ปรัชญา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปรัชญา*, -ปรัชญา-
ปรัชญา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปรัชญา | (n.) philosophy |
| ปรัชญาการเมือง | (n.) political philosophy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute idealism | ปรัชญาที่เกี่ยวกับ absolute idea -absolute idealist n. |
| academism | (อะแคค' ดิมิสซึม) n. academicism. สำนักปรัชญาที่ก่อตั้งโดย |
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
| aristotelianism | (อะริสโทเทล'เยินนิสซึม) n. ปรัชญาคำสอนของอริสโตเติล |
| axiology | (แอคซิออล'โลจี) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับคุณค่าต่าง ๆ ศีลธรรมจรรยา ความสวยงามและศาสนา. -axiological adj. -axiologist n. (branch of philosophy) |
| juniorate | (จูน'ยะเรท) n. หลักสูตรปรัชญา2ปี |
| metaphysics | (เมททะฟิซ'ซิคซฺ) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับความจริงในธรรมชาติ,ปรัชญา (โดยเฉพาะในสาขาต่าง ๆ ที่เข้าใจได้ยาก) |
| mode | (โมด) n. วิธีการ,แบบ,ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) ,ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้,แบบนิยม,แฟชั่น,สมัยนิยม |
| moment | (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา), Syn. minute,weight ###A. triviality |
| momentum | (โมเมน'ทัม) n. แรงแห่งการเคลื่อนที่,แรงกระตุ้น,แรงผลักดัน,ปริมาณการเคลื่อนที่ของวัตถุหรือระบบที่เท่ากับผลคูณของมวลของวัตถุกับความเร็วของมัน;P; (ปรัชญา) ลักษณะของสิ่งของ pl. momenta,momentums, Syn. movement,motion,impulse ###A. inerti |
| pascal | ปาสกาลเป็นชื่อภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่นิยมใช้กันมากพอสมควร มักใช้ในการสอนวิชามโนทัศน์ในการเขียนโปรแกรม ผู้คิดภาษานี้ชื่อ Niklaus Wirth แต่ตั้งชื่อภาษาตามชื่อของนักคณิตปรัชญาคนสำคัญคนหนึ่งคือ Blaise Pascalดู high level language ประกอบ |
| ph d | abbr. Philosophiae Doctor ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต,=Doctor of Philosophy (ดู) |
| ph. d. | abbr. Philosophiae Doctor ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต,=Doctor of Philosophy (ดู) |
| philosopher | (ฟิลิส'ซะเฟอะ) n. นักปรัชญา,ปรัชญาเมธี,ปราชญ์,ผู้รู้หลักธรรม,ผู้ที่ปลงตก,ผู้เล่นแปรธาตุ,ผู้มีใจเยือกเย็น ไม่สะทกสะท้านต่อภยันตราย,ผู้เล่นแปรธาตุ ุ, See also: philosophership n. |
| philosophic | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา,ยึดหลักปรัชญา,คัมภีรภาพ,ไม่ดิ้นรน,ยึดหลักธรรมะ,ธรรมะธัมโม,ปลงตก,มีเหตุและเยือกเย็น |
| philosophical | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา,ยึดหลักปรัชญา,คัมภีรภาพ,ไม่ดิ้นรน,ยึดหลักธรรมะ,ธรรมะธัมโม,ปลงตก,มีเหตุและเยือกเย็น |
| philosophy | (ฟิลอส'ซะฟี) n. ปรัชญา,ระบบปรัชญา,หลักปรัชญา,ระบบหลักการ,สาขาวิชาทั้งหมด (ยกเว้นแพทยศาสตร์,วิชากฎหมาย และศาสนศาสตร์) ,ธรรมะ,วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ,จริยศาสตร์,ความรักวิชาอย่างคลั่งไคล้ |
| plato | (เพล'โท) n. นักปรัชญาชาวกรีก (เมื่อ427-347ปีก่อนคริสตกาล) |
| property | (พรอพ'เพอที) n. ทรัพย์สิน,ทรัพย์สมบัติ,สมบัติ,ที่ดิน,สิทธิครอบครอง,กรรมสิทธิ์, (ปรัชญา) ,ลักษณะที่ไม่สำคัญ, (ละคร) เครื่องประ-ดับหรืออุปกรณ์, Syn. possessions,holding,attibute,trait,feature |
| rousseau | (รูโซ') n. Jean Jacques (ค.ศ.1712-78) นักปรัชญาชาวฝรั่งเศส |
| socrates | (ซอค'ระทีซ) n. (399-469 ปีมาก่อนคริสตกาล) นักปรัชญาชาวกรีก, See also: Socratic adj. |
