น สมาชิกสภา หรืออย่างน้อยก็ส่วนหนึ่ง |
| Opponents, led by Councilman Barry Tilden, claim the plan is a "Pie in the Big Sky idea" | ที่นำโดย สมาชิกสภา แบร์รี่ ทิลเดน อ้างแผนการ "ไอเดียขนมพายในฟ้ากว้าง" |
| Daughter of Congressman Coates from the 54th district. | ลูกสาว สมาชิกสภา โค้ทส์ จากเขตุ 54 |
| Meanwhile, I have the mayor, city council, half the city's judges and clergy hiding indoors screaming at the commissioner to find the guy. | มีทั้งนายกเทศมนตรี สมาชิกสภา ผู้พิพากษากว่าครึ่ง และพวกพระที่หลบอยู่หลังประตู โห่ร้องที่คณะกรรมาธิการ |
| Member of the stewardship council of st. Tarsicia catholic church, | สมาชิกสภา ของโบสถ์คาทอลิค เซนต์ ทาร์ซิเซีย |
| A councilman. Maybe it's a political hit. | สมาชิกสภา อาจจะเป็นการฆ่าทางการเมือง |
| If the members of Miraz's own house are not safe, | สมาชิกสภาคนที่ยังมีอันตรายอบู่ |
| I'll have guards put on all the other councilmen... and the mayor till this plays out. | สมาชิกสภาคนอื่นๆและนายกเทศมนตรี จนกว่าเรื่องนี้จะจบ |
| Mr. Kim Tae-Bong Congress Member is breakwater project manager. | สมาชิกสภาคิมแทบอง เป็นหัวหน้าโครงการกั้นน้ำ |
| Two councilmen dead in as many days. | สมาชิกสภาตายสองคนภายในไม่กี่วัน |
| I was approached by a local councilman. | สมาชิกสภาท้องถิ่นเข้ามาตีสนิทผม |
| Representative Jules Blatt put your name on the list to be a witness? | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จูลส์ แบล็ท ใส่ชื่อคุณเป็นพยานหรือ? |
| These councilmen were on opposite sides of that war. | สมาชิกสภาพวกเหล่านี้ อยู่คนละฝั่งของสงครามนั้น |
| Most of the other congressman are gone on Thursday night. | สมาชิกสภาส่วนใหญ่ไปตอนคืนวันพฤหัสด้วยซ้ำ |
| Two city councilmen and an aide. | สมาชิกสภาสองคนและลูกน้อง |
| Councilman Jenkins was murdered. | สมาชิกสภาเจนกิ้นส์ ถูกฆาตกรรม |
| Councilmen Zeller has been abducted. | สมาชิกสภาเซลเลอร์ถูกลักพาตัว |
| So? Councilman Zeller also has wounds from a metal spike. | สมาชิกสภาเซลเลอร์มีบาดแผลแบบเดียวกัน ที่เกิดจากเหล็กแหลม |
| Alderman Richard Ford was in his second term at city hall. | สมาชิกสภาเทศบาล ริชาร์ด ฟอร์ด อยู่ในวาระที่สองของเขาในการดำรงตำแหน่ง |
| City councilmen are dropping like flies. | สมาชิกสภาเมืองร่วงลงเหมือนแมลง |
| What are people to the Congress Members? | สมาชิกสภาเห็นประชาชนเป็นอะไร |
| Members of the Citizens' Council, I am a simple soldier. | ท่านสมาชิกสภาราษฎร ผมเป็นเพียงทหารน้อยธรรมดา |
| And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition. | และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน |
| Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command! | ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง! |
| Welcome, congressman. | ขอต้อนรับท่านสมาชิกสภาผู้แทน |
| I've recommended to the council members they put this town on alert. | ผมเคยแนะนำให้สมาชิกสภา พวกเขาวางเมืองนี้ในการแจ้งเตือน |
| Start writing letters to lawmakers back home. | แต่ตอนนี้ผมอยากให้คุณเริ่มเขียนจดหมายไปยัง สมาชิกสภานิติบัญญัติที่บ้านคุณ |
| I know that you're the state assemblyman. | ผมรู้ว่าคุณเป็นสมาชิกสภา |
| Amelia and the Council members are arriving tomorrow night to awaken Marcus. | อมีเลียและสมาชิกสภาจะมาถึงในคืนพรุ่งนี้ .... เพื่อปลุกชีพมาคัส |
| My lord the Council members have been assassinated. | นายท่าน... .... สมาชิกสภาถูกลอบสังหาร |
| The Diet has stopped the regular council by the speech from the PM that crime rate is decreasing because of Kira, but many of the citizens and the young members of the Diet rather seem to support his opinion. | การตายถูกหยุดได้โดยสภาเป็นคำพูดของนายกรัฐมนตรี ว่าอัตราอาชญากรรมลดลงเพราะ คิระ แต่ประชาชนจำนวนมากและสมาชิกสภานิติบัญญัติ |
| But, first, you gotta give the Councillor a drink. | แต่ก่อนอื่นคุณต้องไปเลี้ยงเหล้าท่านสมาชิกสภาซะก่อน |
| What they don't know is that Lenny controls the councilors the judges and the lawyers. | ที่พวกเขาไม่รู้คือ เลนนี่คุมทั้งสมาชิกสภา ผู้พิพากษา... และทนาย |
| Killing a Galactic Senator, here on Coruscant? | สังหารวุฒิสมาชิกสภากาแลกติก บนดาวคอรัสซัง |
| That a councilman wanted the information, because he didn't want safe houses in his district. | บอกไปว่าสมาชิกสภาเทศมนตรี ต้องการข้อมูลนั่น เพราะเขาไม่ต้องการ ให้มีเซพเฮาส์อยู่ในเขตปกครองของเขา |
| This could be huge, Deputy. | ซึ่งอาจเป็นเรื่องใหญ่มาก สมาชิกสภาผู้แทน |
| And you tackled senator schumer's daughter | และเธอได้รับมือกับลูกสาวของชูเมอร์ สมาชิกสภาสูง |
| AND WHAT MAKES IT EVEN MORE EROTIC | เธออยู่ไหนะ โอ้! สมาชิกสภาสตรีของเมือง |
สมาชิกสภา ในภาษาอังกฤษ