ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

พัดพา

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พัดพา*, -พัดพา-

พัดพา ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
พัดพา (v.) blow See also: puff
English-Thai: HOPE Dictionary
alluvium(อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา.
wind-borne(วินดฺ'บอร์น) adj. ลมพัดพาไป
English-Thai: Nontri Dictionary
drift(n) การพเนจร,การพัดพาไป,กระแส,การล่องลอย,สิ่งที่ล่องลอย,กอง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reworked fossilsซากดึกดำบรรพ์พัดพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bar สันดอน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง เนินที่เกิดจากกระแสน้ำพัดพาตะกอนมาตกจมทับถม จนเกิดเป็นสันหรือพืดสัน ในบริเวณ ลำแม่น้ำ ปากแม่น้ำ หรือนอกจากชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็น สิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ หมวดทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในน้ำ หมายถึง พืดสันทรายหรือตะกอนอื่นๆ ที่กระแสน้ำพัดพามาตกทับถมสะสมไว้มาก จนเกิดเป็นสันหรือพืดยื่นขวางหรือปิดปากน้ำทางเข้าท่าเรือและปากอ่าว ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ แบ่งออกได้เป็นประเภทต่างๆ คือ สันดอนก้นอ่าว (Bay-Head Bar), สันดอนปากอ่าว (Bay-Mouth Bar), สันดอนจะงอยปากอ่าว (Bay-Mouth Split) และสันดอนเชื่อมเกาะ(Tombolo) [สิ่งแวดล้อม]
conglomerateหินกรวดมน, หินตะกอนชนิดหนึ่งประกอบด้วยกรวดชนิดต่าง ๆ ที่มีลักษณะมนเชื่อมติดกันอยู่ด้วยตัวประสานจำพวกแคลเซียมคาร์บอเนต เหล็กออกไซด์ ซิลิกาหรือดินกรวดที่เป็นส่วนประกอบนี้อาจเป็นหินหรือแร่ซึ่งมุมและเหลี่ยมถูกลบหายไปหมดเนื่องจากการพัดพาและเสียดสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Degradationการกร่อนสลายกระบวนการที่ทำให้ส่วนต่างๆของพื้นผิวโลกผุกร่อนและถูกพัดพาไป ทำให้ระดับทั่วๆไปลดต่ำลง กระบวนการนี้เกิดจากการกระทำของน้ำและลม [สิ่งแวดล้อม]
Denudation การเกลี่ยผิวแผ่นดิน กระบวนการต่าง ๆ ตามธรรมชาติที่ทำให้ เกิดการลดระดับของผิวแผ่นดิน อันได้แก่การผุพังอยู่กับที่ การกร่อน การแตกหลุดของมวลเศษหินและการพัดพา คำนี้โดยทั่วไปมีความหมายเหมือนกับการลดระดับแผ่นดิน (degradation) แต่การเกลี่ยผิวแผ่นดินนั้น เน้นถึงกระบวนการทำลายต่างๆ ในระยะแรกเริ่มของวงจรการปรับลักษณะผิวแผ่นดิน ส่วนการลดระดับแผ่นดินเป็นผลของกระบวนการเหล่านั้น ซึ่งทำให้บริเวณนั้นมีระดับลงต่ำลง [สิ่งแวดล้อม]
Dune ; Sand Dune เนินทราย ; สันทราย เนินที่เกิดขึ้นในบริเวณทะเลทราย หรือบริเวณใกล้ฝั่งทะเล เนื่องจากลมได้พัดพาเอาทรายละเอียดมากองทับถมกันไว้ และเพิ่มพูนมากขึ้นเรื่อย ๆ จนมีขนาดโตเป็นเนินทรายหรือ สันทรายเตี้ยๆ และมักเกิดขึ้นในบริเวณที่มีสิ่งกีดขวางทิศทางลม จึงกั้นทรายที่ถูกลมพัดหอบมาเอาไว้ และตกลงมาทับถมกันเป็นกองโตปกคลุมสิ่งกีดขวางนั้นจนมิด ด้านของเนินที่อยู่ทางต้นลมจะมีลักษณะลาด ส่วนด้านที่อยู่ทางปลายลมจะชัน [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
sweep in (phrv.) พัดพาเข้าไปด้วย (น้ำหรือลม)
sweep (vt.) พัดพาเอาไป See also: กวาดเอาไปด้วย Syn. carry along
sweep away (phrv.) พัดพาไป (ตามลมหรือน้ำ)
alluvial (adj.) เกี่ยวกับชั้นของดินโคลนที่น้ำพัดพามา
alluvion (n.) ผืนดินที่เกิดจากสิ่งที่น้ำพัดพามาทับถม
alluvium (n.) ชั้นของดินโคลนที่น้ำพัดพามา Syn. wash
drift in (phrv.) ถูกพัดพาไป See also: พาไป
Eolian (adj.) ที่ลมพัดพามา See also: ที่เกิดจากลมพัดมา
moraine (n.) สิ่งที่โดนพัดพามา
