| Portraits of people in this town. Might take my mind off things. | ภาพเหมือนผู้คนในเมืองนี้ อาจทำให้ผมลืมสิ่งที่อยากลืมได้ |
| When one prefers men, it is difficult to change one's perspective | เมื่อสิ่งชอบมากกว่าคน, มันคือ difficult to การเปลี่ยนแปลงเทคนิคภาพเหมือนจริงของสิ่ง |
| After that, I worked on a squid boat in Monterey... then I went down to Los Angeles to the pier in Santa Monica... and started doing portraits there for 10 cents apiece. | หลังจากนั้นก็ไปทำงาน บนเรือจับปลาหมึกที่มอนทาเรย์ แล้วก็ไปลอสแองเจลิส ไปอยู่ท่าเรือที่ซานต้าโมนิก้า เริ่มเขียนภาพเหมือนขายหัวละ 10 เซนต์ |
| You want to draw a portrait of Fisher? | คุณอยากจะวาดภาพเหมือน ของฟิชเชอร์เหรอคะ |
| They're trapped. | จึงมีสภาพเหมือนติดกับ |
| NOW THIS MACHINE HAS TO COME BACK IN PRISTINE CONDITION. | ทีนี้เครื่องตัวนี้จะต้องกลับมาในสภาพเหมือนตอนแรก |
| Company's running a recognition match right now. | คอมพานีกำลังหาภาพเหมือนของมันอยู่ตอนนี้ |
| It's like a camp-site! | สภาพเหมือนเราจะไปตั้งแค๊มพ์พักแรม |
| About the bodies, you said they looked like they were mauled. | ศพพวกนั้นไง คุณบอกว่าศพพวกนั้น สภาพเหมือนถูกอะไรสักอย่างกัดฉีก |
| You know, portrait. | รู้ใช่ไหม ภาพเหมือนน่ะ |
| So I also have a confession. | ฉันมีเรื่องจะสารภาพเหมือนกัน |
| Into a state as if he were dead. | กลายเป็นสภาพแบบนี้ ทำให้เขามีสภาพเหมือนตายทั้งเป็น |
| Sorry to interrupt. Quick question. | ไม่สุภาพเหมือนวัวป่า , คุณเข้าใจเขา |
| Think of it as unafotografia. | ชั้นแค่เห็นภาพเหมือนดูรูปถ่าย |
| Hello. I'm Abdul Shareef. I'm a photographer as well and... | ผม อับดุล ชารีฟ เป็นช่างภาพเหมือนกันครับ |
| He's been raving about a pic he took just before we left. | เขาก็ออกไปถ่ายภาพเหมือนกัน เขาถ่ายภาพบางอย่างก่อนที่จะกลับด้วย เหรอ |
| Not like this quality processed sugar I am peddling today. | ไม่ใช่ของมีคุณภาพเหมือนอย่างอันนี้ |
| Well, that includes a small self-portrait. Sutcliffe snuggling up to a woman. | อ้อ รวมทั้งวาดรูปภาพเหมือนตนเองขนาดเล็ก ซุกในอ้อมกอดของผู้หญิง |
| Make themselves look like other people? | ทำให้ตัวเองกลายสภาพเหมือน คนทั่วไปเหรอ? |
| The tattoos are portraits of previously missing women, | รอยสักเป็นภาพเหมือน ของหญิงสาวที่หายไปรายก่อนๆ |
| Trust me, free-hand portraiture is pretty gnarly | เชื่อผมสิ ภาพเหมือนที่วาด ด้วยมือล้วนๆค่อนข้างดีเลิศ |
| These are a lot of portraits. What do they mean? | พวกนี้เป็นภาพเหมือน มันแปลว่าอะไร? |
| Rebecca's portrait would go-- | จะเป็นภาพเหมือนของรีเบ็กก้า |
| I see visions too | ฉันก็เห็นภาพเหมือนกัน |
| I had a vision too | ฉันก็เห็นภาพเหมือนกัน |
| He's left trying to sort of cut his hair with a fork, which of course can never be done. | สภาพเหมือนเขากำลังพยายามจะตัดผมด้วยส้อม แล้วมันจะตัดยังไงว่ะนั่น |
| I'll put the fox back where it belongs. | ผมจะทำให้จิ้งจอกกลับเข้าไปอยู่ในภาพเหมือนเดิม |
| Will the fox really go back into that painting? | นางจิ้งจอก จะต้องกลับเข้าไปอยู่ในภาพเหมือนเดิม |
| 28 Days is where Sandra Bullock goes to rehab and puts the audience into an undead state | 28 เดย์ที่ซานดร้า บูลล็อต เข้าสถานบำบัด และทำให้ผู้ชมเบื่อ จนมีสภาพเหมือนผีดิบ |
| You know anything about renaissance portrait medals? | นายรู้อะไรเกี่ยวกับเหรียญภาพเหมือน จากยุคเรเนสซองต์มั้ย? |
| Van Dyck -- "Portrait of a Boy." | แวน ไดค์ "ภาพเหมือนของเด็กชาย" |
| The game that Sa Ran likes to play! | ฉันจะจบลงในสภาพเหมือนเมื่อวานนี้ |
| This doesn't look like a caricature, it's a portrait ... | นี่มันไม่ดูเหมือนภาพสเก็ต มันคือภาพเหมือนมากกว่า |
| In other words, exactly the same qualities you get with the Panda. | คำพูดนั้นมีความหมาย ด้านคุณภาพเหมือนกับแพนด้า |
| This poor guy goes to prom with some girl over 30 years ago, and because of that, he is now a pancake? | ชายที่น่าสงสารผู้นี้ ไปงานพรอมกับผู้หญิง เมื่อ 30 ปีก่อน และเพราะเรื่องนั้น ตอนนี้เขามีสภาพเหมือนแพนเค้ก? |
| Once you're seated behind your computers, a photograph of you will be taken and an avatar will be made from your likeness. | เมื่อพวกคุณนั่งอยู่หลังคอมพิวเตอร์ รูปของพวกคุณจะถูกถ่าย แล้วตัวอวตารก็จะถูกสร้าง จากภาพเหมือนของพวกคุณ |
| I didn't bring my likeness. | ผมไม่ได้เอาภาพเหมือนมาด้วย |
| You need to come work with our sketch artist, see if we can get a likeness of this man. | คุณต้องไปให้ปากคำ กับนักเสก็ตภาพของเรา ดูว่าเราจะได้ภาพเหมือนของชายคนนั้นไหม |
| But among his many splendid landscapes, he painted three portraits. | แต่ในหมู่ภาพวาดภูมิทัศน์นั้น เขาวาดภาพเหมือนสามภาพ |
| They don't accept just anyone. | คลับต้องมีการรักษาคุณภาพเหมือนกันไม่ใช่เหรอ (เธอไม่ผ่านมาตรฐาน) |
ภาพเหมือน ในภาษาอังกฤษ