| Instead of the road moving east here to Ping Mei, it should strike straight north... all the way to the Sarkhanese border. | {\cHFFFFFF}แทนการย้ายถนน ทางทิศตะวันออกที่นี่เพื่อปิงเหม่ย {\cHFFFFFF}มันควรจะนัดหยุดงาน ตรงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ... {\cHFFFFFF}ทุกทาง ไปยังชายแดน Sarkhanese |
| Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest. | ผู้การครับ เราจับสัญญาณเรือดำน้ำของศัตรูได้ ตำแหน่ง 30 องศาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ |
| One whose compass faces north-Northwest. | คนที่เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือถึงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| A black Porsche Cayenne will be waiting at the northwest exit. | รถพอร์ช คาร์เยนน์ สีดำ จะจอด... รออยู่ที่ทางออกทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| Vanished in the night sky over northwestern ohio. | กลางท้องฟ้า แถวทิศตะวันตกเฉียงเหนือของไอดาโฮ |
| Diane Burgess should be standing near the northwest side of the terminal. | ไดแอน เบอร์กีส ควรยืนอยู่ ใกล้กับทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ของชานชาลา |
| We are at the bottom of a canyon, and he is dug in somewhere on a ridge northwest of our position. | พวกเราอยู่ที่ด้านล่างของหุบเขาลึก และเขาก็มุดหัวอยู่ที่ไหนสักที่ตรงสันเขา ทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากตำแหน่งของเรา |
| This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage? | ฉันรู้ว่านายทำแล้ว มันเป็นคำขอแปลกๆ แต่นายได้ติดไมค์วงรีเพิ่มเติม ตรงทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวทีได้หรือเปล่า |
| We should be heading northwest. | เราควรจะ มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. |
| Uhh! Heard the suspect took a div-yeah. The river. | ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นครั้งแรกและเดวิส ได้ยินเสียงของผู้ต้องสงสัยตกลงไปในน้ำ |
| Damage to the aquifer in the northwest quadrant. | เสียหายทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ |
| This was their plan all along. | แอสโอก หันหน้าไปทางกองกำลังของเรา จากนั้น บอลโก ปรากฏออกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| 80 miles north-northwest of-- Can't sleep? | 80 ไมล์ ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ-- นอนไม่หลับหรอ |
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ในภาษาอังกฤษ