| Nanomites, perfect little soldiers originally developed to isolate and kill cancer cells. | นาโนไมต์ ทหารจิ๋วแต่แจ๋ว เดิมทีถูกพัฒนาขึ้นเพื่อคัดแยกฆ่าเซลล์มะเร็ง |
| Your daddy needs to stay here to sort out a few things, alright? | พ่อของนายอยากอยู่ที่นี่ เพื่อคัดแยกอะไรนิดหน่อย ดีไหม? |
| I got the old bills of sale and order forms out of storage, to try and sort this out. | ฉันได้รับยอดรายการขายเก่า และสั่งซื้อในรูปแบบออกจากคลังสินค้า และพยายามที่จะคัดแยกมันออกมา |
| WHEN I FIRST HEARD ABOUT IT, I JUST CAME RIGHT HERE. | ผมให้พยาบาลเอาอุปกรณ์ช่วยชีวิตมา เตรียมคัดแยกผู้ป่วย |
| National Intelligence Service or whatever wouldn't have any option but to declassify the information Obama.. | หน่วยสืบราชการลับ หรือ ไม่มีหน้าที่อะไรแต่คัดแยกข้อมูล |
| May I interest you in our final selections from the filter? | ผมขอทำให้คุณสนใจในการคัดแยกครั้งสุดท้ายจากเครื่องกรอง? |
| In the isolation tank, you'll be freed from sensory distractions, and so the part of your brain which enables you to travel between universes should be more accessible. | ในถังคัดแยก คุณจะรุ้สึกเป็นอิสระจากสิ่งรบกวน แล้วหลังจากนั้นส่วนนึงในสมองของคุณ |
| From the size and the undigested seeds, | จากขนาดและเมล็ดที่คัดแยกแล้ว |
| I almost finished sorting through all dad's stuff. | ผมคัดแยกของของพ่อเกือบเสร็จแล้ว |
| I have to spend my Saturday night sorting out velour track suits at church. | ฉันต้องใช้เวลาในคืนวันเสาร์คัดแยกชุดวอร์มเวลัวร์ที่โบสถ์ |
| I've got to get back to the church or I'll be sorting old panty hose for the rest of my life. | ฉันต้องกลับไปที่โบถส์แล้ว ไม่งั้นฉันต้องคัดแยกถุงน่อง ไปตลอดชีวิตแน่ๆ |
| You see, I have a very intricate pile system going here. | นายก็เห็น ฉันมีการคัดแยก ที่เป็นระบบอย่างยิ่ง |
| They were there sorting cans today. | พวกเขาไปทำการคัดแยกกระป๋องกันวันนี้ |
| Unfortunately, it's at such an advanced stage that isolating the carcinoma and combating it is no longer possible. | โชคไม่ดีเลยที่ มันอยู่ในระยะ ลุกลามอย่างก้าวหน้า ...ทำให้การผ่าตัดคัดแยกเนื้อเยื่อมะเร็ง และการรับมือกับมัน... ...เป็นไปไม่ได้เลย |
| We better split this up. | เรามาคัดแยกกันดีกว่า |
| She's coordinating triage teams at D.C. General. | เธอทำงานร่วมกับทีมคัดแยกผู้ป่วย ที่ ร.พ.ดีซี เจเนอรัล |
| But the box was to be opened only if the factions broke down. | แต่ว่ากล่องจะเปิดก็ต่อเมื่อ ระบบคัดแยกพังทลาย |
คัดแยก ในภาษาอังกฤษ