ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

พบกัน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พบกัน*, -พบกัน-

พบกัน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
พบกัน (v.) meet See also: encounter, see, face Syn. เจอกัน, เจอะกัน Ops. จากกัน
English-Thai: HOPE Dictionary
arris(แอร์'ริส) n. สันคม,สันหรือแนวที่เกิดจากสองผิวหน้าพบกันที่มุมนอก, Syn. piend)
arrivederci(อาร์รีวีเดอ'ซี่) interj. (Italian) จนกว่าเราจะพบกันอีก., Syn. a rivederci
auf wiedersehen(ออฟวี'เดอซอัน) German จนกว่าเราจะพบกันอีก, สวัสดี
farewell(แฟรฺเวล') interj. สวัสดี,พบกันใหม่,ลาก่อน,ขอให้เป็นสุข. -n. คำร่ำลา,การจากไป,งานเลี้ยงอำลา adj. ที่สุด,เป็นการอำลา, Syn. parting,good-by
intersection(อินเทอเซค'เชิน) n. ชุมทาง,ทางสี่แยก,ทางที่ถนนตั้งแต่2สายขึ้นไปพบกัน
meeting(มีท'ทิง) n. การชุมนุม,การพบกัน,กลุ่มคนที่ชุมนุมกัน,สถานที่ชุมนุม
reunion(รียู'เนียน) n. การรวมตัวกันใหม่,การชุมนุมกันใหม่,การทำให้สามัคคีกันใหม่,การพบกันใหม่, Syn. remeeting
toodle-oo(ทู'เดิลอู) interj. สวัสดี!,แล้วพบกันใหม่!, Syn. good-by,so long
English-Thai: Nontri Dictionary
AU au revoir(int) ลาก่อน,แล้วพบกันใหม่
reunion(n) การพบกันอีก,การรวมตัวกันใหม่
tryst(n) การลอบพบกัน,การนัดหมาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
interferenceการแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
strike a happy medium (idm.) พบกันครึ่งทาง See also: หาทางประนีประนอม
meet halfway (phrv.) พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง)
alright (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล Syn. ay-up!
alright! (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล
ay-up (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล Syn. alright!
ay-up! (sl.) คำทักทายเมื่อพบกัน See also: เฮลโล
blind date (n.) คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน
chuck together (phrv.) ทำให้มาพบกัน (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้เจอกัน Syn. bring together
Long time no see. (idm.) ไม่ได้พบกันมานาน
meet (vi.) จัดให้พบกัน See also: พบกันอย่างเป็นทางการ
meet (vt.) จัดให้พบกัน See also: พบกันอย่างเป็นทางการ
meeting (n.) การพบกัน See also: การเจอกัน Syn. visit, call, appointment
nice meeting you (sl.) ดีใจที่ได้พบกัน See also: ดีจังที่ได้รู้จักกัน
tableau curtain (n.) ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที See also: (คำย่อคือ tab)
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
We'd planned to meet at…พวกเราวางแผนพบกันที่...
We had planned to meet tonightพวกเราวางแผนพบกันคืนนี้
We've never even metพวกเราไม่เคยแม้แต่จะพบกัน
Have we ever met before?พวกเราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า
I feel sure we'll meet again sometimeฉันเชื่อว่าพวกเราจะได้พบกันอีกบางครั้ง
I hope we meet again suddenlyฉันหวังว่าพวกเราจะพบกันอีกไม่ช้านี้
They met in privateพวกเขาพบกันเป็นการส่วนตัว
Maybe we'll meet again some timeบางทีเราจะได้พบกันอีกบ้างบางครั้ง
We gotta stop meeting like this, you knowรู้ไหม เราคงต้องเลิกพบกันลักษณะนี้ได้แล้ว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
One day, far away, this famous day of 1/3 of the year ...when the sun and the moon meet in the sky, ...we'll have to jump out of the sea and become walkers again.วันหนึ่ง ไกลออกไป วันอันสำคัญ หนึ่งใน สามของปี เมื่อพระจันทร์ และ พระอาทิตย์ พบกัน ณ ขอบฟ้า เราต้องกระโดด
Manny, you've come a long way since we met and I'll take full credit for that, but you need to let go of the past so you can have a future.แมนนี่ คุณมาบนทางที่ไกล ตั้งแต่เรา พบกัน และผมให้เครดิตทั้งหมด สำหรับสิ่งนั้น แต่คุณต้องปล่อยอดีตให้ผ่านไป แล้วคุณถึงจะมี อนาคต
Wednesday, Wednesday, meet Thursday.วันพุธ วันพุทธ พบกัน วันพฤหัส
Do what you do best... meet and greet.ดีแล้วเหรอ.. พบกัน ทักทายกัน
In person, Brockton Point, one hour.พบกัน ที่บลอคตันในอีก 1 ชั่วโมง
The next time we meet, I won't be alone.พบกันครั้งต่อไป ฉันไม่มาคนเดียวแน่
The next time we meet, one of us will die.พบกันครั้งหน้า เราคนหนึ่งต้องตาย
When we first met, you were my prisoner.พบกันครั้งแรก เจ้าเป็นนักโทษข้า
Till next time, this is your friendly neighborhood pool guy singing...พบกันคราวหน้า นี่คือเพื่อนบ้านที่น่ารักของคุณ พูลกำลังร้องเพลง
See you later tonight, okay? Yeah. I certainly hope so.พบกันคืนนี้นะ โอเค้ แน่นอนค่ะ
Meet me there at ten o'clock tomorrow morning.พบกันตอน 10โมงเช้าพรุ่งนี้.
