ขนบ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขนบ*, -ขนบ-
ขนบ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนบ | (n.) custom See also: convention, manner, tradition, practice, pattern, system, order Syn. แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ, ขนบธรรมเนียม |
| ขนบธรรมเนียม | (n.) tradition See also: custom, convention, code of conduct, common practice Syn. ระเบียบแบบแผน, จารีต, ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี |
| ขนบธรรมเนียม | (n.) custom See also: convention, manner, tradition, practice, pattern, system, order Syn. แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ |
| ขนบธรรมเนียม | (n.) custom See also: tradition, manner, way, mode, method, system Syn. ประเพณี, จารีต, แบบแผน, แบบอย่าง |
| ขนบประเพณี | (n.) tradition See also: custom, convention, practice, pattern, mores, wont Syn. ประเพณี, จารีต, จารีตประเพณี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anglicise | (แอง' กลิไซซ) vt.,vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. |
| anglicize | (แอง' กลิไซซ) vt.,vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. |
| antiquity | (แอนทิค' ควิที) n. ความโบราณ, สมัยโบราณ, ยุคโบราณ, บรรดาความโบราณทั้งหลาย (คน,เผ่า,ขนบ ธรรม เนียม, ประเพณีและอื่น, Syn. olden days, antique) |
| beard | (เบียร์ด) n. เครา,หนวด,หนวดสัตว์,ขนแหลมที่รวงข้าว,กลุ่มขนบนผลของพืช vt. ดึงหรือถอนเคราหรือหนวด |
| ciliate | (ซิล'ลีเอท) n. โปรโตซัวที่มีขนบนผิวหน้าของร่าง adj. มีขนตา,มีขน, See also: ciliation n. |
| customary | (คัส'เทิมมะรี) adj. เกี่ยวกับประเพณี,เป็นขนบธรรมเนียม,ตามปกติ,เคยชิน,เป็นกิจวัตร, Syn. normal |
| domesticate | (ดะเมส'ทะเคท) vt. ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน,ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม, ทำให้เชื่อง,ทำให้เคยชิน, See also: domesticable adj. ดูdomesticate domestication n. ดูdomesticate domesticative adj. ดูdomesticate domesticator n. ดูdomesticate คำที่มีความหม |
| folklore | (โฟล์ค'ลอร์) n. คติชาวบ้าน,ความเชื่อหรือขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวบ้าน. -folkloric adj., See also: folklorist n. folkloristic adj. |
| hebraic | (ฮิเบร'อิค) adj. เกี่ยวกับชาวอิสราเอลภาษาหรือขนบธรรมเนียมของเขา. -Hebraism n. -Hebraist n. ผู้เชี่ยวชาญภาษาอิสราเอล |
| hood | (ฮูด) n. หมวกครอบ,ผ้าคลุมศีรษะ,หมวกปริญญาของเสื้อชุดปริญญาของมหาวิทยาลัย,ฝาครอบเครื่องยนต์,ฝาครอบปล่องไฟ,คอแผ่แม่เบี้ยของงูเห่า,หงอนขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด, Syn. cowl,bonnet |
| japanism | n. ความนิยมญี่ปุ่นขนบธรรมเนียมประเพณีของญี่ปุ่น |
| legitimacy | (ลิจิท'ทะมะซี) n. ความถูกต้องตามกฎหมาย,ความชอบด้วยกฎหมาย,ความถูกต้องสมควร,ความมีสิทธิตามกฎหมาย,ความถูกต้องตามทำนองคลองธรรม,ความถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี |
| legitimate | (ลิจิท'ทะเมท) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย,ถูกต้องสมควร,มีสิทธิตามกฎหมาย,ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม,ถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี,โดยการสมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย vt.ทำให้ถูกต้อง ตามกฎหมาย,ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย,มอบอำนาจ., See also: legitimateness n. ดูlegitimate legitimation n. ดูlegimate, Syn. lawful,legal,licit |
| manner | (แมน'เนอะ) n. กิริยา,ลักษณะท่าทาง,มารยาท,วิธีการกระทำ., See also: manners ขนบธรรมเนียมประเพณี,กิริยาท่าทาง,ชนิด,จำพวก,ประเภท,ลักษณะ,แฟชั่น,สมบัติผู้ดี |
| propriety | (โพรไพร'อะที) n. ความเหมาะสม,ความถูกต้อง,ความสมควร,สิทธิ,กรรมสิทธิ์., See also: proprieties n.,pl. มารยาทหรือขนบธรรมเนียมประเพณี, Syn. decorum,decency |
| pubes | (พิว'บิช) n. บริเวณหัวหน่าว,ขนบริเวณหัวหน่าว,กระดูกบริเวณหัวหน่าว,พหูพจน์ของ pubis |
