| There's like hundreds of videos, and maybe four don't completely suck. | ใช่ เป็นร้อยๆวีดีโอ คงมีซัก 4 คลิป ที่ไม่ได้ดูแย่เท่าไหร่ |
| Wood's Bear Cam clips. | คลิปจาก Wood's Bear Cam . |
| Video footage from the RTCC is conveniently missing. | คลิปจากกล้องวงจรปิดก็หายไปเฉย ๆ |
| The videos your husband posted as Doomsday Adam, the whole...chosen thing? | คลิปที่สามีคุณโพส ในนามของดูมส์เดย์ อดัม เรื่องที่เป็นผู้ถูกเลือกอะไรนั่น? |
| A video that has a tendency to induce cruel, slow-motion laughter. | คลิปนั่นทำให้ฉัน โดนหัวเราะเยาะ |
| That video has received over 170,000 comments. | คลิปนั่นมีคนเม้นท์ 170,000 คน |
| Except that's actually you. | คลิปนาย จากริมหาดฟลอริด้าไง |
| That your ransom video already has 47,000 hits on YouTube. | คลิปนายมีคนดู 47,000 ครั้งบนยูทูป |
| This is so gonna be viral. | คลิปนี้ต้องดังระเบิดในyoutubeแน่ๆ |
| This footage stays in house. | คลิปนี้ต้องอยู่แต่ในนี้ |
| That clip was like a ransom note. | คลิปนี่เหมือนกับว่าต้องการเรียกค่าไถ่ |
| It only lasts 9 minutes. | คลิปยาวอย่างน้อย 9 นาที. |
| You want some paperclips? Come on. | คลิปหนีบกระดาษสนมั้ยจ๊ะ อย่าขยับ |
| A paper clip? Was that a paper clip? | คลิปหนีบกระดาษเหรอครับ มันช่วยอะไรได้ |
| Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins. | คลิปหนีบม้วนผม กล่องยานัตถุ์ สายรัดถุงเท้า โบว์ผูกเน็คไทคราแวต |
| He getting' serious with Tara? | คลิปหลุดจบแล้วทุกท่าน |
| What does this video have to do with anything? | คลิปอันนี้มันเกี่ยวกับเรื่องนี้ยังไง? |
| Maybe the comments online have gotten so mean, people have started to feel sorry for her. | คลิปอาจโดนเม้นท์แรง จนคนสงสาร |
| Sebastian on tape admitting that there was rock-salt in that slushee that blinded Blaine. | คลิปเสียงของเซบาสเตียน ที่กำลังยอมรับว่าใส่เกลือสินเธาว์ลงไป ในแก้วสลัชชี่ย์ที่ทำให้เบลนเกือบตาบอด |
| My sex tape with J.D. Salinger was a disaster. | คลิปโป๊ของครูกับ เจ ดี ซาลิงเกอร์ มันกลายเป็นหายนะ |
| The security video is incredible. | คลิปในกล้องวงจรปิดเหลือเชื่อมาก |
| The surveillance video, which has become an Internet sensation, shows Reverend Newlin and someone who appears to be | คลิปในวิดีโอกำลังอื้อฉาวกันใหญ่ ใน อินเตอร์เนต แสดงให้เห็นว่า สาธุคุณนิวแลน และคนที่อยู่ด้วยเหมือนกับจะเป็น |
| Yu gave me a record before he went away | เขาเอาคลิปวิดีโอไว้ให้ผมก่อนที่เขาจะจากไป |
| I enter the names on this clipboard here. | ผมใส่ชื่อบนคลิปบอร์ดที่นี่ |
| I have string. | แล้วหยิบคลิปหนีบเล็กน้อย ขณะที่ฉันอยู่นั่น |
| OK, you cry now. No. wait. | เครื่องใช้สำนักงานยี่ห้อ "คลิปส์" |
| Exactly. All the energy goes into the paper clip. | ความเกร็งจะถูกดูดไปที่คลิปหนีบกระดาษ |
| With some of the best speakers in history... a paper clip. | เหมือนยอดนักพูดบางคน ในประวัติศาสตร์ คลิปหนีบกระดาษ |
| And I burn every track Clipse and J Timberlake... | แล้วฉันก็จะชนะทุกเพลง ทุกคลิป และ เจ ทิมเบอร์เลค |
| Take him for a drive and bring me back his exact weight in paper clips. | พาหมอนี่ไปนั่งรถเล่นหน่อย แล้วขากลับ ขอเป็นคลิปหนีบกระดาษ ที่น้ำหนักเท่ากับมันเป๊ะๆ เลยนะ |
| He checks in every day by cell. He e-Mails photos, stupid little videos. | เขาเซ็คอินทุกวันทางโทรศัพท์ เขาส่งอีเมล รูปและคลิปวิดีโอตลกๆ |
| And what about the video tours of eligible apartments? | แล้วคลิปทัวร์อพาร์ตเม้นท์นั่นมันอะไรล่ะ |
| You know mukesh, i have been offered 4 to 5 scripts daily, i rejects them all, | คุณก็รู้ มูเคซ ผมได้นำเสมอ4-5สคลิปทุกวัน พวกเขาปฏิเสธหมด |
| As a maker, you have to in the script mukesh! | ในฐานะเป็นคนสร้าง คุณคงมีบทสคลิปส์อยู่นะ มูเคซ |
| Please tell me that's not real. The gun, not the clipboard. | ไม่ใช่ของจริงใช่มั้ย ปืนน่ะ ไม่ใช่คลิปบอร์ด |
| Since this is my last words on Earth, I just wanna say, Mom, Dad, I love you, and if you find Busty Beauties under my bed, it wasn't mine. | ก่อนตายผมอยากบอกแม่กับพ่อว่า , ผมรักพ่อกับแม่มาก และถ้าเจอคลิปแอบถ่ายใต้เตียง นั่นไม่ใช่ของผมนะ |
| Shoot that shit, shoot it. | ถ่ายคลิปไว้เพื่อน ถ่ายไว้เลย |
| "I got a tape of Rosie O'Donnell getting fucked stupid", I would be like why the fuck aren't we watching that right now? | "เฮ้ย กุมีคลิป ลิเดีย เอากะ คนสวน " ฉันคง "เฮ้ย ทำไมไม่รีบๆเปิดวะกุอยากดูด้วย" |
| He doesn't know what I'm talking about? That's so weird. So, you didn't actually just remove the offending video from the camcorder and then hand it to Lester, who is now hiding it behind his back? | ไม่รู้จริงอ่ะ แสดงว่านายไม่ได้ย้ายคลิปจากกล้อง... |
| In Jeff's sweaty palms, along with the amateur consumer porn. | อยู่ที่คลิปแอบถ่ายลูกค้า ในมือชุ่มเหงื่อของเจฟฟ์ |
คลิป ในภาษาอังกฤษ