| It's him, the guy from the river. | นั่นไงเขา ผู้ชายที่ริมแม่น้ำ |
| Those damn Dawson's River kids... sleeping in each other's beds and whatnot? | ไอ้เด็กดอว์สันริมแม่น้ำ ที่ไปนอนค้างบนเตียงกันน่ะหรอ? |
| Before she drowned, your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river. | ก่อนที่เธอจมน้ำตาย ภรรยาคุณดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บ จากการตกระแทกหินริมแม่น้ำ |
| He was living by the river, all thin | เขาอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ ผอมแห้ง |
| What's with the restaurant on a river? | มีอะไรที่ภัตตาคารริมแม่น้ำเหรอ? |
| Find it from the river bank. I know where it is. | มันอยู่ที่ริมแม่น้ำ ฉันรู้ว่าอยู่ตรงไหน |
| You're in a hospital across the river. | อยู่ที่โรงพยาบาลริมแม่น้ำ |
| So if any of you are camping up here near a river and you need water... | ดังนั้นถ้าใครสักคนในกลุ่ม ชอบมานั่งละเลียดริมแม่น้ำบ่อย ๆ |
| Bought a real big house up the river. | - บ้านหลังใหญ่มากริมแม่น้ำ |
| Some people are born to sit by a river. | บางคนเกิดมาเพื่อจะนั่งอยู่ริมแม่น้ำ |
| Old lady found you lying in the river. | หญิงแก่ พบคุณ นอนอยู่ริมแม่น้ำ |
| And they'll be by the riverside tomorrow. | พรุ่งนี้ที่ริมแม่น้ำ? |
| That had nothing to do with you wanting us joining GPS. | และพวกเขาจะเจอกันริมแม่น้ำพรุ่งนี้. |
| I mean, after I left you, I got in my car and, baby, next thing I know I'm over... past Parish Road and I'm over by the lake. | ฉันหมายถึง พอฉันจากเธอไป ฉันขึ้นรถ แล้วก็ เบบี๋ พอรู้ตัวอีกที ฉันก็... ผ่านถนนพาริชไปที่ริมแม่น้ำ |
| Airstrip by the Hudson, hangar four. | ลานบินริมแม่น้ำฮัดสัน โรงเก็บเครื่องบินหมายเลขสี่ |
| ♪ Sat by the river and it made me complete ♪ ♪ Ooh, ooh ♪ | # นั่งเหม่อริมแม่น้ำ เพื่อเติมเต็มตัวเอง # |
| We should have stayed by the river. What a waste of time! | เราน่าจะอยู่ที่ริมแม่น้ำ เสียเวลาชะมัด |
| You can drop me off at riverside. | นายส่งฉันแค่ริมแม่น้ำก็ได้ |
| So why did I even walk out of that river? | แล้วฉันไปเดินที่ริมแม่น้ำเพื่ออะไร |
| Come morning you take her to the edge of the Tug and then leave her off. | พอเช้า แกพาเธอไปที่ริมแม่น้ำทัก แล้วทิ้งไว้ตรงนั้น |
| The fake coins come from a workshop beside the river. | แหล่งผลิตเงินปลอม อยู่ในโรงงานร้างริมแม่น้ำ |
| He's holding a paddle next to a river with a raft full of bozos. | เค้ากำลังถือไม้พาย อยู่ริมแม่น้ำ พร้อมกับแพที่เต็มไปด้วยคน |
| It's rustic, by the lake... | มันเรียบง่าย อยู่ริมแม่น้ำ |
| I know I'm late, but they were growing by the river. I couldn't resist them. | แต่มันเต่งตึงอยู่ริมแม่น้ำ ฉันห้ามใจไม่อยู่ |
| Remember that time we were taking a walk along the river? | จำได้มั้ยตอนเราเดินเล่นกันริมแม่น้ำ |
| Coloured folks living down there on the riverbanks in whatever kind of shelter they could find for themselves. | คนผิวสีอยู่ริมแม่น้ำ ในที่ไหนก็ได้ที่พออาศัยได้ |
| A city on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India. | เมืองที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำยามูน่า ในรัฐอุตตรประเทศทางเหนือของอินเดีย |
ริมแม่น้ำ ในภาษาอังกฤษ