| sophist | (ซอฟ'ฟิสทฺ) n. (ประวัติศาสตร์กรีก) ชนชั้นอาจารย์ปรัชญาและศิลปะการพูด |
| stoic | (สโท'อิค) adj. เกี่ยวกับหลักการขจัดตัณหาราคะ,ปลงตก,stoic,=stoical (ดู) . n. สมาชิกหรือผู้ยึดถือหลักปรัชญาของสำนักหลักปรัชญาดังกล่าว,, See also: stoic n. ผู้ปฎิบัติตามหลักปรัชญาดังกล่าว |
| subject | (ซับ'จิคทฺ) n. เรื่อง,กรณี,ประเด็น,บัญหา,ข้อ,หัวข้อ,สาขาวิชา,สาเหตุ,มูลเหตุ,ประชากร,ข้า,ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน,ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา,ผู้รับการทดสอบ, (ไวยากรณ์) ประธานประโยค, (ปรัชญา) ตัวหลัก,ตัวของตัวเอง. adj. ภายใต้การควบคุม,เปิดเผย,อยู่ในสังกัด,อยู่ในความควบคุม, |
| subsist | (ซับซิสทฺ') vi. มีอยู่,ยังชีพ,ยังอยู่,อยู่รอด,ประทังชีพ,ดำรงชีพ, (ปรัชญา) ดำรงอยู่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด., Syn. exist,love,be,occur,endure |
| subsistent | (ซัยซิส'เทินทฺ) adj. มีอยู่,ยังชีพ,อยู่รอด,ดำรงชีพ,ประทังชีพ,ฝังติด,ประจำตัว n. (ปรัชญา) สิ่งที่มีอยู่หรือเป็นของจริง |
| universal | (ยูนิเวอ'เซิล) adj. สากล,เกี่ยวกับจักรวาล,ทั้งหมด,ทั่วไป,มีผลทั่วไป,ทุกหนทุกแห่ง,ทั้งมวล,n. (ปรัชญา) ข้อเสนอสำหรับทุกชนชั้น,มโนธรรมทั่วไป,ลักษณะเฉพาะทั่วไป,ข้อต่ออเนกประสงค์ (หรือuniversal joint) ., See also: universalness n. |
| yin and yang | (ยิน แอนด์ แยง) n. (หลักปรัชญาและศาสนาในจีน) หลักการตรงกันข้ามสองอย่าง/ลบปรือบวก/มืดหรือสว่างเป็นต้น |
| yoga | (โย'กะ) n. (ปรัชญาอินเดีย) โยคะ -Yogic adj. -Yogism n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| metaphysical | (adj) เกี่ยวกับปรัชญาว่าด้วยความจริงในธรรมชาติ |
| metaphysics | (n) ปรัชญาว่าด้วยความจริงในธรรมชาติ |
| philosopher | (n) นักปราชญ์,นักปรัชญา,ปรัชญาเมธี,ผู้เล่นแร่แปรธาตุ |
| philosophic | (adj) เกี่ยวกับปรัชญา,ที่ยึดหลักปรัชญา,ซึ่งปลงตก,ไม่ดิ้นรน |
| philosophy | (n) ปรัชญา,จริยศาสตร์,ธรรมะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| philosophy, political | ปรัชญาการเมือง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolute idealism | จิตนิยมสัมบูรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abstract | นามธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| academy | บัณฑิตยสถาน, วิทยาสถาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquaintance, knowledge by | ความรู้โดยประจักษ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aesthetics | สุนทรียศาสตร์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| agnosticism | อไญยนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| altruism | ปรัตถนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amoral | อศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anihilism | อุจเฉทนิยม, อุจเฉททิฐิ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| animism | วิญญาณนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anthropocentrism | มานุษยประมาณนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anthropomorphism | มานุษยรูปนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apparent | ที่ปรากฏ, ที่ประจักษ์ชัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| appearance | สภาพปรากฏ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apperception | วิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| archetype | แม่แบบ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| argument | การให้เหตุผล, การถกเถียง, ข้อโต้แย้ง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| argumentation | วิธีการให้เหตุผล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Aristotle's cause | เหตุของอาริสโตเติล, ปัจจัยของอาริสโตเติล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| asceticism | พรตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| association | สนธิการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| associationism | สนธิการนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assumption | ข้อสมมุติพื้นฐาน, มูลบท [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| atheism | อเทวนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| atomism | ปรมาณูนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| awareness | ความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| axiology | อรรฆวิทยา, คุณวิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| becoming | การแปรเปลี่ยน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| behaviourism | พฤติกรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Being | สัต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| belief | ความเชื่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| body | ๑. กาย๒. เทห์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Brahma | พระพรหม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Brahman | พรหมัน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capitalism | ทุนนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cardinal virtue | คุณธรรมหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| categorical imperative | คำสั่งเด็ดขาด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| category | ประเภท, ปทารถะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| causality | เหตุภาพ, ปัจจัยภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Philosophy | ปรัชญา [TU Subject Heading] |
| Alienation (Philosophy) | ความผิดแปลกสภาวะ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Authenticity (Philosophy) | ลักษณะของแท้ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Comparison (Philosophy) | การเปรียบเทียบ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Metaphysics | อภิปรัชญา [TU Subject Heading] |
| Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
| Novel | นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 |
| Philosophers | นักปรัชญา [TU Subject Heading] |
| Superman (Philosophical concept) | อภิมนุษย์ (แง่ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Whole and parts (Philosophy) | องค์รวมและแยกส่วน (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| yoga | (n.) ปรัชญาศาสนาฮินดูที่สอนให้ควบคุมจิตใจและร่างกาย |
| aestheticism | (n.) สุนทรียศาสตร์สาขาหนึ่งของวิชาปรัชญาที่ศึกษาเกี่ยวกับความสวยความงาม Syn. aesthetics |
| ens | (n.) การมีตัวตน (ทางปรัชญาป See also: เอกลักษณ์ Syn. existence |
| entity | (n.) เอกลักษณ์ (ทางปรัชญา) Syn. existence |
| esthetics | (n.) สุนทรียศาสตร์สาขาหนึ่งของวิชาปรัชญาที่ศึกษาเกี่ยวกับความสวยความงาม Syn. aestheticism, aesthetics |
| etiology | (n.) การศึกษาทางปรัชญาที่เกี่ยวกับสาเหตุและต้นกำเนิด Syn. aetiology |