| triceps | (ไทร'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อสามหัว (เช่น กล้ามเนื้อที่ด้านหลังของแขนบน) pl. tricepses,triceps |
| usage | (ยู'ซิจฺ,ยู'ซิจฺ) n. การใช้,ประโยชน์,ความเคยชิน,ประเพณี,ขนบธรรมเนียม |
| westernise | (เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n. |
| westernize | (เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| custom | (n) จารีตประเพณี,ประเพณี,ขนบธรรมเนียม,การอุดหนุน, กิจวัตร, ภาษี |
| institutional | (adj) เกี่ยวกับสถาบัน,เกี่ยวกับขนบธรรมเนียม,เกี่ยวกับหลักฐาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| usage | ขนบธรรมเนียม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| barbellate | มีขนบางรูปตะขอ, มีหนามบางรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| convention | ๑. การประชุมใหญ่ (ก. ปกครอง)๒. อนุสัญญา (ก. ระหว่างประเทศ)๓. ขนบธรรมเนียม, ประเพณีนิยม (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| steering arm | แขนบังคับเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| custom | (n.) ขนบธรรมเนียม See also: ประเพณี Syn. tradition, folkways |
| folkways | (n.) ขนบธรรมเนียม See also: ประเพณี Syn. tradition |
| manners | (n.) ขนบธรรมเนียมประเพณี See also: รูปแบบการดำเนินชีวิต, ธรรมเนียมปฎิบัติ, วิถีชีวิต, วิถีทาง, ขนบธรรมเนียม Syn. culture, etiquette, decorum |
| hood | (n.) ขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด |
| pubes | (n.) ขนบริเวณหัวเหน่า |
| depilate | (vi.) กำจัดขนบนร่างกาย |
| depilate | (vt.) กำจัดขนบนร่างกาย |
| depilation | (vt.) การกำจัดขนบนร่างกาย Syn. epilation, shaving |
| depilatory | (adj.) เกี่ยวกับการกำจัดขนบนร่างกาย |
| depilatory | (n.) สิ่งที่ใช้กำจัดขนบนร่างกาย See also: ที่กำจัดขน, ครีมกำจัดขน Syn. shaver, razor, wax |
| epilation | (vt.) การกำจัดขนบนร่างกาย Syn. shaving |
| folk | (adj.) เกี่ยวกับขนบประเพณีของชาวบ้าน See also: เกี่ยวกับพื้นบ้าน |
| folklore | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับขนบประเพณีพื้นบ้าน |
| forearm | (n.) แขนบริเวณระหว่างข้อศอกกับข้อมือ |
| Hebraic | (adj.) ด้านภาษา หรือขนบธรรมเนียมของชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์) Syn. Hebraical |
| Hebraical | (adj.) ด้านภาษา หรือขนบธรรมเนียมของชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์) |
| Hebraically | (adv.) ที่เกี่ยวข้องกับภาษา หรือขนบธรรมเนียมของชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์) Syn. Hebraic |
| mane | (n.) แผงขนบนคอสัตว์ See also: แผงคอของสิงโตหรือม้า, แผงคอสัตว์ Syn. fleece, fur, ruff |
| maneless | (adj.) ซึ่งมีแผงขนบนคอสัตว์ |
| nonconformist | (n.) คนไม่ยอมทำตามขนบธรรมเนียมของสังคม Syn. rebel, loner Ops. ordinary |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Luau custom says throw the pig bones back in the pit. | ขนบดั้งเิดิมของ ปาร์ตี้ฮาวาย คือเขวี้ยงกระดูกหมู กลับไปยังหลุม |
| Tradition does not make a movement strong. | ขนบธรรมเนียม ไม่ได้ทำให้การเคลื่อนไหวแข็งแกร่ง |
| It was a tradition. | ขนบธรรมเนียมครอบครัว |
| Facial hair and hair growth on the chest and on your arms... that'll happen pretty fast. | ขนบนใบหน้า ที่หน้าอก และแขน... จะขึ้นเร็วมาก |
| Disney brand speaks of reassurance it speaks of tradition it speaks of quality. | เครื่องหมายการค้าดิสนีย์บอกถึงความมั่นใจ บอกถึงขนบธรรมเนียมประเพณี บอกถึงคุณภาพ |
| You should cherish your regional idiom | รักษาขนบท้องถิ่นไว้น่ะดีแล้ว |
| They're loading something. | พวกนั้นกำลังขนบางอย่าง |
| Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores. | การเลี้ยงดูเด็กรอบโลก มีการพูดถึงว่ามีหลายรูปแบบตาม ขนบธรรมเนียมและอะไรหลายอย่าง |
| Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication... that such persons as have not the gift of continence... might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body. | ข้อสอง หลีกเลี่ยงการทำบาป และไม่ทำผิดประเวณี ไม่ให้เป็นบุคคลมักมาก คบชู้สู่สาว จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้า |
