ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

package

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *package*, -package-

package ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
package	(n.) หีบห่อ *See also:* สัมภาระ *Syn.* container, pack, packet
package	(n.) ภาชนะบรรจุ *Syn.* pack, packet, parcel
package	(n.) ส่วนประกอบทั้งหมด *Syn.* aggregation, container
package	(n.) การซื้อขายเหมาทั้งชุด
package deal	(sl.) สินค้า / บริการที่ขายให้ในหนึ่งชุด
package holiday	(n.) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร
package tour	(n.) การท่องเที่ยววันหยุดไปกับบริษัททัวร์ซึ่งจัดบริการแบบครบวงจร

English-Thai: HOPE Dictionary
package	(แพค'คิจ) n. หีบ,ห่อ,มัด, Syn. parcel
package deal	n. การซื้อขายเหมาทั้งหมด
packaged program	โปรแกรมสำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ใช้หมายถึง application package ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯ

English-Thai: Nontri Dictionary
package	(n) หีบห่อ,ภาชนะบรรจุ,รายการเหมา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
package	โปรแกรมสำเร็จ [มีความหมายเหมือนกับ software package] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
package deal	ข้อตกลงรวม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Package goods industry	อุตสาหกรรมวัสดุบรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Package tours	การท่องเที่ยวแบบเหมาจ่าย [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
การบรรจุ	(n.) package *See also:* baling, parceling *Syn.* การใส่, การประจุ
การบรรจุหีบห่อ	(n.) package *See also:* baling, parceling *Syn.* การบรรจุ, การใส่, การประจุ
การประจุ	(n.) package *See also:* baling, parceling *Syn.* การบรรจุ, การใส่
การใส่	(n.) package *See also:* baling, parceling *Syn.* การบรรจุ, การประจุ
บรรจุภัณฑ์	(n.) package
หีบห่อ	(n.) package *See also:* parcel, bundle, packet *Syn.* พัสดุภัณฑ์, พัสดุ
กุลี	(clas.) package of 20 pieces of cloth *See also:* score

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I have a priority package from the nat-sat printing room.	[ดาวเทียมพยากรณ์อากาศ ห้ามใช้ทางการทหาร] ผมมีเอกสารลับมาส่ง เป็นภาพถ่ายจากดาวเทียมจารกรรม
My plan was to start the dinner early... so Karen and I could unload the guns Jimmy didn't want... then get the package for Lois... to take to Atlanta for her trip later that night.	ตั้งใจว่าจะกินมื้อเย็นให้เร็วขึ้น แล้วผมกับคาเรนจะได้ มีเวลาเอาปืนที่จิมมี่ไม่ซื้อไปเก็บ จากนั้นไปเอาของให้ลูอิส
I had to get home and get the package ready for Lois to take on her trip.	ผมต้องกลับบ้านเตรียมของ ที่จะให้ลูอิสเดินทางไปส่ง
Also, I had to get to Sandy's to give the package a whack with quinine.	และต้องไปหาแซนดี้ เพื่อเอาของไปผสมกับยา
They'd know a package was leaving my house... and they'd even have the time and flight number, thanks to her.	รู้ว่าของกำลังจะออกจากบ้านผม และจะรู้ทั้งเวลา เที่ยวบิน ขอบคุณเธอจริงๆ
I hid the package in the kitchen and went to take her home.	ผมแพ็คของในครัวเสร็จ แล้วต้องพาเธอกลับบ้าน
Maybe she wanted the money and not the package it was wrapped in.	บางทีเธออาจตีองการเงิน ไม่ใช่แค่ได้เงินในกระเป๋า
I got a package for you.	ผมมีพัสดุให้คุณ เจอกันที่
Now, with your right hand only, your right hand only... take the package and throw it in here.	ใช้มือขวาข้างเดียว หยิบห่อของโยนมานี่
Order your G.L.H. hair package now.	สั่งสินค้าจาก G.L.H. วันนี้
Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money?	งั้นผู้บริหารมีข้อเสนออะไร ที่จะให้ผมปกปิดข้อมูลฉาวโฉ่ เรื่องออฟอีตัวด้วยเงินบริษัท
There's a package for you, Miss Perkins.	มีพัสดุมาถึงคุณค่ะ คุณเพอร์กิ้นส์

package ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
包装	[bāo zhuāng, ㄅㄠㄓㄨㄤ, 包装 / 包裝] pack; package
软件包	[ruǎn jiàn bāo, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠ, 软件包 / 軟件包] software package
包裹	[bāo guǒ, ㄅㄠㄍㄨㄛˇ, 包裹] wrap up; bind up; bundle; package

package ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アカデミックパッケージ	[, akademikkupakke-ji] (n) {comp} academic package
アプリケーションプログラムパッケージ	[, apurike-shonpuroguramupakke-ji] (n) {comp} application program package
オンラインパッケージ	[, onrainpakke-ji] (n) {comp} online package
オンライン計測器パッケージ	[オンラインけいそくきパッケージ, onrain keisokuki pakke-ji] (n) {comp} online instrumentation package
ギフトパッケージ	[, gifutopakke-ji] (n) gift package
コマーシャルパッケージ	[, koma-sharupakke-ji] (n) commercial package
システム管理機能単位パッケージ	[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] (n) {comp} systems management package
ソフトウェアパッケージ	[, sofutoueapakke-ji] (n) {comp} software package
パッケージツアー	[, pakke-jitsua-] (n) package tour
ヒーロパケージ	[, hi-ropake-ji] (n) hero package (commercial in which the product is the hero of the segment)
小荷物	[こにもつ, konimotsu] (n) parcel; package
抱き合わせ	[だきあわせ, dakiawase] (n) package deal
総合経済対策	[そうごうけいざいたいさく, sougoukeizaitaisaku] (n) package of economic stimulus measures; comprehensive economic measures; comprehensive economic stimulus package
オフィスソフト	[, ofisusofuto] (n) office software package; office suite
クイッケン	[, kuikken] (n) {comp} QUICKEN (accounting package)
ほぐし水	[ほぐしみず, hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water, loosening water
一太郎	[いちたろう, ichitarou] (n) {comp} Ichitaro (word processing package)
実装	[じっそう, jissou] (n,vs) package; implementation; mounting; insertion (of equipment)
小包(P);小包み(io)(P)	[こづつみ, kodutsumi] (n) parcel; package; (P)
引受時刻	[ひきうけじこく, hikiukejikoku] (n) time of receipt (of a package, etc. by the post office)
梱	[こり, kori] (n) wrapped package; bale
窓口販売	[まどぐちはんばい, madoguchihanbai] (n) (See 窓販) over the counter sales (often of financial packages)
窓販	[まどはん, madohan] (n) (abbr) (See 窓口販売) over the counter sales (often of financial packages)
脱酸素剤	[だつさんそざい, datsusansozai] (n) oxygen absorber; oxygen scavenger; small packet placed in packaged food to absorb oxygen and prevent oxidation
開ける(P);空ける(P);明ける(P)	[あける, akeru] (v1,vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1,vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P)
駅逓	[えきてい, ekitei] (n) delivery of packages; postal service

Japanese-English: COMDICT Dictionary
システム管理機能単位パッケージ	[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] systems management package
ソフトウェアパッケージ	[そふとうえあぱっけーじ, sofutoueapakke-ji] software package
デュアルインラインパッケージ	[でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP)
パッケージ	[ぱっけーじ, pakke-ji] package
パッケージ名	[パッケージめい, pakke-ji mei] package name
応用パッケージ	[おうようパッケージ, ouyou pakke-ji] application package
梱包	[こんぽう, konpou] packing (vs), crating, package
ディップ	[でいっぷ, deippu] dip, DIP (Dual Inline Package)
パッケージソフトウェア	[ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software
制御属性パッケージ	[せいぎょぞくせいパッケージ, seigyozokusei pakke-ji] Control-Attribute-Package

package ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บรรจุภัณฑ์	[n. exp.] (banju phan) EN: package FR:
หีบห่อ	[n.] (hīphø) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging FR: paquet [m] ; colis [m]
ห่อ	[n.] (hø) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton FR: paquet [m] ; colis [m]
ห่อ	[v.] (hø) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir
แก้ห่อ	[v. exp.] (kaē hø) EN: untie a package ; unpack a package ; undo a parcel FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet
การซื้อขายแบบเหมารวม	[n. exp.] (kān seūkhāi) EN: package deal FR:
เครื่องยังชีพ	[n. exp.] (khreūang ya) EN: disaster relief package FR:
โครงการสื่อการเรียนรู้	[n. exp.] (khrōngkān s) EN: learning package FR:
กุลี	[n.] (kulī) EN: package of 20 pieces of cloth FR:
เหมา	[v.] (mao) EN: contract ; make a package deal ; make an overall contract FR:
แพ็คเก็จ	[n.] (phaekket) EN: package FR: package [m] (anglic.)
แพ็คเก็จทัวร์	[n. exp.] (phaekket th) EN: package holiday ; package tour ; tour package FR: séjour tout compris [m]
แผนปฏิบัติการไทยเข้มแข็ง	[n. exp.] (phaēn patib) EN: stimulus package FR:
ผู้รับเหมาก่อสร้าง	[n. exp.] (phūrapmao k) EN: building contractor ; contractor ; undertaker of a package deal FR: soumissionnaire [m]
ไปรษณียภัณฑ์	[n. exp.] (praisanīpha) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package FR: colis postal [m]
ไปรษณียวัตถุ	[n.] (praisanīwat) EN: parcel ; large packet ; package FR:
ไปรษณียภัณฑ์	[n.] (praisanīyap) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package FR: colis postal [m]
ไปรษณียวัตถุ	[n.] (praisanīyaw) EN: parcel ; large packet ; package FR:
ซอง	[n.] (søng) EN: envelope ; case ; wrapping ; packet ; package FR: enveloppe [f] ; étui [m] ; paquet [m]
ถุงยังชีพ	[n. exp.] (thung yang ) EN: disaster relief package FR:
อาหารบรรจุหีบห่อ	[n. exp.] (āhān banju ) EN: packaged foods FR:
อาหารสำเร็จรูป	[n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m]
บรรจุหีบห่อ	[adj.] (banju hīphø) EN: packaged ; packed FR:
ห่อ	[n.] (hø) EN: [classif.: packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper] FR: [classif. : paquets, colis dans un emballage de papier]
มัด	[n.] (mat) EN: [classif.: bundles, bunches, packages, parcels, faggots, truss, sheaves] FR: [classif. : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ...]
ซอง	[n.] (søng) EN: [classif.: envelopes, packs of cigarettes, packs, packages, cases, packets] FR: [classif. : enveloppes, cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets]

package ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ampullenverpackung	{f}ampoule package
Mogelpackung	{f}deception package
Außenverpackungskarton	{m}exterior package board
Ersatzteilpaket	{n}spare parts package
Ansammlung	{f}package
Automatenverpackung	{f}package for automatic machine
Packstück	{n}package
Packung	{f}package
Paketband	{n}package tape
Pauschalangebot	{n}package deal
Spulenfärbung	{f} [textil.]package dyeing

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า package