| (can pops) to one Mr. Kurt Hummel, aka... | แด่หนึ่งเดียวคนนี้ ฉายา เคิร์ท ฮัมเมล... |
| Aaron Brunell. Goes by "Ace." | แอรอน บรูเนลล์ ฉายา "เอซ |
| I've fought before named Sand Demon. | ผมสู้ด้วยมาก่อน ฉายา ปีศาจทราย |
| Wait, Are these are like nicknames or... stage names of rappers here in Wales. | เดี๋ยว... นี่เป็น ฉายา หรือว่าชื่อ ชื่อการแสดง เราคือ วง "ซิกเคร็ด แรพเปอร์" ในเวลส์ |
| JAN STROOK alias "THE DUTCHMAN". | "ยอน สตรู๊ค ฉายา เดอะ ดัทช์แมน" |
| He says I can use his friends and family discount. | ฉายา เมืองราชินีแห่งโอซาร์ก |
| His nickname is DN Group's X-Man. | ฉายาของเขาคือ เอ็กซ์แมน แห่งดีเอสกรุ๊ป |
| Your holy name is Tripitaka. | ฉายาของเจ้าคือ ซัมจั๋ง |
| My Comanche name is Cheerleads With Wolves. | ฉายาคอมมันเช (ชนเผ่าอินเดียแดง) ของชั้นคือ Cheerleads With Wolves |
| Your reputation and the inmates fear did the rest. | ฉายาคุณขู่ ให้นักโทษกลัวได้ผล |
| MORGAN: Most humiliating childhood nickname? | ฉายาตอนเด็กที่ขายหน้าที่สุด |
| Worth noting that nicknames are supposed to happen, like, organically over time, but... | ฉายาตั้งแล้วมันควรจะอยู่ได้นานๆ แต่... |
| Once a nickname's been given, it's yours for life. | ฉายาถ้าตั้งได้เมื่อไหร่ เรื่องของนาย |
| That's what the press is calling where were dumped those bodies of shore. | ฉายาที่นักข่าวตั้งให้ คนที่เอาศพไปทิ้งนอกอ่าว |
| It's our nickname for this enemy sniper. | ฉายาที่เราตั้งให้พลซุ่มยิงศัตรู |
| Your nickname is Panda Express. | ฉายานายคือ "แพนด้าจานด่วน" |
| One of his nicknames is El Camaleón-- the chameleon. | ฉายาหนึ่งของมันคือ เอลคามาเลออน ไอ้กิ้งก่า |
| You don't get a name like that unless you're deadly, right? | ฉายาอย่างนี้คงไม่ได้ได้มาอย่างง่ายๆหรอกเนอะ zayaoy'ag ni·xg mâ' dâ· dâ·maoy'ag g 'ay~hrok nû́ |
| His nickname's Corgi. | ฉายาเขาคือ"ผู้ยึดครอง" |
| A.k. a. Krazy-8. Way smarter than your average cheese eater. | ฉายาเครซี่ 8 วิธีที่ชาญฉลาด มากกว่าค่าเฉลี่ยการกินชีสของคุณ |
| You the one they call Bad Frank? | ฉายาแฟรงค์จอมโฉดใช่มั้ย |
| I don't know if you ever heard of me before, but I used to be called the Waco Kid. | ไม่รู้นาย เคยได้ยินชื่อฉันมาก่อนไหม ...แต่ฉันเคยมีฉายาว่า "แว็คโก้ คิด" |
| Spooky Mulder. | เขามีฉายาที่วิทยาลัยว่า |
| Run "Slick" as an alias to the FBI. You'll get the phone book. Do it anyway. | ดูซิว่า "ไอ้ลื่น" เป็นฉายาใคร |
| They used to call you Soleman. | คุณมีฉายาว่า "โซลแมน" |
| A hacker called the "Puppet Master" has begun to infiltrate terminals throughout our network. | นักเจาะระบบฉายา นักเชิดหุ่น ได้เริ่มแทรกซึม เข้าสู่ระบบเครือข่ายของเรา |
| So why the nickname? | - เขาได้ฉายานี้มาได้ยังงัย? |
| The nickname "Puppet Master" comes from the ghost hacking. | - ฉายา"นักเชิดหุ่น" ได้มาจากการเข้าไปควบคุมจิตคนอื่น |
| Titanic was called the ship of dreams. | ไททานิคมีฉายาว่า "เรือแห่งความฝัน" |
| Do you remember what they called you in high school? | จำที่โดนตั้งฉายาได้มั้ย |
| Thanks to the Buddha, my life was spared | วงการให้ฉายาฉันว่า ยมบาลคู่แข่งเทวดา |
| The newspapers started calling him the "Jigsaw killer." | หนังสือพิมพ์ให้ฉายาเขาว่า "นักฆ่าจิ๊กซอ" |
| Actually, that used to be my nickname, Mr. Punctuality. | อันที่จริงแล้ว ผมมีฉายาว่าคุณตรงเวลา |
| Excuse me. Why do they call him fat Tony? | ขอโทษค่ะ ทำไมพวกเขาถึงเรียกฉายาของเขาว่าเจ้าหมูอ้วนโทนี่ |
| You know what? I really think you should talk to your uncle about your nickname. | คุณรู้อะไรไหม ฉันคิดจริงๆนะว่าคุณควรจะบอกลุงของคุณเกี่ยวกับฉายาของคุณ |
| Don't you think he should have a different nickname? | คุณไม่คิดที่จะเรียกฉายาเขา เป็นชื่ออื่นได้ไหมคะ |
| You know what he's called? | คุณรู้มั้ยว่าฉายาเขาน่ะคืออะไร? |
| That's what virginia newspapers are calling him. | นี่เป็นฉายาที่หนังสือพิมพ์เวอร์จีเนีย/Nใช้เรียกเขา |
| That's what Virginia newspapers are calling him. | นั่นเป็นฉายาที่หนังสือพิมพ์ เวอร์จีเนียใช้เรียกเขา |
| They're calling him the Seattle strangler. 4 victims in 4 months. | พวกเขาตั้งฉายาเขาว่า มือรัดคอซีเอทเทิล เหยื่อสี่รายในสี่เดือน |
ฉายา ในภาษาอังกฤษ