ดื่มเหล้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ดื่มเหล้า*, -ดื่มเหล้า-
ดื่มเหล้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดื่มเหล้า | (v.) drink See also: imbibe, sink, knock back, swallow, swig, quaff Syn. กินเหล้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beer garden | สถานที่ดื่มเหล้า มักตกแต่งให้คล้ายสวน |
| beerhouse | (เบียร์'เฮาซฺ) n. สถานที่ดื่มเหล้าเท่านั้น |
| booze | (บูซ) {boozed,boozing,boozes} n. เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์,วิสกี้ vt.,vi. ดื่มเหล้ามากเกินไป, See also: boozer n. |
| boozy | (บู'ซี) adj. เมา,ชอบดื่มเหล้า,ติดเหล้า |
| bottle | (บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle |
| bum | (บัม) {bummed,bumming,bums} n. คนพเนจร,คนเกียจคร้าน,ก้น,ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน,ขอทาน,อ้อนวอน vi. พเนจร,ดื่มเหล้ามาก adj. เลว,มีคุณภาพเลว,เก๊,ปลอม,หลอกลวง, Syn. idler |
| bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน,มวยผม,การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen |
| carousal | (คะเรา'เซิล) n. การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า,การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ |
| carouse | (คะเราซ') {caroused,carousing,carouses} vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า,ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry |
| chalice | (แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม,ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น |
| cocktail | (คอค'เทล) {cocktailed,cocktailing,cocktails} n. เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง vi. ดื่มเหล้าค็อกเทล. |
| drink | (ดริ้งคฺ) {drank,drunk,drinking} vt.,vi. ดื่ม,อึก,ดื่มให้พร,ดื่มเหล้า n. เครื่องดื่ม,เครื่องดื่มหนึ่งอึก,การดื่มเหล้า,การดื่มเหล้าเมา,ของเหลวหนึ่งอึก,เหล้า |
| drinker | (ดริง'เคอะ) n. คนดื่ม,นักดื่มเหล้า |
| mazer | (เม'เซอะ) n. ชามดื่มเหล้าของเหลว |
| rouse | (เราซ) vt.,n. (การ) ปลุก,ปลุกให้ตื่น,ทำให้ตื่น,กระตุ้น,ทำให้โกรธ,ยุยง,ก่อกวน,ดึงขึ้นสุดกำลัง,การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด,การดื่มจนเมา,การเลี้ยงสุรา,การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา,ลุกขึ้นมา,ฮึดสู้, Syn. awaken |
| suction | (ซัค'เชิน) n. การดูด,การดึงดูด,แรงดูด,แรงดึงดูด,การทำให้เกิดแรงดึงดูด,การดื่มเหล้า,การเป็นที่โปรดปรานจากเบื้องบน |
| swipe | (สไวพฺ) vt.,n. (การ) ตีอย่างแรง,ตบอย่างแรง,หวด,ขโมย,ดื่มเหล้าคำใหญ่., Syn. strike,smack,pilfer |
| taphouse | (แทพ'เฮาซฺ) n. บาร์สำหรับดื่มเหล้าโดยเฉพาะ |
| tipple | (ทิพ'เพิล) vt. จิบเหล้า (มักติดต่อกัน) vi. ดื่มเหล้า (มักเป็นนิสัยหรือมากเกินไป) n. เหล้า., See also: tippler n., Syn. booze,drink |
| waggon | (แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า |
| wagon | (แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า |
| wet | (เวท) {wetted/wet,wetting,wets} adj. เปียก,โชก,ชื้น,แฉะ,อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า,แช่เหล้า,มีฝนตกมากหรือบ่อย,มีความชื้นสูง,ดื่มเหล้าเมา,ไร้าค่า,ใจเสาะ n. ความเปียก,ความชื้น,อากาศชื้น,ฝน vt. ทำให้เปียก,ทำให้ชื้น,ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| drink | (n) เครื่องดื่ม,การดื่มเหล้า,เหล้า,ทะเล,มหาสมุทร |