| Mom, I know it's not our game night, but can we play a game of Scrabble? | ไม่ประหลาดใจเลยว่า นายใช้ชีวิตเหมือนเด็กรุ่นๆ โปสเตอร์บนผนัง,ขนบนใบหน้าคุณ |
| After the preparation, we shave the face before applying makeup. | หลังจากการเตรียมการ เราจะโกนขนบนหน้าก่อนการแต่งหน้า |
| I've got something in the oven, but you can come in if you want. | ฉันอบขนบอยู่ แต่ถ้าเธออยากเข้ามาก็เชิญนะ |
| The unsub simply twisted and distorted traditions to become entirely insular. | คนพูดนี้จะถูกบิดเบือนขนบธรรมเนียม ประเพณี กลายมาเป็นพวกโลกแคบ |
| I'm told in japan, This conveys both a respect for tradition and the allure of submission. | ฉันได้บอกกับทางญี่ปุ่นไปว่า สายสัมพันธ์นี้จะเป็นไปทั้ง ในแง่ขนบประเพณีดั้งเดิม และการยอมจำนน อย่างนุ่มนวล |
| That's our custom. The law of the pack. | มันเป็นขนบธรรมเนียมของเรา กฏของฝูงเรา |
| I respect your traditions and your ancestors, but we can not allow the destruction of an innocent life form. | ข้าเคารพขนบธรรมเนียม และบรรพบุรุษของท่านนะ แต่เราจะยอมให้มีการทำลาย สิ่งมีชีวิตผู้บริสุทธิ์นี่ไม่ได้ |
| She grows any more hair on her face, yes. | ถ้าแม่มีขนบนใบหน้ามากกว่านี้ ใช่ |
| Always formal. | เป็นทางการณ์ ตามขนบธรรมเนียม |
| I don't want to crawl into a grave of love because of traditions and any convenience. | ผมไม่ต้องการคลานอยู่ที่หลุมศพแห่งความรัก เพราะประเพณี และขนบธรรมเนียม |
| Having spent years in the tower has made her ignorant to some of our customs and things in general. | ติดอยู่ในหอคอยหลายปี ทำให้นางขาดความรู้ เรื่องขนบธรรมเนียมและหลักปฏิบัติทั่วไป |
| Thadeous, we have some traditions of our own out here on the road. | ธาเดอัส เรามีขนบของเราเอง ขณะที่เราออกเดินทาง |
| Excuse my brother. He's not familiar with the customs of the road. | ยกโทษให้น้องข้าด้วย เขาไม่คุ้นเคย กับขนบธรรมเนียมการทำภารกิจ |
| So, the arm bands identify the competitors, but what are those? | สายรัดแขนบอกถึงผู้สมัคร แล้วพวกนั้นคืออะไร |
| Actually, I was thinking a Baku? Hmm. Baku pelt. | ที่จริงกำลังนึกถึงบาคุ ขนบาคุ หายากมาก |
| You're a little fire cracker, aren't you, Cassie? | เธอเป็นขนบปังอบกรอบ ใช่ไหมล่ะ แคซซี่ |
| You touch my kid one more time and I will break your goddamn arm. | ถ้าเธอแตะลูกฉันอีกหน ฉันจะหักแขนบ้าๆของเธอซะ |
| Tall glass of Long Island iced tea in your hand while reclining on a chaise lounge. | มือถือแก้วชาเย็นลองไอร์แลนด์ นอนเท้าแขนบนโซฟาสุดหรู |
| Let's have a look, cold and wet, glassy eyes, dull fur, | ดูหน่อยสิ ทั้งเย็นทั้งชื้น... ตาแดง ขนบาง... |
| There was hair found on the body, matches DNA from an old murder case. | มีเส้นขนบนร่างศพ ที่ดีเอ็นเอตรงกับ คดีฆาตกรรมเก่า |
| That's how wolves have survived for thousands of years- by putting the needs, traditions, and survival of our pack before our own. | มันเป็นวิธีที่ทำให้หมาป่าเอาชีวิตรอด มายาวนานหลายพันปี-- เราสร้างความต้องการที่จำเป็น รวมถึงขนบธรรมเนียม |
| Sleeve It to Beaver. It's a great condom. | แขนบีเวอร์ มันเป็นถุงยางอนามัยที่ดี |
| We don't have to go the traditional route, seeing as she's the only one in my bridal party. | ไม่ต้องตามขนบธรรเนียมก็ได้ เธอจะเป็นแค่คนเดียวในงานปาร์ตี้เจ้าสาวของฉัน |
| He's on the job. He's not a pastry buff. | เขาทำงานอยู่ ไม่กินขนบจุบจิบหรอก |
| Just put a cross on my grave, okay? | แค่วางไม้กางเขนบนหลุมศพฉันด้วยนะ ได้ไหม ? |
| My father made the sign of the cross on me, before I left for school. | พ่อของฉัน ทำสัญลักษณ์รูปกางเขนบนหน้าฉัน ก่อนฉันไปโรงเรียน |
| It was the fact that I removed my body hair. | ตอนนั้นฉันขจัดขนบนร่างกายหมดเลย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขนบ