ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

คบหา

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คบหา*, -คบหา-

คบหา ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
คบหา (v.) associate with See also: make friends with, contact with Syn. คบ, คบค้าสมาคม, คบค้า
คบหาสมาคม (v.) associate with See also: make friends with, contact with Syn. คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบค้า
English-Thai: HOPE Dictionary
associable(อะโซ'เชียเบิล) adj. ซึ่งเกี่ยวเนื่องหรือคบหาสมาคมได้. -associability, associableness n. (companionable)
consort(คอน'ซอร์ทฺ) {consorted,consorting,consorts} n. สามีหรือภรรยา,คู่สมรส,กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง,เพื่อน,คู่หู,การสอดคล้องกัน,การตกลง vt. คบค้า,ตกลง,เป็นเพื่อน,สอดคล้อง. vt. ร่วม,คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert
fellowship(เฟล'โลชิพ) n. ตำแหน่งผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย,ตำแหน่งสมาชิกของสมาคมวิชาการ,ความสัมพันธ์ของมนุษย์,มิตรภาพ,การคบหา,ความเป็นมิตร,สมาคมของบุคคลที่มีอาชีพ,รสนิยม,บริษัท,กลุ่มนักวิจัยในมหาวิทยาลัย. vt. รับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมหรือกลุ่ม. vi. ร่วมเป็นสมาชิกของสมาค
socialize(โซ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นสังคม,จัดตั้งชุมชน. - vi. คบหาสมาคม,วิสาสะ., Syn. socialise., See also: socializable adj. socialization n. socializer n.
English-Thai: Nontri Dictionary
companionable(adj) น่าคบหา,น่าสมาคม
contact(n) การติดต่อ,การพบปะ,การคบหาสมาคม,การสัมผัส
fellowship(n) มิตรภาพ,ความสัมพันธ์,การคบหาสมาคม,ทุนเรียนในมหาวิทยาลัย
fraternize(vi) คบหาฉันพี่น้อง,สนิทสนม,ถือเป็นพี่น้อง,สัมพันธ์ฉันพี่น้อง
smug(adj) ใจแคบ,พอใจในตัวเอง,ไม่คบหาสมาคม
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
see (vi.) คบหา See also: คบค้า, คบ, มีสัมพันธ์กับ
go out with (phrv.) คบหากับ See also: เห็นว่าอยู่กับ(บางคน)ในที่สาธารณะ Syn. go out
mix up with (phrv.) คบหากับ See also: คบค้ากับ, สมาคมกับ
be friendly (vi.) คบหาสมาคม See also: พบปะผู้คน Syn. fraternize
socialize (vi.) คบหาสมาคม See also: พบปะผู้คน Syn. be friendly, fraternize
drop (vt.) เลิกคบหา
fair-weather (adj.) ซึ่งคบหาไม่ได้ See also: ซึ่งเป็นเพื่อนกิน, ซึ่งร่วมสุขแต่ไม่ร่วมทุกข์, ซึ่งไม่น่าไว้ใจ
gallantly (adv.) อย่างน่าคบหา See also: อย่างมีมิตรไมตรี
grow away from (phrv.) เลิกคบหากับ
pleasantly (adv.) อย่างน่าคบหา See also: อย่างมีมิตรไมตรี Syn. gallantly
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're going out with another manคุณกำลังคบหากับผู้ชายคนอื่น
She is going out with Markเธอกำลังคบหากับมาร์ก
I'm seeing somebody nowฉันกำลังคบหากับใครบางคนอยู่ตอนนี้
My boyfriend has been seeing somebody elseแฟนของฉันคบหากับใครคนอื่นอยู่
He's seeing someone elseเขากำลังคบหากับบางคนอยู่
Are you seeing anybody else?คุณกำลังคบหากับใครคนอื่นอยู่หรือเปล่า?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
What's the big deal about dating?คบหากันมันเป็นเรื่องใหญ่ตรงไหน?
Are you seeing anyone interesting?คบหาใครน่าสนใจรึเป่ล่า
Teddy Duchamp was the craziest guy we hung around with.เท็ดดี้ ดูแชมป์ เป็นคนบ้าๆบอๆ ที่สุด ที่เราคบหาด้วย
You hang with us, you'll just be another wise guy with shit for brains.นายมาคบหาอยู่กับพวกเรา นายก็เป็น ได้แค่คนฉลาด สมองขี้เท่อ อีกคนนึง
We'll feature Gale's cast. My cast is only interesting until the hero shows up.ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่
I understood that certain ladies found the society of Mr Wickham curiously agreeable.ฉันเข้าใจว่าสาวๆ บางคนพบว่าการคบหากับ คุณวิคแฮมเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก
Associating with Muggles.การคบหาสมาคมกับมักเกิ้ล
As for this Englishman, do you think such an association is wise?คิดดีแล้วเหรอที่คบหากับชายอังกฤษคนนี้
A new Angel has come along!อุตส่าห์คบหากันมาตั้งนาน
You think I'm fun and cheery?คุณคิดว่าฉันสดใส น่าคบหาเหรอ ?
So listen.ผมรู้คุณกำลังจะไป และไม่สนใจที่จะคบหาใคร
A Natalie was a term that Sean had coined for any sexual encounter that happened with a girl you weren't in a relationship with.นาตาลีเป็นศัพท์ที่ชอน ใช้เรียกการมีเพศสัมพันธ์ ที่เกิดกับผู้หญิง ที่คุณไม่ได้คบหา
The lady's not interested in all that.ผู้หญิงที่ชอบหว่านเสน่ห์ ไม่ควรคบหาด้วย
AND YOU GUYS HAVE BEEN DATING SINCE KINDERGARTEN.-และพวกลูกก็คบหากันมาตั้งนาน
My nephew, Miss Austen, condescends far indeed in offering to the daughter of an obscure and impecunious clergyman.มิสออสติน หลานชายฉันต้องลดตัวลงมา... คบหากับลูกสาวบาทหลวงธรรมดาๆ ที่แสนจะอัตคัต
But even there he was an outcast.และเขายังเป็นบุคคลที่ไม่มีใครอยากคบหาด้วย
We don't socialize much.เราไม่ได้คบหาสมาคมกันมากนัก
He said you weren't comfortable with us hanging out.เขาว่าคุณอึดอัดที่เราคบหากัน
So if I promise to behave, can we still hang out?งั้นถ้าผมสัญญาจะทำตัวดี เราจะคบหากันต่อได้มั้ย
Well, I sort of started seeing someone.- ฉันเริ่มคบหาคนใหม่แล้ว
That's just one of the pitfalls of dating a married woman.มันก็แค่หลุมพรางในการคบหาของผู้หญิงแต่งงานแล้ว
Yeah, I was gonna tell you guys I've been dating.ใช่ พ่อว่าจะบอกพวกลูกๆอยู่ ว่ากำลังคบหากับใครบางคน
There are things you should be doing, working out, improving balance and coordination...มีหลายอย่างที่คุณทำได้ ออกกำลังกายใช้ชีวิตสมดุลย์ คบหาสมาคมกับคนอื่นๆ
Please go out with me.กรุณา... .. ลองคบหากับผมนะ
Well, even if the man is who you say he is, you can't sentence Tom to death for just being seen with him!ถึงเขาจะเป็นคนที่พระองค์ว่า แต่พระองค์ก็ประหารทอมเพียงเพราะ คบหากับเขาไม่ได้นะเพคะ
His parents didn't like us hanging out.พ่อแม่ของเขาไม่อยากให้เราคบหากัน
But the ladies in this neighborhood are actually pretty nice.แต่คุณผู้หญิงหลายคนในหมู่บ้าน - จริงๆ แล้วนิสัยดีน่าคบหา
On who dad might have been seeing.เกี่ยวกับคนที่พ่อคบหา
Shame to see her mixed up with a dog like karl.น่าขายหน้าที่เห็นเธอมาคบหา กับคนอย่างคาร์ล
Elliott batson's alibi checked out, and there's no sign she was seeing someone else.อีเลียตพูดความจริง ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้คบหากับคนอื่น
I had a relationship with kristin.ฉันกับคริสติน เราคบหากันจริงจัง
Why didn't you tell me you were seeing someone?ทำไมเธอไม่บอกฉันว่าเธอกำลังคบหากับใครอยู่?
Julie was seeing some guy.จูลี่กำลังคบหาอยู่กับคนนึง
Have you told your friends you're seeing anyone?คุณบอกเพื่อนๆคุณหรือยังว่าคุณคบหาใครอยู่
We have information that Bryce ratted you out so he would look good for the parole board.เรารู้มาว่าไบรซ์เลิกคบหากับคุณ เพื่อให้บันทึกทัณฑ์บนของเขาไม่มีปัญหา
How long were you and Bryce seeing each other behind your husband's back?คุณกับเขาคบหากันลับหลังสามี มานานแค่ไหนแล้ว
Maybe now is the time to tell them about the married man you were seeing.มันอาจจะถึงเวลาแล้ว ที่จะบอกเกี่ยวกับเรื่องผู้ชายคนนั้นที่ลูกคบหาด้วย
I figured that you'd make fun of him...and me.ว่าฉันกำลังคบหากับวอนน์อยู่ ฉันเดาว่าคุณคงจะล้อเขา...
You're not exactly a role model when it comes to relationships.พี่ก็ไม่ได้เป็นตัวแม่ เรื่องคบหาใครหรอกนะ
He's not missing, and he's way too square to deal V.เขาไม่ได้หายตัว และเขาก็ค่อนข้างน่าคบหา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คบหา
Back to top