| suction | (n) แรงดึงดูด,การดูด,การดื่มเหล้า,การจิบเหล้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hammered | (sl.) ดื่มเหล้า Syn. drunk |
| liquor | (vi.) ดื่มเหล้า |
| liquor | (vt.) ดื่มเหล้า |
| pull jive | (sl.) ดื่มเหล้า |
| tipple | (vi.) ดื่มเหล้า |
| bibulous | (adj.) ดื่มเหล้ามากเกินไป |
| drink to excess | (idm.) ดื่มเหล้ามากเกินไป See also: ดื่มเหล้าไม่หยุด |
| on the juice | (sl.) ดื่มเหล้าหนัก See also: ดื่มเหล้าหัวราน้ำ |
| do the drink thing | (sl.) ดื่มเหล้าหัวราน้ำ See also: ดื่มหนัก |
| abstinent | (adj.) ไม่ดื่มเหล้า See also: ห้ามขายเหล้า, ห้ามจำหน่ายสุรา Syn. moderate |
| afters | (sl.) การดื่มเหล้าหรือสุราหลังจากเวลากำหนดปิด |
| alcoholic | (adj.) ซึ่งเกิดจากการดื่มเหล้า See also: ซึ่งเกิดจากการดื่มสุรา |
| aperitif | (n.) การดื่มเหล้าเล็กน้อยเพื่อช่วยให้เจริญอาหาร |
| barfly | (n.) ผู้ใช้เวลาดื่มเหล้าอยู่แต่ในบาร์ / ร้านเหล้า (คำไม่เป็นทางการ) Syn. soak, drinker |
| beer monster | (sl.) คนที่ดื่มเหล้าอย่างหนัก (มักหมายถึงคนที่ยังหนุ่ม) See also: ปีศาจสุรา |
| booze | (n.) การดื่มเหล้า (คำไม่เป็นทางการ) |
| booze-up | (n.) การดื่มเหล้ามากเกินไป |
| boozy | (adj.) ซึ่งดื่มเหล้า |
| brahms and Liszt | (sl.) ที่ดื่มเหล้าอย่างหนัก See also: ที่ดื่มอย่างหัวราน้ำ |
| carousal | (n.) การดื่มเหล้ากันอย่างหนัก Syn. carouse |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And he took you to a party where kids were... drinking, and... trippin' on E. | เขาพาลูกไปงานปาร์ตี้ ที่เด็ก ๆ ดื่มเหล้า กับ... เสพยาอี |
| I SAT AROUND HERE DRINKING, FEELING SORRY FOR MYSELF. | ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ทั้งวัน ดื่มเหล้า รู้สึกเสียใจ |
| It must be fun to drink and gamble all day. | คงสนุกมากเลยเนอะ ดื่มเหล้า เล่นไพ่กันทั้งวัน |
| With boats, and lights, and drinking, and people? | ขบวนเรือ กับ แสงสีเสียง ดื่มเหล้า มีคนเยอะๆ นะเหรอ |
| We was at a barn dance drinking, arguing, went out back. | เราอยู่ที่งานเต้นรำ ดื่มเหล้า เถียงกัน ไปหลังโรงนา |
| We'll cry it out, drink it out, throw it up. | เราจะร้องไห้ออกมา ดื่มเหล้า และอ้วกมันออกมา |
| And he's fishing, and reading and drinking, maybe even writing a little. | แล้วก็ตกปลา อ่านหนังสือ ดื่มเหล้า อาจจะเขียนหนังสือนิดหน่อยด้วย |
| Drugs, drinking. | ติดยา ดื่มเหล้า และทำตัวเป็นจุดสนใจ |
| A bottle of booze, an argument about sports cars. | ดื่มเหล้า คุยเรื่องรถสปอร์ต |
| Drink yourself to death and leave your girls alone? | ดื่มเหล้าจนตายและปล่อยให้ลูกคุณอยู่คนเดียว |
| A man drinks like that and doesn't eat, he is going to die. | ดื่มเหล้าต่างข้าวแบบนนี้ มีหวังตายแน่ |
| Lose the scotch. | ดื่มเหล้าน้อยๆ หน่อย |
| Just drink. | ดื่มเหล้าสักแก้ว แล้วทิ้งมันไปให้หมด |
| The wine you drank was tainted. | ดื่มเหล้าองุ่นที่ถูกวางยา |
| He likes to drink wine and sleep a lot. | ดื่มเหล้าองุ่นแล้วชอบหลับยาว |
