ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

สมดุล

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สมดุล*, -สมดุล-

สมดุล ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
สมดุล (v.) equilibrium Syn. เท่าเทียม, เสมอภาค, เท่ากัน
สมดุล (v.) be balanced Syn. เท่ากัน, เสมอกัน
สมดุล (adj.) balanced Syn. พอเหมาะ
สมดุล (n.) balance See also: equilibrium, equivalence, evenness
สมดุลยภาพ (n.) equilibrium Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, ดุลยภาพ, ความสมดุล
สมดุลย์ (v.) equilibrium Syn. เท่าเทียม, เสมอภาค, เท่ากัน
English-Thai: HOPE Dictionary
balance(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, Syn. symmetry -Conf. rest
balanced(แบล'เลินซฺดฺ) adj. สมดุล,ได้สัดส่วน, Syn. harmonious ###A. unproportioned
balancer(แบล'เลินเซอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้สมดุล,นักกายกรรมทรงตัว
counterpoise(เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize
disequilibriumn. การเสียสมดุล, Syn. imbalance
dynamics(ไดแนม'มิคซฺ) n. สาขาวิชากลศาสตร์ที่เกี่ยวกับความเคลื่อนที่และความสมดุลของระบบการเคลื่อนที่,แรงผลักดัน,พลศาสตร์,ลักษณะหรือประวัติการเปลี่ยนแปลง,การเจริญเติบโตและการพัฒนา,การแปรผันและระดับสูงต่ำของเสียงดนตรี
equation(อีเคว'เชิน) n. สมการ,การทำให้เท่ากัน,ความเท่าเทียมกัน,ความสมดุล, Syn. equality
equilibrium(อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค,สภาพคงที่,ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability
even(อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
homeostasisn. ภาวะสมดุลของสิ่งแวดล้อมภายใน,ภาวะสมดุลทางคุณสมบัติเคมีและฟิสิกส์ของเหลวในร่างกาย, See also: homeostatic adj.
imbalance(อิมแบล'เลินซฺ) n. ภาวะที่ขาดความสมดุล
keel(คีล) n. กระดูกงูเรือ,โครงเรือ,สันตามยาว เรือ.,สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง vt.,vi. พลิก,คว่ำ,เอียง,ทำให้เย็น (โดยเฉพาะจากการพัด) -Phr. (on an evenkeel,ในสภาพที่สมดุลหรือมั่นคง) .
lopsided(ลอพ'ไซ'ดิด) adj. เอียงข้าง,หนักไม่เท่ากัน,ไม่สมดุล,ไม่สมมาตร., See also: lopsidedness n. ดูlopsided, Syn. unsymmetrical,uneven,askew
proportion(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน,อัตราส่วน,ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ,ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ,บัญญัติไตรยางค์,ความสมดุลกัน,การได้สัด-ส่วน,ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n.
unequal(อันอี'เควิล) adj. ไม่เท่ากัน,ไม่เก่งเท่า,ไม่เสมอภาค,ไม่สมดุล,ไม่ยุติธรรม., See also: unequally adv.