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It gets the dirt, mixes it in with the weed in a special way.พัดพาดินมาผสมกับต้นกัญชา ในวิธีที่แสนพิเศษ
Swept away by the musicพัดพาเสียงดนตรีออกไป
What blows away need not be explained.พัดพาให้ออกไป โดยไม่จำเป็นต้องอธิบาย
We only need to wait for the wind which will make it fall.เราเพียงแต่รอคอยสำหรับ สายลมที่จะพัดพามันตกลงมา
The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau.ฝนจะพัดพาคลื่นความร้อน 20 วัน และเริ่มฤดูฝน เนื่องจากกรมอุตุนิยมวิทยา
We'll watch the waves roll in and the planes blow on by.เราจะนั่งมองคลื่นซัดสาดเข้าหา และพื้นทรายที่ถูกพัดพาไป
We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth-- the loves we lost...เราคิดถึงอดีตเหมือนสายน้ำใต้สะพาน กระแสน้ำได้พัดพาไป - ความผิดพลาดเมื่อครั้งยังเยาว์วัย
He's like a river.เขาจะพัดพาทุกอย่างไปกับเขา
The wind which nudged the sugarcane gradually became pregnant with chill.สายลมหนาวพัดพาต้นไม้ใบหญ้าให้ปลิวไสว
And the demise of Lenny has blown a new season into the lungs of young Johnny.และการตายของเลนนี่ ก็พัดพาชีวิตใหม่... ... มาให้หนุ่มน้อย จอห์นนี่
What brings you here so early in the day?ลมอะไรนะ พัดพาท่านมาถึงที่นี่ได้
But there is a wind behind every one of us that takes us through our lives.มีลมพัดอยู่ด้านหลังพวกเราทุกคน พัดพาให้ชีวิดดำเนินไป
On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.ในทางตรงข้าม,มันไหลภายใต้น้ำแข็ง พัดพาแผ่นน้ำแข็งลงสู่ทะเล ที่ซึ่งมันแตกออกเป็นภูเขาน้ำแข็ง
I am a thousand winds that blow.ฉันเป็นสายลมนับพัน ที่พัดพาไป
Well, it could have been washed anywhere by the water.มันอาจถูกน้ำพัดพาไปที่ไหนแล้วก็ได้
* And let you blow my mind **และให้เธอพัดพาหัวใจฉันไป*
THE IDEA BEING THAT IF WE COULD DEVELOP A SOPHISTICATED ENOUGH COMPUTER SOFTWARE,ระเบิดที่ยอดเยี่ยมจาก การพัดพามวลเหมือนกัน
We are the leaves. The wind blows us from trees.เราเป็นดั่งใบไม้ ที่ลมพัดพาจากลำต้น
The wind was big and the basket was small.ลมกรรโชกแรง... พัดพาเอาตะกร้าใบเล็กไปตามทาง
♪ Maybe that would kind of make the pain go away ♪ ♪ And life was nothing but an awful song... ♪ ♪ They got they guns out, aiming' at me ♪#บางที มันอาจจะพัดพาความเจ็บปวดไปให้หมดสิ้น# #ชีวิตที่ไม่เหลืออะไร นอกจากเพลงอันแสนเศร้า# #พวกเขาชูปืนขึ้นมา ง้างเล็งมาที่ฉัน#
♪ Oh, the wind can come and do its best ♪สายลมที่พัดพา นำพาทุกสิ่ง
She'll blow us straight to the gate.มันจะพัดพาเรา ตรงไปสู่ประตู
The waves keep rolling in, wearing everything down in their path a little more every day.คลื่นที่คอยแต่จะพัดเข้ามา พัดสิ่งต่าง ๆ เข้ามาตามเส้นทางของมัน มันจะพัดพาเรื่องราวต่าง ๆ เข้ามาทีละนิด
I read that there's still debris in the ocean, and it's being pushed by the currents, and they're going to be showing up for the next couple of years, is that right?มันบอกว่ายังมีเศษซากสิ่งปรักหักพัง ลอยอยู่ในมหาสมุทร และมันถูกพัดพา ไปโดยกระแสน้ำ และมันก็จะปรากฏขึ้น
♪ just blew him away#พัดพาเขาล่องลอยออกไป#
"borne in towards the shore, borne on towards the ship."ลมในทางฝั่ง พัดพาไปทางเรือ
♫ The longing that the wind has swept away ♫~ความโหยหาที่ถูกลมพัดพาไป~
♫ I hope it carries my feelings to you ♫~ฉันหวังว่าลมจะช่วยพัดพาความรู้สึกนี้ไปสู่เธอ~

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พัดพา
Back to top