วับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *วับ*, -วับ-
วับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aglitter | (อะกลิท' เทอะ) adj. ส่องแสงวูบวาบ, วาววับ, Syn. glittering, sparking) |
| aglow | (อะโกล') adj. สว่าง, วาววับ, เปล่งปลั่ง |
| chatoyant | adj. แวววับ |
| coruscant | (คะรัส'คันท) adj. แวววับ,เป็นประกายแวววับ,สุกใส |
| coruscate | (คอ'รัสเคท) vi. แวววับ,เป็นประกายแวววับ, Syn. sparkle |
| flare | (แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn |
| flaring | (แฟล'ริง) adj. ซึ่งลุกโชติช่วง,สว่างแวววับ,หรูหรา,ซึ่งค่อย ๆ บานออก., Syn. blazing |
| flashlight | (แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป,แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช,ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) ,ภาพถ่ายด้วยไฟแฟลช |
| fleet | (ฟลีท) n. กองเรือรบ,กองทัพเรือ,กองเรือ,กองบิน,ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,บิน,บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว,บินหายไป,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่ยนตำแหน่ง,หายวับไป,ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว,ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่ |
| fleeting | (ฟลีท'ทิง) adj. ซึ่งหายวับไป,ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว,ชั่วคราว,ประเดี๋ยวเดียว., See also: fleetingness n., Syn. transient |
| flight | (ไฟลทฺ) n. การบิน,กองบินน้อย,ขั้นบันได,การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,การหายวับ,การเจริญอย่างรวดเร็ว,การหนี,การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight,take to flight ล่าถอย,หนี) |
| flit | (ฟลิท) {flitted,flitting,flits} vi. โผ,โถม,โฉบ,บินวับไป,ผ่านไปแวบเดียว,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,จากไป,ตาย,ย้ายถิ่น,โยกย้าย vt. ขจัด,เอาออก. n. การเคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว,การวับไป,รักร่วมเพศชาย, Syn. dart,whisk,flitter,flutter |
| flitter | (ฟลิท'เทอะ) vt.,vi. โฉบ,กระพือปีก,บินไปมาอย่างรวดเร็ว,ทำ ๆ หยุด ๆ ,เต้น ๆ หยุด ๆ ,สั่นเทา n. ผู้โผ,ผู้โถม,ผู้โฉบ,สิ่งที่บินวับไป,สิ่งที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, Syn. flutter |
| glaring | (แกล'ริง) adj. เจิดจ้า,บาดตา,แสงวาววับ,ซึ่งจ้องเขม็ง,ครึกโครม,ชัด ๆ ,โต้ง ๆ, See also: glaringness n. |
| glisten | (กลิส'เซิน) vi. ระยิบระยับ,ส่องแสงแวววับ,สะท้อนแสง., See also: glistenly adv. |
| glister | (กลิส'เทอะ) vi. ส่องแสงแวววับ,ระยิบระยับ., See also: glisteringly adv., Syn. glitter |
| glitter | (กลิท'เทอะ) n.,vi. (สะท้อน,ส่อง) แสงแวววับ,แสงระยิบระยับ,สิ่งที่เปล่งแสงแวววับ., See also: glitteringly adv. glittery adj., Syn. gleam,glint |
| lambency | (แลม'เบินซี) n. ความแวววาบของแสงหรือเปลวไฟหรือดวงตา,สิ่งที่แวววับ,ความระยิบระยับ,สิ่งที่ระยิบระยับ |
| lighten | (ไล'เทิน) vi.,vt. (ทำให้) เบาขึ้น,จางขึ้น,สว่างขึ้น,โล่งอก,เบิกบาน,ลดลง,ลดหย่อน,เบาขึ้น,ง่ายขึ้น,แวววับ,สว่าง,รู้,แวววับ, See also: lightener n. ดูlighten, Syn. brighten |
| shimmer | (ชิม'เมอะ) n.,v. (ส่อง) แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ,แสงแวววับ., See also: shimmeringly adv. |
| shimmery | (ชิม'เมอรี) adj. แวววาว,ระยิบระยับ,แวววับ, Syn. shimmering |
| sparkle | (สพาร์ค'เคิล) n.,vi.,vt. (ทำให้เกิด) ประกายไฟ,แสงแวววับ,แสงระยิบระยับ,ความสุกสกาว,ความมีชีวิตชีวา, Syn. glisten,glitter,flash,twinkle |