uneven(อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ,ขรุขระ,ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง,ไม่ยุติธรรม,ไม่เสมอภาค,ลำเอียง,เข้าข้าง,ไม่สมดุล,ไม่ขนานกัน
unhinge(อันฮินจฺ') vt. ถอดบานพับออก,เอาออก,แยกออก,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้เสียสมดุล
well-rounded(เวลเรา'ดิด) adj. มีรสนิยมหลายด้าน,มีความสามารถหลายอย่าง,เจริญเติบโตอย่างดี,ได้สมดุล, Syn. well planned,shapely
English-Thai: Nontri Dictionary
asymmetrical(adj) ไม่สมดุล,ไม่สมมาตร,ไม่ได้ส่วนสัด
balance(n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง
unbalanced(adj) ไม่ได้ส่วนกัน,ไม่ลงตัว,ผิดปกติ,ไม่เต็มเต็ง,ไม่สมดุลย์
equal(adj) เท่ากัน,สมน้ำสมเนื้อ,เสมอกัน,เสมอภาค,สมดุล
equation(n) สมการ,ความสมดุล,ความเท่าเทียมกัน
equilibrium(n) ความสมดุล,ความคงที่,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค
equipoise(n) ความสมดุล,ความเที่ยงตรง,ดุลยภาพ,ความแน่วแน่
inequality(n) ความไม่เสมอภาค,ความไม่สมดุลกัน,ความไม่เท่ากัน,ความลำเอียง
inequitable(adj) ไม่สมดุล,ไม่เสมอภาค,ไม่เท่ากัน,ไม่ยุติธรรม
lopsided(adj) เอียง,โงนเงน,ลำเอียง,ไม่สมดุล
overbalance(vt) ทำให้ไม่สมดุล,ทำให้เอียง,ทำให้เสียศูนย์
symmetry(n) ส่วนสัด,ความสมดุลย์,ความได้ส่วนกัน,ความสมมาตร
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
equilibriumสมดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
equilibratorเครื่องมือทำให้สมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
stasis๑. การหยุดไหล, การไหลช้า๒. ภาวะสมดุลแรงต้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Equilibriumสมดุลการทรงตัว [TU Subject Heading]
rotational equilibriumสมดุลต่อการหมุน, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่ง (ไม่หมุน) หรือหมุนด้วยความเร็วเชิงมุมคงตัว เนื่องจากทอร์กลัพธ์หรือผลรวมของโมเมนต์ของแรงที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น ใบพัดลมหมุนด้วยความเร็วคงตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
translational equilibriumสมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
albuminอัลบูมิน, สารประกอบประเภทโปรตีนช่วยรักษาความเป็นกรด-เบส และรักษาสมดุลของของเหลวในร่างกาย รวมทั้งการสร้างแอนติบอดีด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Blow out Preventorอุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม]
Disequilibriumการขาดสมดุลย์,ความไม่สมดุลย์,การทรงตัวเสีย [การแพทย์]
Equilibrateทำให้สมดุล [การแพทย์]
homeostasisโฮมีโอสเตซิส, การที่ร่างกายสามารถรักษาภาวะในร่างกายให้คงที่ เช่น อุณหภูมิ ความดันเลือด ความสมดุลของน้ำและเกลือแร่ เป็นต้น โดยไม่ให้เปลี่ยนแปลงไปตามสภาวะแวดล้อม เช่น ควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย ควบคุมสมดุลของน้ำและเกลือแร่ ความเป็นกรดเป็นด่าง ความเข้มข้นของสารต่าง ๆ ภายในเ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Kickปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะ, ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะเนื่องจากการเสียสภาพสมดุลย์ความดันที่ก้นหลุมเจาะ เนื่องจาก Hydrostatic pressure ของน้ำโคลนในหลุมเจาะมีค่าความดันน้อยกว่าความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) การเรียกชื่อ kick สามารถเรียกได้ตามลักษณะของไหลที่ไหลเข้าหลุม เช่น เป็นก๊าซ ก็เรียกว่า gas kick เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Kicking, Asymmetricalขายกขึ้นได้ไม่คล่องแคล่วและไม่สมดุลย์กัน [การแพทย์]
