ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

rip off

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rip off*, -rip off-

rip off ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
rip off (phrv.) ทำให้หลุดออกอย่างรุนแรง (จากส่วนหน้าของบางสิ่ง) Syn. rip away, rip from
rip off (phrv.) ขโมยจาก (คำสแลง) Syn. knock off, knock over
rip off (phrv.) คิดราคามากเกินไป (คำไม่เป็นทางการ) Syn. hold up, pay through
rip off (phrv.) สบถ See also: ด่า Syn. rip away, tear away
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
คิดเกินมูลค่า (v.) rip off
คิดเกินราคา (v.) rip off Syn. คิดเกินมูลค่า
เปลื้อง (v.) strip off See also: remove, take off, cast off, undress Syn. ถอด, ปลด, แก้ Ops. ใส่, คลุม
เปลื้องผ้า (v.) strip off See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า Ops. ใส่
เลิกผ้า (v.) strip off See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า Ops. ใส่
แก้ผ้า (v.) strip off See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, เลิกผ้า Ops. ใส่
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I even wish I could rip off your nurse's uniformหนูอยากจะฉีกชุดพยาบาลออกเป็นชิ้นๆเลย
Otherwise he's likely to get upset, rip off his heart rate monitor.ไม่อย่างงั้นเขาจะเสียใจ ดึงสายวัดชีพจรเลย
So eleanor can rip off your ideas?เอลานอลสามารถแย่งไอเดียเธอไปได้งั้นเหรอ ?
Let's rip off their heads and shit down their necks!ไปกุดหัวและหักคอพวกมันกัน!
She'll probably try to rip off your uniform with her bare hands.เขาคงจะฉีกชุดฟอร์มเธอ ด้วยมือเปล่า
We should just rip off the Band-aid and hope for the best.บางทีน่าจะขโมยที่ปิดแผล คิดว่าคงจะดีขึ้น
And don't rip off this exit. Where is Jeff?และอย่าลอกท่าเต้นออกนี้ไปล่ะ
But I'm still coming at you. Rip off the moustache, sweetheart.แต่มันก็ยังทำร้ายลูกได้อยู่ดี จะให้ดึต้องดึงลูก
For all I know, right now you could be a hell beast from the seventh circle, waiting for me to turn my back so you can rip off my face and wear it around town like a Halloween mask.เพราะเท่าที่รู้ตอนนี้ แม่อาจจะเป็นตัวประหลาด จากนรกขุมที่ 7 ที่รอให้หนูหันหลัง
Dooley and his team are gonna rip off millions of dollars, and no one will even notice.ดูลีย์กับทีมงาน ก็จะขโมยเงินกว่าล้านเหรียญ โดยที่ไม่มีใครทันสังเกตด้วยซ้ำ
I light a candle and rip off a piece of my tunic, which I fashion into a blindfold.ฉันจุดเทียน ถอดผ้ารัดเอวออก แล้วเอามันมาทำเป็นผ้าปิดตา
I'm just wondering, have you ever had the urge just to rip off each other's clothes and get dirty?นายเคยคิดอยากที่จะ ฉีกเสื้อพวกเราออกหมด แล้วตะลุมบอนกันมั้ย

rip off ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱掉 / 脫掉] strip off
剥皮[bō pí, ㄅㄛ ㄆㄧˊ, 剥皮 / 剝皮] to peel; to skin; to strip off outer layer

rip off ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
巻き上げる;巻き揚げる;捲き上げる;巻上げる[まきあげる, makiageru] (v1,vt) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (3) to blow up (dust)
パクる[, paku ru] (v5r) (1) to steal; to rip off; to nick; to filch; to pinch; (2) to arrest; to pinch; to nab
剥がす(P);剥す(io)[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s,vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P)
剥ぐ[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P)
引っ剥がす;引っぺがす[ひっぱがす(引っ剥がす);ひっぺがす, hippagasu ( hitsu gasu ); hippegasu] (v5s,vt) to tear off; to rip off; to peel off
捲る[めくる, mekuru] (v5r,vt) to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; (P)

rip off ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฉ้อ[v.] (chø) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off FR: frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)
ฉ้อฉล[v.] (chøchon) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer
ฉ้อโกง[v.] (chøkōng) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer ; duper ; rouler (fam.)
ต้ม[v.] (tom) EN: rip off ; cheat ; bamboozle ; trick ; deceive FR:
เปลืองเงิน[adj.] (pleūang ngo) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing FR: coûteux ; onéreux
ถลำตัว[v.] (thalamtūa) EN: blunder ; strip off the right track ; go to far ; move a wrong way ; take a wrong step FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rip off
Back to top