| star | (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fleet | (adj) ว่องไว,รวดเร็ว,หายวับไป |
| fleeting | (adj) ซึ่งหายวับไป,ประเดี๋ยวเดียว |
| glimmer | (n) แสงระยิบ,แสงวับๆ,แสงริบหรี่,แสงสลัว |
| glisten | (n) แสงระยิบ,แสงวับ,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| swerve | (vt) หลบ,เหไป,หลีก,หักเลี้ยว,หันขวับ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Scintillation | แสงวับ, แสงที่เปล่งออกมาอย่างรวดเร็ว เมื่อรังสีชนิดก่อไอออนทำอันตรกิริยากับวัสดุบางชนิด เช่น รังสีแกมมากระทำต่อผลึกโซเดียมไอโอไดด์ |
| Scintillation counter | เครื่องนับรังสีจากแสงวับ, อุปกรณ์ตรวจวัดรังสีชนิดก่อไอออน ประกอบด้วยวัสดุที่เปล่งแสงวับเมื่อถูกกระทำโดยรังสี หลอดทวีคูณแสง และเครื่องบันทึกสัญญาณ ที่แสดงปริมาณและพลังงานของรังสีที่ตรวจวัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disappearance | (n.) การหายวับไป See also: การอันตรธาน |
| shimmery | (adj.) แวบวับ See also: แวววาว |
| sparkle | (vt.) ทำให้ส่องแสงแวววับ See also: ทำให้เป็นประกาย Syn. glitter, glisten, twinkle |
| vanishment | (n.) การหายวับไป See also: การอันตรธาน Syn. disappearance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The boat whistle blows at 6:00 in the morning, and that is when... we must rewease the secret weapon! | เสียงหวูดจะดัง ตอน 6 โมงเช้า นั่นเป็นเววาที่... เวาจะปล่อยอาวุธวับ ! |
| He'd make your shoes look like fucking mirrors. Excuse my language. | เขาจะขัดรองเท้านาย เงาวับเหมือนกระจก, โทษที่หยาบนะ |
| Giving you your reward. | กำลังจะให้รางวับเจ้าไงล่ะ |
| You were born into this world of glittering jewels and fine titles. | หลานเกิดมาในโลกแห่ง อัญมนีวาววับและยศศักดิ์สูง |
| They had the go-ahead to use the gravity drive to open the gateway to Proxima Centauri and then, they just disappeared. | พวกขับเคลื่อนเครื่องปั่นแรงดึงดูด แล้วมุ่งไปข้างหน้า จากนั้นก็หายวับไปอย่างไร้ร่องรอยจนถึงตอนนี้ |
| The glass was there and then it was gone, like magic. | อยู่ ๆ กระจกก็หายวับไปกับตา |
| Is that glitter on your lips? | ทำไมปากคุณเงาวับเลยอ่ะ? |
| Will you stop? | หยุดทีเหอะน่า ฟังนะ พ่อคุณวาววับ |
| Well, if you believe such things, there's a beast does the bidding of Davy Jones - a fearsome creature with giant tentacles that'll suction your face clean off and drag an entire ship down to the crushing darkness. | ถ้านายเชื่อเรื่องที่จะเล่าเนี่ย มีสัตว์ร้ายกาจที่คอยทำตามคำสั่ง ของ เดวี่ โจนส์ อยู่ อสูรร้ายน่ากลัว มีหนวดขนาดมหึมา ขนาดปาดหน้าคนหายวับไปกับตา |
| I reached down in my pocket and pulled out my shiny.44 | ฉันเอื้อมลงในกระเป๋าของฉัน\และดึงออกของฉันเงาวับ .44 |
| Tonight you will clean the boots of your entire Company. | คืนนี้ .. อยู่ขัดรองเท้าบู๊ท แกให้เงาวับเลยนะแก |
| WITH YOUR SHOES IN YOUR EARRINGS AND TRENT REZNOR-- | กับรองเท้ามันวับ ของเทรนซ์ เรนเซอร์ด้วย |
| That's why I thought he would win a Nobel price like Kawabata Yasunari [Kawabata won the Nobel price in 1968] | นั่นแหละที่ฉันคิดว่าเขาจะได้รับรางวัลโนเบลเหมือน คาวาบาตะ (คาวาบาตะได้รับรางวับโนเบลในปี 1968) |
| No shell, there's no trophy...well he didn't, he didn't win. | ไม่มีหอย ไม่มีถ้วยรางวับ เขาไม่ได้ชนะน่ะ |
| Boys with the shiny buttons are coming in. | พวกหนุ่มๆกระดุมมันวับกำลังมา |