| intellectualism | (n.) ความเชื่อที่ว่าความรู้มาจากการคิดอย่างมีเหตุผล (ทางปรัชญา) |
| metaphysical | (adj.) เกี่ยวกับอภิปรัชญา Syn. mystical, spiritual, transcendental |
| metaphysically | (adv.) ทางอภิปรัชญา |
| metaphysics | (n.) อภิปรัชญา Syn. epistemology, ontology, cosmology |
| philosophical | (adj.) เกี่ยวกับปรัชญา See also: ซึ่งยึดหลักปรัชญา Syn. esoteric |
| philosophically | (adv.) โดยยึดหลักปรัชญา |
| philosophy | (n.) หลักปรัชญา See also: หลักความจริงของชีวิต Syn. axiom, truth |
| philosophy | (n.) วิชาปรัชญา |
| Plato | (n.) นักปรัชญาชาวกรีก (ช่วง 427 -347 ปีก่อนคริสตกาล) |
| spiritualism | (n.) ความคิดด้านปรัชญาหรือศาสนาที่ยึดหลักเทววิทยา See also: เทวหลักการ |
| stoic | (n.) ผู้นับถือปรัชญาของ Stoic |
| stoicism | (n.) การนับถือปรัชญาของ Stoic |
| theosophy | (n.) ความคิดด้านปรัชญาหรือศาสนาที่ยึดหลักเทววิทยา See also: เทวหลักการ Syn. spiritualism |
| yang | (n.) หลักปรัชญาจีน (หยาง) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Recently, I realized one philosophy of life | เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're experiencing a high reading on one of our indicators. | คนที่มีความรู้แน่นปึ้กไปทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นเรื่องวัฒนธรรม ปรัชญา ปัญหาชีวิตผู้หญิง นา กา ยอน |
| Science, philosophy, every idea man has ever had about the universe up for grabs. | วิทยาศาสตร์ ปรัชญา ทุกแนวคิดเกี่ยวกับจักรวาลนี้ ต้องทบทวนกันใหม่ |
| In 500 B.C., the philosopher Parmenides declared that motion is impossible because for an object to move any distance, it would have to pass through an infinite series of fractional steps to get from one place to another, | ใน 500 ก่อนคริสต์กาล, พาเมนิดส ปรัชญา ประกาศว่าการเคลื่อนไหวเป็นไป ไม่ได้ เพราะวัตถุที่จะย้ายระยะใด ๆ |
| Economics, philosophy, political theory. | เศรษฐศาสตร์ ปรัชญา ทฤษฎีการเมือง |
| Emperor Qin's philosophy-- the only one permitted-- was called "legalism," | ปรัชญาของจักรพรรดิฉิน เพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาต ก็เรียกว่าการยึดถือกฎระเบียบ, |
| Our founder's philosophy is based upon the core principles... | ปรัชญาของผู้ก่อตั้งที่นี่นั้น ขึ้นอยู่กับหลักการสำคัญ.. |
| In Hindu philosophy the way to God is to free yourself of possessions and of passions. | ปรัชญาของฮินดูกล่าวว่า วิธีเข้าถึงพระเจ้าคือ ไม่ยึดติด |
| J.P. Getty had a formula for success. | ปรัชญาความสำเร็จของ J.P Getty (นักค้าน้ำมันชาวอเมริกา) บอกว่า |
| Bullshit philosophy? | ปรัชญางี่เง่ายังงั้นเหรอ |
| Part of a philosophy that I campaigned on, was elected for. | ปรัชญาที่พ่อใช้หาเสียงแล้วได้รับเลือกตั้งขึ้นมา |
| Bumper-sticker philosophy. | ปรัชญาสติกเกอร์ข้างถนน |
| All that zen crap, about embracing the moment, it's true! | ปรัชญาเซ็นอะไรนั่น เรื่องมีความสุขกับปัจจุบัน มันจริงด้วย! |
| Zen koans and bible quotes. | ปรัชญาแบบเซ็น ข้อความในไบเบิล |
| So, voila! Two overlapping, fractured philosophies... | ปรัชญาใหม่ 2 ส่วนซ้ำซ้อนกัน เกิดขึ้นจากความเจ็บปวดนี้ |
| You are really too undeveloped For philosophical junk like this Too adult is it? | เธอด้อยพัฒนาเกินไป ที่จะเข้าใจเรื่องปรัชญาแบบนี้ |
| What a wonderful philosophy you have. | อะไรที่ยอดเยี่ยมปรัชญาคุณมี |
