English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ป่าสงวน | (n.) conserved forest See also: forestry preservation, preserved forest |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
game law | n. กฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าสงวน |
gamekeeper | n. ผู้รักษาสัตว์ป่าสงวนไม่ให้ถูกล่า., See also: gamekeeping n. |
preserve | (พรีเซิว์ฟว') vt. สงวน,ดำรง,ปกปักรักษา,คุ้มครอง,ดอง,หมัก,อนุรักษ์. n. สิ่งที่ใช้สงวน,ยากันบูด,ของดอง,ของหมัก,บริเวณป่าสงวน., See also: preservability n. preservable adj. preservation n. preserver n., Syn. guard,m |
reserve | (รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง) |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
reserved forest | ป่าสงวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Wildlife | สัตว์ป่า ทรัพยากรธรรมชาติประเภทหนึ่งที่สามารถเกิดทด แทนกันได้ ในความหมายทั่วไป สัตว์ป่าคือสัตว์มีกระดูกสันหลัง ตลอดจนแมลงหรือแมงทุกชนิดที่เกิดขึ้นเองในธรรมชาติ และอาศัยอยู่อย่างเสรีทั้งในน้ำหรือบนบก ปราศจากการควบคุมและการเลี้ยงดูจากมนุษย์ แบ่งออกได้เป็น 2 ประเภท คือ สัตว์ป่าคุ้มครอง และ สัตว์ป่าสงวน [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
preserve | (n.) ป่าสงวน See also: พื้นที่ที่สงวนไว้สำหรับสัตว์ |
national forest | (n.) ป่าสงวนแห่งชาติ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Poachers, I think. | ฉันคิดว่าเป็นพวกที่บุกรุกป่าสงวน |
This is Charlie Frost reporting live from Yellowstone National Park soon to become the world's largest active volcano. | ผมคือ ชาร์ลี ฟรอสท์ รายงานสดจาก ป่าสงวนแห่งชาติเยลโลสโตน ซึ่งในไม่ช้าจะกลายเป็น ภูเขาไฟระเบิดที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
And as such, enjoys pretty much unrestricted access to the borders of North Korea. | เราเชื่อว่า เขาจะสนุกกับการเข้าไปในเขตุป่าสงวนในพรมแดนเกาหลีเหนือ |
Ok, this is Ridge Canyon Lake in California's Angeles National Forest. | โอเค นี่คือทะเลสาบริดจ์ แคนยอน อยู่ในป่าสงวนแห่งชาติแองเจลลิส ของแคลิฟอร์เนีย |
Unfortunately, Angeles National Forest 1,016 square miles of terrain, ranging in elevation from 1,200 to 10,064 feet. | โชคร้ายที่ป่าสงวนแห่งชาติแองเจลลิส มีพื้นที่ 1016 ตารางไมล์ มีความสูงตั้งแต่ 1200-10064 ฟุต |
All available units proceed to beacon hills preserve as instructed. | ทุกอย่างพร้อมแล้ว ติดตามสัญญาณจากเนินเขา/Nในป่าสงวน |
So... it's three miles to the National Forest. | สามไมล์ถึงป่าสงวนแห่งชาติ |
The third dead cop was a trooper who pulled someone over near the state forest. | ตำรวจคนที่สามที่ตายเคยเป็นทหาร ที่เคยประจำการแถวชายป่าสงวนของรัฐ |