| My mother not know her worth until too late. | แม่ของแม่ไม่รู้คุณค่าของตัวเอง... จนกระทั่งสายเกินไป |
| These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร |
| Those who don't appreciate life, do not deserve life. | ไม่มีใครรู้คุณค่าของชีวิต, ไม่สมควรที่จะมีชีวิต |
| Those who don't appreciate life do not deserve life. | คนที่ไม่รู้คุณค่าของชีวิต ไม่สมควรได้รับการมีชีวิต |
| Use it when you're in trouble I hope you're grateful I'm grateful... | (เอาไว้ใช้เวลาลำบากนะ) ลูกต้องรู้คุณค่ารู้มั้ยจ๊ะ ผมรู้ครับ |
| "who knows the price of everything and the value of nothing?" | "ผู้ที่รู้ราคาของทุกสิ่ง และไม่รู้คุณค่าของอะไรเลย" |
| My cousin Terry killed 20 Iraqis in Fallujah. | ทำให้ผมได้รู้คุณค่าของความเป็นมนุษย์ |
| Oh, you illiterate cretins! - Hold him! | -ไอ้พวกงี่เง่า ไม่รู้คุณค่าของหนังสือ! |
| I just sometimes think maybe you would appreciate the value of a dollar more if you had to work outside the home. | บางครั้งผมแค่คิดว่า คุณอาจจะรู้คุณค่าของเงินแต่ละดอลลาร์มากกว่านี้ ถ้าคุณต้องทำงานหาเงินนอกบ้าน |
| We both know the value of principles. | เรารู้คุณค่าของกฎกติกา |
| The kids finally learned to appreciate the oranges. | ในที่สุดเด็กๆ ก็ได้รู้คุณค่าของส้ม |
| You lose a piece to a guy who doesn't even know how to look at art? ! | แพ้กระทั่งคนไม่รู้คุณค่างานศิลป์ |
| He damn well must have thought you were worth it. | เขาได้ทำดีที่สุดแล้ว หวังว่าคุณจะรู้คุณค่าของมัน |
| No, what you value is dead. | เปล่าเลย เจ้ารู้คุณค่าความตาย |
| I mean, I'm out of commission for a few weeks and suddenly there's lizard people, geriatric psychopaths, and you're cooking up werewolves out of every self-esteem-deprived adolescent in town. | ฉันหายไปหลายอาทิตย์ พอกลับมา อยู่ๆก็มี มนุษย์ตะกวด ตา้เฒ่าโรคจิตโผล่มา ส่วนนายก็ เอาแต่สร้างมนุษย์หมาป่าจากวัยรุ่น\ ในเมือง ที่ไม่รู้คุณค่าในตัวเอง |
| Those are not the values that Camelot was built on. | พวกเขาเหล่านั้นไม่รู้คุณค่า ที่คาเมลอตถูกสร้างขึ้น |
| I have learned the value of mercy from my father. | ข้าได้เรียนรู้คุณค่าของความเมตตาจากบิดาข้า |
| That's L.A. They just worship everything and they value nothing. | นี่แหละแอลเอ เทิดทูนทุกอย่าง แต่ไม่รู้คุณค่าของอะไรสักอย่าง |
รู้คุณค่า ในภาษาอังกฤษ