| Dr.Tyree's philosophy class is right down the hall. | ชั้นเรียนวิชาปรัชญาของ ดร.ไทรี อยู่สุดโถงด้านโน้น |
| Jules, did you ever hear the philosophy that once a man admits he is wrong... that he is immediately forgiven for all wrongdoings? | จูลส์, คุณเคยได้ยินปรัชญาว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งยอมรับว่าเขาเป็นสิ่งที่ผิด ... ว่าเขาได้รับการให้อภัยได้ทันทีสำหรับความผิดทั้งหมดหรือไม่ |
| I turned into a metaphysician. | โดยการทำตัวเป็นนักปรัชญา |
| How can you, when neither modern science nor philosophy can explain what life is? | คุณจะทำยังงัย? เมื่อทั้งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่และปรัชญา ไม่อาจให้คำอธิบายได้ว่าชีวิตคืออะไร |
| It's made of scholars, theologians, scientists, philosophers... | มันทำของนักวิชาการศาสนาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์นักปรัชญา |
| But I think that's a super philosophy, Will. | นั่นแหละเป็นยอดปรัชญาที่เธอมีอยู่ใน ตัวเธอตลอดมา |
| Yeah, well, I think that's a super philosophy, Sean. | เรอะมันก็เป็นยอดปรัชญาข้อหนึ่งนะฌอน |
| Just sit. We don't want any company. I'll read you Emerson. | นั่งตรงนั้นดีแล้ว เดี๋ยวฉันอ่าน ปรัชญาเอเมอร์สันให้ฟัง |
| Now, let's ready ourselves for guided meditation. | คุณไม่ได้กำลังจะตาย อะไรนะ ตามหลักทางปรัชญาธิเบต หรือความหมายอะไรก็ตามน่ะ |
| Oh, harder, harder! | ผมเป็นนักปรัชญาแห่งเซ็น |
| Yes, we're trying the same philosophy. | ใช่เลย, เรากำลังพยายามทำความเข้าใจปรัชญาเดียวกันอยู่ |
| Why haven't you dazzled us with these philosophical speculations of yours? | ทำไมนายไม่แสดงปรัชญาอันล้ำลึก ให้พวกเราได้ตกตะลึงกันอีกล่ะ |
| Over the centuries we have put more and more things in that public realm and lately just lately in the last lets say in the last three or four decades started pulling them out again. | ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (มาร์ค คิงเวลล์ นักปรัชญา) เรานำสิ่งต่าง ๆ ไปไว้ในขอบเขตของความเป็นสาธารณสมบัติมากขึ้น ๆ แต่พอมาในยุคหลัง ๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง |
| You have to pose on people what's called a philosophy of futility. | คุณต้องยัดเยียดสิ่งที่เรียกว่า ปรัชญาของความไม่มีประโยชน์ให้แก่ประชาชน |
| Guys, that's enough! | แล้วใครพาคุณไปที่ชมรมปรัชญานั่น |
| Can I trust my habitual mind or do I need to learn to look beneath those things? | ผมควรจะเชื่อความคิดของผม หรือว่าควรมองให้ลึกลงไป - ดูเหมือนแขกเราเป็นนักปรัชญา |
| Sounds like we got a philosopher. | - ใช่ นักปรัชญา เราไม่จำเป็นต้อง ถามคำถามพวกนี้ใช่มั้ยคะ |
| Oh, boy. The man-poet who banged France's dark lady of philosophy. | ไอ้หนุ่มที่ฟันองค์หญิงลึกลับ แห่งหลักปรัชญา |
| She's a philosophy student | เธอเป็นนักศึกษาปรัชญาเชียวนะ |
| I can see right through you. Remember? I'm psychic | ฉันมองเธอทะลุไปหมดแหล่ะ อย่าลืมสิ ฉันเป็นนักปรัชญานะ |
| What exactly is my philosophy of risk? | อะไรคือปรัชญาในความปลอดภัยของผม? |
| Now, that's a bit of a problem. | และหากนักปรัชญาและชายรักร่วมเพศพวกนั้น ยังหาญกล้าทำเช่นนี้ได้... |
| What are you? Some kind of a Quickie Mart philosopher or something like that? | ลุงเป็นใครกัน นักปรัชญา ฉบับรวดเร็วทันใจหรืออะไรแบบนั้นหรือ |
| You need some philosophy? | เธอต้องการหลักปรัชญาเหรอ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปรัชญา