กระโดง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กระโดง*, -กระโดง-
กระโดง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโดง | (n.) mast Syn. เสากระโดง |
| กระโดง | (n.) dorsal fin See also: fish spine Syn. ครีบ |
| กระโดงคาง | (n.) chin prominence Syn. ปลายคาง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aloft | (อะลอฟทฺ') adv. สูงขึ้นไป, เบื้องบน, ขึ้นไปในอากาศ, บนเสากระโดงเรือ, บนสวรรค์ |
| brigantine | n. เรือใบสองเสากระโดง |
| fore | (ฟอร์) adj. ข้างหน้า,อยู่ข้างหน้า,หัวเรือหน้าสุด,ที่หนึ่ง,แรกเริ่ม,ก่อน,ไปข้างหน้า. adv. ที่หัวเรือ,ไปทางหัวเรือ,ก่อน,ไปข้างหน้า -Phr. (fore and aft หัวและท้ายเรือ) . n. หัวเรือ,ส่วนหน้า,เสากระโดงหน้า -prep.,conj. ก่อน |
| foremast | (ฟอร์'มาสทฺ) n. เสากระโดงหน้า |
| foresail | (ฟอร์'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของเสากระโดงหน้า |
| forestay | (ฟอร์'สเท) n. เชือกสายระโยงจากกระโดงหน้าไปยังหัวเรือ |
| gaff | (แกฟ) n. ตะขอเหล็กสำหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่,ฉมวกแทงปลา,คานเอียงลาดบนเสากระโดงเรือ. vt. เกี่ยวปลาด้วยตะขอ |
| headsheet | n. ใบเรือของเสากระโดงหน้า |
| mainmast | (เมน'แมสทฺ,-มาสทฺ') n. เสากระโดงเรือหน้าที่ใหญ่ที่สุด,เสากระโดงเรือเดี่ยวของเรือ |
| mizenmast | (มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3 |
| mizzenmast | (มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3 |
| shroud | (ชเราดฺ) n.,vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ,ผ้าตราสัง,สิ่งที่ใช้ปกคลุม,สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม,ฝาครอบ,ที่ครอบ,เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ,ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น,เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet,cover |
| spar | (สพาร์) n. หินแร่ผลึก,เครื่องเสาหรือไม้กลมที่ใช้ค้ำยึด (เช่นเสากระโดงเรือ,ไม้ใบเรือ) ,โครงปีกเครื่องบิน vt. จัดให้มีเครื่องเสาหรือโครงดังกล่าว vi.,n. (การ) ต่อยมวย,ชกมวย,ซ้อมมวย,ตั้งหมัด,ต่อยหมัด, (ไก่) ต่อสู้กัน,ทะเลาะ,โต้เถียง. |
| sprit | (สพริท) n. เสากระโดงเรือขวาง |
| spritsail | (สพริท'เซล) n. ใบเรือที่ขึงอยู่บนเสากระโดงเรือขวาง |
| topmast | n. เสากระโดงสูงสุดของเรือ,เสากระโดงกลาง |
| xebec | (ซี'เบค) n. เรือใบ 3 เสากระโดง เรือชนิดหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สมัยก่อน, Syn. zebec,zebeck |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fin | (n) ครีบปลา,กระโดงปลา,ปีก,รองเท้ากบ |
| foremast | (n) เสากระโดงตอนหัวเรือ |
| foresail | (n) ใบเรือบนเสากระโดงหน้า |
| mainmast | (n) เสากระโดงใหญ่ในเรือ |
| mainstay | (n) หัวเรี่ยวหัวแรง,หลักสำคัญ,เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่ |
| mast | (n) เสากระโดงเรือ,เสาอากาศ |
| mizzenmast | (n) เสากระโดงท้ายเรือ |
| spar | (n) หินแร่ผลึก,เสากระโดงเรือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalis | กระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chin | กระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bark | (n.) เรือสำเภาที่มีเสากระโดงเรือ 3 เสา See also: เรือเล็ก |
| brig | (n.) เรือที่มีเสากระโดง 2 เสา |
| forecourse | (n.) ใบเรือล่างสุดบนเสากระโดงเรือ (ขึงเป็นสี่เหลี่ยม) |
| foremast | (n.) เสากระโดงหน้าของเรือ |
| foresail | (n.) ใบเรือที่ต่ำที่สุดของเสากระโดงหน้า |
| foretop | (n.) ยกพื้นที่อยู่ส่วนบนสุดของเสาหน้ากระโดงเรือ |
| lugger | (n.) เรือใบขนาดเล็กที่มี 2-3 กระโดง |
| mainmast | (n.) เสากระโดงเรือใหญ่ |
| sharpie | (n.) เรือที่มีเสากระโดงเรือเดี่ยว |
| shroud | (n.) เชือกหรือลวดที่โยงจากเสากระโดงเรือ |
| sloop | (n.) เรือใบที่มีเสากระโดงเรือเสาเดียว |
| topmast | (n.) เสากระโดงที่สูงที่สุดของเรือ |
| xebec | (n.) เรือขนาดเล็กมีเสากระโดงเรือ 3 เสา |
| zebec | (n.) เรือเล็กมีเสากระโดงเรือ 3 เสา Syn. xebec |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Shark's Fin on Meru central. | กระโดงฉลามกลางยอดเขาเมรู |
| This upper 1,500 feet, the Shark's Fin, is smooth. | กระโดงฉลามช่วงบนที่ 1,500 ฟุต |
| They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats. | พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา |
| Folks, we had some practical joker down there with a fake fin... | ทุกท่านครับ เป็นการเล่นตลก ด้วยการใช้กระโดงปลอมครับ |
| Now back the fuck up before I kick you in your bitch-ass chin. | ถอยไปก่อนฉันจะเตะกระโดงคางแก |
| We cleaned that scuttle from stem to stern | เราไล่ลงตั้งแต่ท้องเรือยันเสากระโดง |
| Benjamin, how is it when you showed up, you were no bigger than a bollard with one foot in the grave. | เบนจามิน เป็นไปได้ไงที่ตอนนายเพิ่งมา นายตัวแค่เสากระโดงเรือ ที่ขาข้างหนึ่งอยู่ในหลุม |
| That the mast broke on your model ship, sir. | เสากระโดงเรือที่หักของคุณนะครับ |
| A man o'war. Triple masted. Fifty guns. | สำเภาขุนศึก สามกระโดงเรือ ห้าสิบปืนใหญ่ |
| Six feet from the tip of the dorsal to the tip of the tail. | หกฟุตวัดจากยอดกระโดงถึงปลายหาง |
| Back in the age of the sail, you had to be able to fix your own mast at sea. | คุณต้องสามารถซ่อม เสากระโดงเรือของคุณตอนที่ออกทะเล |
| Raise the mizzenmast. Jib the topsails. | กางเสากระโดง กางใบเรือเพิ่ม |
| Johnny, get up in the ring. Spar with Kid. | จอห์นนี่ได้รับการขึ้นในแหวน เสากระโดงเรือที่มีเด็ก |
| Hey! Aah! Hey, let the slags go. | เฮ้! ปล่อยสก๊อยไปก่อน ข้าต้องการเจ้าที่เสากระโดง ห้ามเรียก ภรรยา ของเราว่า สก๊อย! |
| The mainmast is holding too much weight. | เสากระโดงใหญ่ในเรือ มันรับน้ำหนักมากจนเกินไป |
| Save the mast. Don't wait for me. | ปกป้องเสากระโดงใหญ่ ไม่ต้องรอข้า |
| Hoist the signals from the foremast below the yard. | ชักธงเรือส่งสัญญาณจากเสากระโดงหน้าเรือ ต่ำกว่าเพลาเรือ |
| Mr. Ramsdell, secure the other end of the line to the foremast. | นาย แรมสเดล ปลอดภัย ปลายอีกด้านของสาย เสากระโดง |
| The thing that gives it the name the Shark's Fin is this 1,500-foot blade... of this beautiful, flawless granite... way up high, you know, 20,000 feet. | ที่มันได้ฉายาว่ากระโดงฉลาม เพราะแนวสันเขาที่ระดับ 1,500 ฟุต ที่สวยงามดุจใบมีด สูงขึ้นไปจนถึงระดับ 2,000 ฟุต |
| And then they get to the Fin, and it's a big wall. | พอไปถึงกระโดงที่เป็นผนังกว้าง |
| We knew that there were a number of teams who attempted the Shark's Fin after us. | เรารู้ว่ามีหลายทีม ที่พยายามปีนกระโดงฉลามหลังจากเรา |
| Here's what we learned." And, "Finish the story of the Shark's Fin." | "นี่คือสิ่งที่เราเรียนรู้ และจบเรื่องกระโดงฉลาม" |
| ♪ With a ring-tail set ♪ ♪ All abaft the mizzen peak ♪ ♪ And a Rule Britannia ♪ | ผูกโยงกระโดงที่สาม เราร้องดังๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กระโดง