| It was the hatching out of the shell of my ignorance | มันเป็นการฟักตัวความไม่รู้ของฉัน |
| Once incubated, the virus becomes airborne, so anyone he breathes on gets infected. | ตอนฟักตัว... ไวรัสจะกระจายไปในอากาศ ทุกคนที่หายใจร่วมกับเขาจะติดเชื้อ. |
| He has something that has a long incubation period. | เขามีอะไรที่ต้องการ เวลาฟักตัวเป็นเวลานาน |
| You were hatched by kryptonian geneticists. | แกฟักตัวออกมาจากยีนส์ของเผ่าคริปโตเนี่ยน |
| The eggs should be hatching soon. | ไข่น่าจะฟักตัวในไม่ช้า |
| No. He fell out of the tree when he was still a hatchling. He's lame. | ไม่ เขาตกลงจากต้นไม้ตอนฟักตัว เขาพิการ |
| That hatched and killed them. | ที่ฟักตัวออกมาแล้วฆ่าพวกเขา |
| The incubation only takes minutes. | ระยะฟักตัวของไวรัสใช้เวลาแค่ไม่กี่นาที |
| Changewing. Even newly hatched dragons can spray acid. Kill on sight. | เช๊งวิง ถึงแม่ว่าจะพึ่งฟักตัวออกมา ก็สามารถพ่นกรดได้ ฆ่าทันทีที่เห็น |
| That's okay. The incubation period is less than that. | ไม่น่าจะเป็นไร/N เพราะระยะฟักตัวนั้นมันสั้นกว่านั้น |
| But one wandered too close to the sun and it cracked from the heat. | แต่ดวงหนึ่งเข้าใกล้ ดวงอาทิตย์มากเกินไป มันจึงฟักตัวจากความร้อน |
| If I'm understanding this correctly, they have significantly reduced the incubation and prodrome periods. | ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด พวกเขาลดระยะการฟักตัว และการแสดงอาการได้ |
| That thing's gonna hatch, and when it does, maybe it will... | ไอ้เจ้าสิ่งนี้มันกำลังจะฟัก และเมื่อมันฟักตัวแล้ว บางทีมันอาจ... |
| You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest? | เธอรู้นะว่าเกิดอะไรขึ้น... เมื่อลูกกาเหว่าฟักตัวในรังนกอื่น |
ฟักตัว ในภาษาอังกฤษ