Kill Wellการปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุม, การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุมโดยไม่ทำให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะ (หรือหากมีก็ให้น้อยที่สุด) [ปิโตรเลี่ยม]
Le Chatelier's principleหลักของเลอชาเตอลิเอ, หลักการซึ่งกล่าวว่า เมื่อรบกวนระบบที่อยู่ในภาวะสมดุล ระบบจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่จะลดผลของการรบกวนนั้นโดยการเข้าสู่ภาวะสมดุลใหม่ การรบกวนภาวะสมดุลได้แก่ การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของสาร อุณหภูมิหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Neutralization การสะเทิน การทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีของกรดหรือด่าง กับสารละลายที่มีสมบัติตรงกันข้าม จนกระทั่งความเข้มข้นของไฮโดรเจนไอออนและไฮดรอกไซด์ไอออนในสารละลายเกิดความ สมดุลหรือมีปริมาณเกือบเท่ากัน [สิ่งแวดล้อม]
Well Controlการควบคุมหลุมเจาะการควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ [ปิโตรเลี่ยม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
equilibrate (vi.) สมดุลกัน See also: เท่ากัน Syn. stabilize
balance (n.) ความสมดุล Syn. equilibrium Ops. imblance, overbalance
balance (vt.) ทำให้สมดุล See also: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ Syn. equilibrate, equalize Ops. upset, turn over
balance out (phrv.) ทำให้สมดุล
balance with (phrv.) ทำให้สมดุลกับ Syn. balance against
balanced (adj.) ที่สมดุล
counterpoise (n.) ความสมดุล See also: สภาพที่สมดุล Syn. balance
counterpoise (vt.) ทำให้สมดุล Syn. counterpose, counterbalance
counterpose (vt.) ทำให้สมดุล Syn. counterpoise, counterbalance
counterweigh (v.) ทำให้สมดุล Syn. counterbalance, counterpose, counterpoise
equilibrate (vt.) ทำให้สมดุล See also: ทำให้เท่ากัน, ทำให้อยู่ในสภาพที่สมดุล Syn. stabilize
equilibrator (n.) เครื่องมือที่ช่วยรักษาความสมดุล
equilibrium (n.) ความสมดุลของร่างกาย Syn. balance, stability
equipoise (n.) ภาวะสมดุล See also: ความสมดุล Syn. balance, equilibrium
equipoise (n.) สิ่งที่ทำให้เกิดความสมดุล
imbalance (n.) ความไม่สมดุล See also: การขาดความสมดุล Syn. unbalance, uneven Ops. balance
lopsided (adj.) ไม่สมดุล See also: ไม่สมมาตร, เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน Syn. uneven, unequal
off-balance (adj.) ไม่สมดุล See also: เอียง Syn. off-center, irregular
overbalance (vt.) ทำให้ไม่สมดุล See also: ทำให้หนักกว่า, ทำให้สำคัญกว่า Syn. exceed, transcend
overbalance (vi.) ไม่สมดุล Syn. exceed, transcend
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Is it possible that Josepha's balance went up the exact amount that Art's went down?มันเป็นไปได้ว่า สมดุล Josepha เดินขึ้น จำนวนเงินที่แน่นอนว่าศิลปะลงไป?
On balance, I believe you.สมดุล ถ้าผมเชื่อคุณ ทำให้สมดุล
Balance. Harmony. Beauty.สมดุลย์ กลมกลืน สวยงาม
The balance must be restored.สมดุลอำนาจจะคืนกลับมา
The balance of the world had to be repaid.สมดุลแห่งจักรวาล จำเป็นต้องมีการชดเชย
The balance of the world must be restored.สมดุลแห่งจักรวาลจึงจะกลับคืน
Only that the balance of the world is restored.สมดุลแห่งจักรวาลยังต้องคงอยู่
The balance has been broken.สมดุลได้ถูกทำลายแล้ว
A guy like this, if he's sittin' ringside at the Dempsey-Firpo fight, he'd be trying to tell you that...คนที่แต่งตัวประหลาดเช่นนี้ถ้าเขาเป็น 'สมดุลย์ Sittin ที่ต่อสู้ก้าว-เฟอร์โป, เขาก็จะพยายามที่จะบอกคุณว่า ...
How's your equilibrium, Ringo?วิธีการของสมดุลของ ริงโก้ ?
And they upset the natural balance.มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง
If it has to taste like this I don't care if my electrolytes are balanced or not.หากมีจะได้ลิ้มรสเช่นนี้ฉันไม่ สนใจ ถ้าอิเล็กของฉันมีความสมดุล หรือไม่
He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms.เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration.ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ
That new knife kind of balances things out, don't it?มีดด้ามใหม่ ทำให้สมดุลขึ้น ใช่รึเปล่า
So I'm crazy and chemically imbalanced.แล้วฉันก็เป็นบ้า และเสียสมดุล คุณเหนื่อย
Visually, there exists a graceful equilibrium between its length and width.ดังที่เห็น ด้านยาวกับด้านกว้าง มีสัดส่วนที่สมดุลกัน
Rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces.ค้นพบความสมดุล สมบูรณภาพของสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง และได้ใช้มันในงานชิ้นสุดยอดของเขา
D Gotta get off Thanks.ที่สมดุลย์เกลือถูกส่วน
He'd been in a coma for years, suffering from electrolyte imbalance.เขามีอาการขั้นโคม่าอยู่12 ปี มีอาการเกี่ยวกับความไม่สมดุลของไฟฟ้าในร่างกาย
That's his purpose. To balance the equation.นั่นคือจำนงค์ของเขา เพื่อทำให้สมการสมดุลย์นั่นเอง
To unbalance it.เพื่อทำให้สมการไม่สมดุลย์
The result of the equation trying to balance itself out.ผลลัพธ์ของสมการ ก็คือสร้างความสมดุลย์
The composition, it's not balanced.ไม่งั้นมันจะดูไม่สมดุลย์
To be a good warrior, you must bring it all into balance.การจะเป็นนักรบที่ดีนั้น พวกเธอจะต้องรู้จักความสมดุลย์
But you're still out of balance. You're only halfway there.แต่พวกเธอยังไม่ได้เรียนรู้เรื่องควาสมสมดุลย์ พวกเธอมาได้เพียงครึ่งทางเท่านั้น
The current depends upon a balance of salt and freshwater.กระแสน้ำมีความสมดุลระหว่างน้ำจืดกับน้ำเค็ม
... untiltheimbalancethat created them is corrected.... จนกว่าจุดที่ไม่สมดุลจะกลับสู่สมดุล
The Earth's atmosphere will restabilize...บรรยากาศจะเข้าสู่สมดุลใหม่...
God, I'm sorry, I'm sorry, I lost my balance,พระเจ้า ผมขอโทษ ผมขอโทษ ผมเสียสมดุล
Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth?นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องการพัฒนาตัวยา ด้วยการปรับสมดุลย์ บ่อน้ำชุบชีวิตใหม่งั้นเหรอ?
It means, "you've been weighed in the balance and found wanting."ความหมายของมันคือ จงหาสมดุลย์ในความต้องการของตัวเอง
For everything in nature, there is a balance.ธรรมชาติมีกฎเกณท์ ทุกอย่างมีสมดุล
As long he keeps those things in balance, the stories never change... and the endings stay happy, happy, happy.เมื่อไหร่ก้อตามที่เข็ม ชี้สมดุล เรื่องราวก้อจะไม่เปลี่ยนแปลง.. เรืองจะจบลง อย่าง แฮปปี้, แฮ้ปปี้ แฮ้ปปี้
You have to maintain the balance between good and evil.เจ้าจะต้องสร้างความสมดุลย์ ระหว่างความดีกับความชั่ว
And now we fulfill our deepest purpose to balance the forces of dark and light.บัดนี้.. เราเติมเต็มความมุ่งหวังที่ลึกสุด เพื่อให้พลังสมดุลทั้งความมืดและสว่าง
A turner can throw everything off balance.คนพลิกโน้ตทำทุกอย่างเสียสมดุลได้
We have here a scales that balances two different things.ตรงนี้เรามีตาชั่งซึ่งมีสมดุลของของสองสิ่งที่แตกต่างกัน
Let me give you an example of the wrong way to balance the economy and the environment.ผมขอยกตัวอย่าง ของวิธีที่ผิดพลาดในการสร้างสมดุล ระหว่างเศรษฐกิจกับสิ่งแวดล้อม
Still, it's sort of a shame.ความไม่สมดุลทางอารมณ์จากความเหงาของพวกเรา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สมดุล
Back to top