| I guess the incredibly strong killer and her partner must have taken it. | แต่อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อความไว้ใจสูญสิ้นไป เราจะวิ่งหนีไปไหนเมื่อสิ่งต่างๆ ที่เราเชื่อหายวับไปกับตา? |
| So anyway, some of the senior girls were going to that Glamour Shots place to have their photos taken. | ถึงยังไงก็ช่าง ผู้อาวุโสหญิงบางคน ใส่ชุดเซ็กส์ซี่วับๆแวมๆ เพื่อให้พวกเขาโพสท่าถ่ายรูป |
| It's sparkly. | เป็นประกายแสงเวาวับจริงๆ |
| Are You Kidding Me, Papi? I Think It's Sparkly, And It's Got Your Name... | ล้อเล่นหรอ ปาปี๊ ก็แค่ วิบวับ และมีชื่อพ่อ |
| But now our trademark has disappeared in a ball of fire like a cheap magic trick! | ตอนนี้ ปาฏิหารย์ของพวกเรากลับหายวับไปกับตา |
| You know, when I first went to London to work with the Filarmonica I was so nervous. | มีบางเหมือนกันที่หลายอย่างที่ทำให้วับสน |
| And when that oil money runs out, my friends you will all fucking disappear into the ashes of history. | แล้วถ้าน้ำมันหมดไปล่ะ แกจะสลายวับไป เหมือนเศษเถ้าธุลีของประวัติศาสตร์ |
| I can just magically make things disappear? | ฉันก็แค่เสกเวทมนตร์ ให้มันหายวับไปกับตา |
| Real prices got you shiny, sparkly things that lasted three weeks, and mom prices got you brown things that lasted forever. | พวกราคาจริงจะส่องประกายแวบวับที่ฉายไปอีกสามอาทิตย์ ราคาของแม่ก็พวกของเห่ยๆ ที่ใส่ได้ตลอดไป |
| "l love the sound they make as they go whooshing past." | "ฉันชอบเสียงควับที่ตวัดผ่านไปของนักเดินทางสู่ห้วงอวกาศ" / ฉันพูดจริงนะ |
| It was like this shiny, white pearlescent. | ที่ประดับตกแต่งเงาวับคล้ายไข่มุก |
| Like, I'm pretty sure I've seen the exact same paint job on a Lexus. | ผมค่อนข้างมั่นใจว่าฉันเคยเห็น สีที่เงาวับเหมือนกับสีรถเล็กซัสแบบนั้นเลย |
| Certain folks are attracted to shiny things. | บางคนที่หลงใหลในเครื่องประดับ ที่ประกายแสงวับแวมๆ |
| Jax likes it nice and shiny. | เเจ็คชอบให้มันเงาวับ |
| I am the diamond glint on snow. | ฉันเปนเพชรที่แวววับบนหิมะ |
| I bet you sold out your brothers for some real shiny coin. | ข้าพนันได้เลยว่าเจ้ายอมขายพวกพ้อง เพื่อแลกกับเหรียญเงินวาววับ |
| Illusion only lasts until someone says something they'd never say on tv like how much their life is like tv. | ภาพมายานี้จะอยู่ได้ก็กระทั่งบางคนพูดสิ่งที่ไม่เคยมีพูดทางทีวีออกมา แล้วชีวิตพวกเขาที่เหมือนละครทีวีมากขนาดไหน ก็หายวับไป |
| Working two three shifts at a time. | ทำงาน สอง สาม หายวับในเสี้ยวเวลา |
| First prize is $500. | รางวับที่ 1 เงิน 500 เหรืยญ |
| All the dreams... gone in an instant. | ความฝันทั้งหมด หายวับไปกับตา |
| Some Tyto alba with gleaming armor and battle claws, the moon rising behind him? | แม่ทัพไทโทสวมเกราะวาววับ พร้อมกับกรงเล็บ และฉากหลังที่มีดวงจันทร์ลอยขึ้นมา งั้นหรอ? |
| The robes are called abayas... and the veil that covers everything except the eyes is a niqab. | ชุดคลุมยาวสีดำเรียก "อบาญา" และผ้าปิดหน้าเหลือแต่ลูกตาคือ "นิกวับ" |
| Maybe we should get her a niqab. | งั้นหานิกวับให้ปิดปากสักผืนมั้ย |
| It looked real shiny when I bought it in the shop | แต่ว่ามันแวววับกว่านี้ ตอนผมเอามาจากที่ร้านนะ |
| If the good silver is used, it must be polished. | ถ้าใช้เครื่องเงิน มันควรเงาวับ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า วับ