ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ความเป็นอิสระ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความเป็นอิสระ*, -ความเป็นอิสระ-

ความเป็นอิสระ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความเป็นอิสระ (n.) independence See also: freedom, liberation Syn. อิสรภาพ
English-Thai: HOPE Dictionary
independence(อินดิเพน' เดินซฺ) n. อิสรภาพ, เอกราช, ความเป็นอิสระ, ความไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมหรือสนับสนุนของคนอื่น รายได้ที่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Syn. independency, freedom, liberty ###A. subjugation)
liberty(ลิบ'เบอที) n. อิสรภาพ,เสรีภาพ,ความเป็นอิสระ,สิทธิไปไหนมาไหน. -at liberty อิสระ ไม่มีงานทำ, Syn. freedom
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
University autonomyความเป็นอิสระของมหาวิทยาลัย [TU Subject Heading]
Autonomyความต้องการที่จะปกครองตนเอง, การกระทำโดยอิสระ, การรู้จักควบคุมตนเอง, ความเป็นอิสระและเป็นตัวของตัวเอง [การแพทย์]
Trusteeผู้ดูแลผลประโยชน์ คือ ตัวแทนของผู้ถือหน่วยลงทุนที่ทำหน้าที่รักษาผลประโยชน์ของผู้ถือหน่วยลงทุน เช่น ดูแลให้ บลจ. จัดการลงทุนให้เป็นไปตามโครงการจัดการลงทุนที่ได้รับอนุมัติจากสำนักงาน การสอบทานความถูกต้องของมูลค่าทรัพย์สินของกองทุนรวม การเก็บรักษาทรัพย์สิน รวมทั้งการรับมอบ ส่งมอบ ตรวจสอบความถูกต้อง ตรวจนับทรัพย์สิน ทำทะเบียนทรัพย์สิน ติดตามสิทธิประโยชน์จากการลงทุน และดำเนินคดีฟ้องร้องแทนผู้ถือหน่วยลงทุนหาก บลจ. ปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ โดยต้องเป็นสถาบันการเงินที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงาน ซึ่งต้องมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์ fit & proper ทั้งนี้ ผู้ดูแลผลประโยชน์ต้องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งทางตรงและทางอ้อมกับบลจ. และไม่มีความเกี่ยวข้องในการจัดการกองทุนรวมในลักษณะที่อาจทำให้ขาดความเป็นอิสระในการทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ [ตลาดทุน]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
disengagement (n.) ความเป็นอิสระ See also: ความหลุดพ้น Syn. withdrawal, disentanglement
disentanglement (n.) ความเป็นอิสระ See also: ความหลุดพ้น Syn. withdrawal
freedom (n.) ความเป็นอิสระ See also: เสรีภาพ, อิสรภาพ Syn. independence, liberty
independence (n.) ความเป็นอิสระ See also: อิสรภาพ Ops. dependence
independency (n.) ความเป็นอิสระ (คำโบราณ) Ops. dependency
exemption (n.) ความเป็นอิสระจากกฎข้อบังคับ Syn. exception, immunity, privilege
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Oh, just your... unbridled, wide-eyed, Lima, Ohio optimism.อะไรเหรอครับ เอ่อ ก็เเค่... ความเป็นอิสระ ดวงตาที่เบิกกว้าง การมองโลกในแง่ดี แบบชาวไลม่า โอไฮโอ ของเธอไง
♪ my independence seems to vanish in the haze ♪ความเป็นอิสระของฉัน ดูเหมือนว่าจะหายไปในหมอกควัน
Our independence, our dignity, our very souls... to take back our liberty.ความเป็นอิสระของเรา ศักดิ์ศรี และวิญญาณ มากล้นของเรา ... ที่จะกลับสู่เสรีภาพของเรา
All independent and in touch with your feelings.ความเป็นอิสระและความใกล้ชิดในความรู้สึก
April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ...
When guys of type B feel trapped they desire freedom.ตอนหนุ่มกรุ๊ป B รู้สึกเหมือนถูกขัง พวกเขาก็กระหายความเป็นอิสระ
Dancing should be freeing.เต้นรำหมายถึงความเป็นอิสระ
"i want you to get out of here right now, 'cause I can tell you're a man who loves freedom."ฉันต้องการให้แกออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ เพราะฉันบอกได้เลย ว่าแกเป็นชายที่รักความเป็นอิสระ
I mean, guys get locked up, they resent the loss of freedom,ฉันหมายถึง ผู้ชายที่ติดอยู่ในคุก พวกเขาโกรธเคืองที่สูญเสียความเป็นอิสระ
AII I've got is my freedom. I'm not letting them take that away from me.ทั้งหมดที่เหลืออยู่คือความเป็นอิสระ ฉันจะไม่ยอมให้พวกเขาพรากมันไปจากฉัน
Would allow me to buy our freedom?จะยอมให้ข้าซื้อความเป็นอิสระจากเค้า
Beautiful view of freedom from here, Katrina.วิวสวยความเป็นอิสระจากที่นี่, แคทรีนา
In your quest to be Self-reliant, Have you decidedในการตามหาความเป็นอิสระ ท่านถึงกับตัดสินใจตัดเพื่อนๆ ออกจากชีวิตเลยรึ?
Losing my freedom,สูญเสียความเป็นอิสระ
If Caroline doesn't prosecute our kidnappings, we'd be free to testify as expert witnesses in the boy's case.หากแคโรไลไม่ต้องขึ้นว่าความ เพราะการลักพาตัวพวกเรา พวกเราก็มีความเป็นอิสระในการยืนยัน การเป็นพยานผู้เชี่ยวชาญ ในคดีของเด็กชายคนนี้
We'll get you to the end of the woods alive and you'll win your freedom.เราจะช่วยให้คุณหนีพ้น และได้รับความเป็นอิสระ
And today, my 10th drama contest entry failed I probably have many more failures lined upฉันลาออกจากความเป็นอิสระของฉัน ในการแข่งขันประกวดละครทีวีครั้งที่ 10
You reminded me what my freedom felt like.นึกได้ว่าความเป็นอิสระน่ะมันรู้สึกยังไง
The Sentinel used to really use its independence to be brazen, at the very least.เมื่อก่อนเซนติเนล ใช้ความเป็นอิสระ ให้เกิดประโยชน์
Perhaps it's only humans that have free will.บางที อาจจะมีแต่มนุษย์ที่ มีความเป็นอิสระ
I offer your cousins peace if they meet my terms.ข้าเสนอความเป็นอิสระให้ลูกพี่ลูกน้องของเจ้า หากพวกมันยอมรับเงื่อนไขของข้า
You and me together can take away what he kept from you and what he values the most, and that's freedom.เธอกันฉันร่วมมือกัน สามารถเอาสิ่งที่เขาพรากจากเธอไปคืนมาได้ และสิ่งที่มีค่าที่สุดนั้น นั่นคือความเป็นอิสระ
Give me sexy freedom.ให้ความเป็นอิสระอันเซ็กซี่แก่ฉัน
So why don't you take your freedom and get the hell out of town?แล้วทำไมไม่ใช้ความเป็นอิสระของเธอ แล้วออกไปจากเมืองนี้ซะ?
Well, I'm asserting a little independence from your father.ฉันกำลังยืนยันความเป็นอิสระ จากพ่อของคุณ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความเป็นอิสระ
Back to top