| Are you drinking mouthwash to get drunk? | ดื่มเหล้าเลยเมารึปล่าว |
| Rum's usually your morning drink. | ดื่มเหล้าแต่หัววันเนี่ยนะ |
| You're Drinking embalming fluid. Ohhh.... | ดื่มเหล้าแรงๆ สักหน่อยมั้ย |
| Just stick them in your pie hole and bingo, you're magically supermodel-thin forever. | ดื่มเหล้าแล้วล้างมัน คุณทำมันหรือเปล่า ? |
| Drinking in a public telephone booth... were you celebrating your birthday? | ดื่มเหล้าในตู้โทรศัพท์ คุณกำลังฉลองวันเกิดด้วยตัวเองเหรอ? |
| Watch, have a drink, place some wagers! | ดื่มเหล้าไป ดูเขาสู้กัน |
| I understand. Can I offer you gentlemen a glass of sherry? | ผมเข้าใจครับ พวกท่านจะดื่มเหล้าเชอร์รี่สักหน่อยมั้ย |
| No screwing, no drinking, no opium, no midnight abortions, no illegitimate children, no shady finances. | ไม่เจ้าชู้ ไม่ดื่มเหล้า... ไม่เสพยา ไม่รับทำแท้ง... ไม่มีลูกนอกกฎหมาย |
| He drank himself into oblivion, leaving Hareton, his son and heir, to try to wake some love in Heathcliff's embittered heart. | เขาดื่มเหล้าจนกระทั่งตัวตาย ทิ้งให้แฮร์ตัน ลูกชายและทายาท อยู่ในการดูแลของฮีธคลิฟฟ์ ผู้ซึ่งไร้ความรักในจิตใจ |
| I got £700 from the hooker's apartment. | ผมได้รับการฃ 700 จาก พาร์ทเมนท์ของการดื่มเหล้ามาก |
| Or is this your last shot at his whisky? | หรือดื่มเหล้าของเขาจนหมด เป็นการส่งท้ายมา |
| I fact, I think a warm shower and a cold drink will put me right back in the swing. | อันที่จริง อาบน้ำอุ่น ดื่มเหล้าเย็นๆ ฉันคงจะกลับมามีแรงอีกครั้ง |
| He's not a drunk. | ...และอดัมก็ดื่มเหล้าด้วย |
| I love you. Always loved you. | ฉันเดาว่าฉันแค่อารมณ์เสียเรื่องคุณดื่มเหล้า |
| He's been drinking that yak piss for an hour. And sometime very soon... | มันดื่มเหล้ามาเป็นชั่วโมงเเล้ว เเละในไม่ช้า... |
| A student claims you were drinking on school property. | มีนักเรียนอ้างว่าคุณดื่มเหล้า / ไม่ใช่สมบัติของโรงเรียน |
| No, no, no. You know, I don't drink, I don't steal. | อย่านะครับ คุณก็รู้ว่าผมไม่ดื่มเหล้าไม่ขโมย |
| I don't drink, Brown. | ผมเลิกดื่มเหล้าแล้วคุณบราวน์ |
| I don't think so. But I need some booze. | ฉันคิดจะใส่ แต่ ฉันอยากดื่มเหล้า |
| He took a good look at what he had accomplished, got rip-roaring drunk for 10 days, thought seriously about setting it on fire, then finally put the house up for sale. | เขาถ่ายรูปคู่กับสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จ ดื่มเหล้าฉลองกันเป็นเวลา 10 วัน ไตร่ตรองอย่างหนัก เรื่องที่จะขายมัน |
| You think you're tough because you're hanging out on the streets drinking? | นายคิดว่าแน่เหรอไง ที่มานั่งดื่มเหล้าข้างถนนแบบนี้ |
| You with the lunchbox! drinking booze or smoking... | ห้ามดื่มเหล้าหรือว่าสูบบุหรี่ คนที่กินข้าวอยู่น่ะ |
| Are you drunk? | เธอดื่มเหล้าหรือเปล่า ? |
| No, I'm not drinking. | เปล่านะ ฉันไม่ได้ดื่มเหล้าหรอก |
| So you decided to have a drink before you called the police. | ดังนั้นคุณจึงมานั่งดื่มเหล้าย้อมใจ ก่อนที่คุณจะโทรแจ้งตำรวจ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ดื่มเหล้า