Do not switch off.'พบกันที่นี่สิบโมงครึ่ง อย่าพลาดนะคะ
Meet me at the car and call me if you have any problems.พบกันที่รถ ถ้าคุณมีปัญหาก็โทรหาผม.
Meet me in an hour at Tamagawa Dam.พบกันที่เขื่อน ทามากาวา ภายใน 1 ชั่งโมง
They met in Berkley at a "No Nukes" rally.พบกันที่เบิร์กเลย์ตอนชุมนุมต่อต้านนิวเคลียร์
Be at the boat at 10:00.พบกันที่เรือตอนสี่ทุ่ม
See you tomorrow, Senior.พบกันพรุ่งนี้ค่ะ รุ่นพี่
See you tomorrow.พบกันพรุ่งนี้นะคะ พรุ่งนี้อย่ามาช้าหล่ะ
See you at the tournament.พบกันวันแข่งของเธอนะ
See you next week.พบกันสัปดาห์หน้า กู๊ดไนท์
Why meet after so many years?พบกันหลังจากหลายปีผ่านไปแล้วทำไม?
Let's meet back here in an hour, and keep your phones close.พบกันอีกทีชั่วโมงนึงจากนี้ แล้วก็เก็บมือถือไว้ใกล้ๆตัวด้วย
I'll see you when I see you.พบกันเมื่อผมอยากพบคุณ
Rendezvous nine-two.พบกันเวลา สามทุ่ม ยี่สิบ
Meeting like this is dangerous, Moira.พบกันแบบนี้ มันอันตราย มอยร่า
Meet us there in 10 minutes, OK?พบกันใน 10 นาที โอเค?
I'll see you at Daniel's party.พบกันในงานปาร์ตี้ของเดเนียล
Let's meet on the first day of snow fallพบกันในวันแรกที่หิมะโปรยปราย
COMING SOON... OUR NEW PRO SHOP!พบกันในไม่ช้า ร้านโปรช้อป ของเรา
I will see you all next week.พบกันใหม่อาทิตย์หน้า
See ya in the funny papers.พบกันใหม่ในหน้าการ์ตูน
See you in the funny papers.พบกันใหม่ในหน้าการ์ตูน
Some daу we'll meet againบางวันที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง
We'll meet at the crossroads, and no double-crossing!เราจะพบกันที่ สี่แยก, และไม่มีคู่ข้าม!
Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband.อ้อ อีกอย่าง... คงจะเป็นการดีถ้าคุณจะไม่เอ่ยถึง การพบกันครั้งนี้ให้สามีคุณฟัง
Its second is made on arrival in the night and fog.และไปพบกันอีกที ก็ที่ปลายทาง แห่งความมืด และเมฆหมอก
See you soon. Punjit, nice to see you.{\cHFFFFFF}แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้ Punjit ดีที่จะเห็นคุณ
We'll meet again, sweetheartเราจะพบกันอีกครั้งที่รัก
And so nevermore shall we see you againเเล้วเราก็คงไม่ได้พบกันอีก
Thank you, please keep moving.ยินดีที่พบกันครับ ขอบคุณ เชิญเดินต่อครับ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พบกัน
Back to top