คุณปู่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คุณปู่*, -คุณปู่-
คุณปู่ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุณปู่ | (n.) grandfather See also: grandpa, granddad, granddaddy, grandpapa, granduncle Syn. ปู่ Ops. คุณย่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on, Grandpa. Talk. | เร็วซิ, คุณปู่ พูดซิ |
| He's not coming any more, Granddad. It's all over with. | ไม่มีปืนขายให้หรอกน่า คุณปู่ เราไม่ขายปืนนะ |
| Excuse me, grandfather. Can i speak with you for a moment? Zogby has them neck and neck. | ขอโทษครับ คุณปู่ ขอผมคุยด้วยหน่อยคับ ซอกบี้สูสีกันมากคับ |
| Grandpa. Grandpa, grandpa, grandpa. | คุณปู่ คุณปู่ คุณปู่ คุณปู่ |
| Not anymore, grandpa. | - ไม่แล้วล่ะ คุณปู่ - นี่ตำรวจนิวยอร์ค วางอาวุธลงเดี๋ยวนี้ |
| Thanks for the breakfast, auntie. | ขอบคุณสําหรับอาหารเช้าครับ คุณปู่ คุณป้า |
| Grandfather, let's go. Okay. | ฉันรู้แล้ว คุณปู่ ไปกันเถอะ |
| Yes, goodbye Grandfather. | ค่ะ คุณปู่ แล้วเจอกันใหม่นะคะ |
| So who was the wingman, the grandpa or the kid? | ตกลงใครจีบใคร คุณปู่ หรือคุณหลาน? |
| Sorry, Father Time, we're waiting for someone. | ขอโทษนะ คุณปู่ เรากำลังรอบางคนอยู่ |
| Grandfather, how did you come here? | คุณปู่ , คุณจะทำอะไร? |
| Grandpa, please let me get more muscular faster so that I can become be popular at school. | คุณปู่ , ได้โปรดให้ผมมีกล้ามเยอะ ๆ เถอะ เร็ว ๆ เพราะผมจะได้ที่โด่งดังที่โรงเรียน |
| I am not a ferret! | คุณปู่ Ew, นั่นคืออะไร? |
| Grandfather, you think I'd be scared because you threw me out? | คุณปู่ คิดว่าหนูกลัวเหรอ ที่ไล่หนูมา |
| Grandfather, what are you saying? That I should leave? | คุณปู่ คุณปู่ว่าไงนะคะ ให้หนูออกไปเหรอ |
| Grandfather, you saw it too, right? | คุณปู่ ดูซิคะ พวกนี้ทำถูกเหรอ? |
| Grandpa, you're the one who taught her the crazy light ball trick. | คุณปู่ ปู่คือคนที่สอน ให้เธอใช้พลังลูกบอลแสงนั่นนะ |
| Grandpa! Tell me... tell me what? | คุณปู่ ปู่จะบอกอะไรผม |
| Grandpa, do you have a lot of money? | คุณปู่ ปู่มีเงินเยอะขนาดนั้นหรือค่ะ |
| Grandfather, I'm still better right? | คุณปู่ ผมทำงานดีใช่ไหมครับ |
| GRANDPA! I THOUGHT YOU WERE COMING BACK TOMORROW. | คุณปู่ ผมนึกว่าจะมาวันพรุ่งนี้ซะอีก |
| Grandfather, I already got two letters of consent. | คุณปู่ ผมได้หนังสือยินยอมมาแล้วสองฉบับ |
| Your grandpa, the director, everyone's angry with you, huh? | คุณปู่ ผู้กํากับ เพื่อนของนาย พวกเขาคงโกรธนายมากใช่มั๊ย? |
| Grandfather, let's stop here. | คุณปู่ พักก่อนได้ไหมคะ? |
| Grandpa, wake up. Grandpa! | คุณปู่ ฟื้นสิคะ คุณปู่ |
| Grandpa's been alive forever. | คุณปู่ มีชีวิตอยู่มานานมาก |
| Grandfather, you scared me. | คุณปู่ หนูตกใจหมดเลย |
| Grandfather, I'm leaving. | คุณปู่ หนูไปก่อนนะคะ |
| What are you saying? | คุณปู่ หมายความว่าไงคะ |
| Grandfather, just hold on. | คุณปู่ อดทนอีกหน่อยนะครับ! |
| Grandpa, let go of the boat. The flood's over. | คุณปู่ ออกมาจากเรือได้ น้ำท่วมจบลงแล้ว |
| Grandfather, are you okay? | คุณปู่ เป็นอะไรรึเปล่าครับ? |
| Grandfather... and I will finish... what you started. | คุณปู่ และฉันจะเสร็จสิ้น สิ่งที่คุณเริ่มต้น |
| Grandpa? Yeah, kid. | คุณปู่ ใช่แล้ว เจ้าหนู |
| I need you to drive somewhere with me. I tried to stop him but he wouldn't listen. | คุณปู่, มีอะไรให้หนูช่วยมั้ย |
| Grandpa, how I beat Oozaru? | คุณปู่, วิธีไหนถึงจะปราบโอซารูได้ ? |
| Grandfather, could you please knock first? | คุณปู่,ทำไมคุณปู่ถึงไม่เคาะประตูห้องก่อนล่ะคะ |
| Grandfather, we have arrived. | คุณปู่! มาที่นี้ ... . |
| Granddaddy! | คุณปู่! ไงจ๊ะ สาวน้อย |
| Did grandfather eat? | คุณปู่... ทานโจ๊กเหรอครับ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คุณปู่