go on
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *go on*, -go on-
go on ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go on | (phrv.) ทำต่อไป See also: ดำเนินการต่อไป Syn. keep on |
| go on | (phrv.) เดินนำหน้า Syn. go for, go ahead |
| go on | (phrv.) เข้ากันไม่ได้ See also: ไปกันไม่ได้ Syn. fit on, put on |
| go on | (phrv.) ประพฤติ See also: ปฏิบัติตัว, มีชีวิตอยู่, ดำรงชีวิต |
| go on | (phrv.) ดำเนินต่อไป Syn. carry on |
| go on | (phrv.) เดินต่อ See also: เดินไปข้างหน้า, ไปต่อ ก้าวต่อไป Syn. get on |
| go on | (phrv.) พูดต่อไป Syn. be off, be on about |
| go on | (phrv.) ผ่านไป Syn. fly by, go by |
| go on | (phrv.) เกิดขึ้น |
| go on | (phrv.) เปิด (เครื่องไฟฟ้า, อุปกรณ์ไฟฟ้า) Syn. put on, |
| go on | (phrv.) ก้าวหน้า See also: รุดหน้า Syn. bring on |
| go on | (phrv.) พยายามจนสำเร็จ Syn. get on, make out |
| go on | (phrv.) มีชีวิตต่อไป See also: อยู่ได้ |
| go on | (phrv.) (เวลา) สาย See also: ล่าช้า, (คน) แก่ขึ้น, โตขึ้น Syn. get along, get on |
| go on | (phrv.) ทำตัวแปลกๆ |
| go on | (phrv.) เกิดขึ้นบน (เวที หรือสนามกีฬา) Syn. come on |
| go on | (phrv.) เข้ากันได้ See also: เป็นมิตรกัน Syn. get along, get along with |
| go on | (phrv.) ไม่เชื่อหรอก Syn. come on |
| go on | (phrv.) เดินทางไปเพื่อ See also: ไปเพื่อ Syn. send on, take on |
| go on | (phrv.) ขี่ (สัตว์, พาหนะ เช่น เรือ หรือ เครื่องจักร) Syn. take on |
| go on | (phrv.) วางไว้บน (ตามปกติ) |
| go on | (phrv.) เริ่มทำ (กิจกรรม) |
| go on | (phrv.) เริ่มทานยา See also: เริ่มได้รับยา |
| go on | (phrv.) ตัดสินจาก Syn. go upon, go by |
| go on | (phrv.) เสีย (เงินหรือเวลา) ไปกับ Syn. go in |
| go on | (phrv.) เป็นส่วนหนึ่งของ See also: มีรายชื่ออยู่ในกลุ่ม |
| go on | (phrv.) ชอบ Syn. go in for |
| go on | (phrv.) ผิดหวังในความรัก |
| go on | (phrv.) เสีย See also: ไม่ทำตาม Syn. be on |
| go on | (phrv.) จ่ายโดยรัฐบาลเมื่อไม่สามารถทำงาน See also: ได้รับการช่วยเหลือ |
| go on | (phrv.) ได้รับการสนับสนุนจาก (คำโบราณ) |
| go on | (phrv.) ขายตัว (เพื่อหารายได้) |
| go on | (phrv.) หยุดดื่มสุราหรือเครื่องดื่มที่มีอัลกอฮอล |
| go on at | (phrv.) ปรากฏตัวตอน See also: ปรากฏตัวเมื่อ Syn. come on |
| go on at | (phrv.) ดุด่า See also: ว่ากล่าว, บอกย้ำ, บอกซ้ำซาก Syn. be after, be at, be on at |
| go on for | (phrv.) เข้าใกล้ (จำนวนหรือเวลา) Syn. get along, get on, get on for, go on |
| go on to | (phrv.) เดินทางไกลขึ้นเพื่อไปยัง Syn. take on |
| go on to | (phrv.) ไปด้านหน้าของ (สถานที่) |
| go on to | (phrv.) ย้ายไปยัง See also: เปลี่ยนไปยัง Syn. get into |
| go on to | (phrv.) เริ่ม (เวลา) การทำงานที่ต่างออกไป |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะบี้ตะบัน | (adv.) go on See also: repeatedly, repetitiously |
| เป็นไป | (v.) go on See also: proceed, carry on, continue, go ahead, progress |
| ตรวจการ | (v.) go on a tour of inspection See also: inspect |
| ตรวจราชการ | (v.) go on a tour of inspection Syn. ตรวจงาน |
| วิกรม | (v.) go on with bravery See also: be brave, stride forward bravely, march on courageously Syn. เก่งกล้า, กล้าหาญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't think I can go on without you | ฉันไม่คิดว่าฉันจะเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีคุณได้ |
| Well, I'd love to go on a date | ก็ดี ฉันก็อยากจะออกเดท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He just couldn't go on living alone. | เขาเเค่ทนอยู่คนเดียวไม่ได้ |
| Come on, old girl. We've got to go on the first tee at 3:00. | - มาเถอะที่รัก เรามีนัดตีกอล์ฟตอนบ่ายสามนะ |
| You two go on ahead. | - ครับ คุณสองคนนําไปก่อนผมกับฟาเวลจะตามหลังไป |
| # And feeling like this I just can't go on anymore | ฉันไม่สามารถอยู่ต่อไปอีกต่อไป |
| That it's no use to go on tormenting me! | ไม่จำเป็นต้องใช้หรอก กลับไปบอกความเจ็บปวดของฉัน! |
| But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest. | เเต่ตอนนี้ เขามีข้ออ้างที่จะยกทัพไปรุกรานชาวบ้าน |
| How could we hope to let you go on the eve of war, Mr Brent? | เราจะปล่อยคุณกลางสงครามชั่วร้ายได้ไง |
| And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. | And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. |
| After we make the move to Nevada you can leave the Corleone family and go on your own. | After we make the move to Nevada you can leave the Corleone family and go on your own. |
| Sal, Tom, the boss says he'll come in a separate car, so you two go on ahead. | Sal, Tom, the boss says he'll come in a separate car, so you two go on ahead. |
| Martin sits in his car when we go on the ferry to the mainland. | มาร์ตินต้องนั่งในรถเขา ตอนที่เรานั่งเรือเฟอร์รี่ไปเเผ่นดินใหญ่ |
| I'm not drunk enough to go on a boat. Yes, you are. | - ผมไม่เมาขนาดจะยอมขึ้นเรือนะ |
go on ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 接着 | [jiē zhe, ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙, 接着 / 接著] to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to follow; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn |
| 出门 | [chū mén, ㄔㄨ ㄇㄣˊ, 出门 / 出門] to go on a journey; away from home; exit door; to go out of the door |
| 动身 | [dòng shēn, ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣ, 动身 / 動身] go on a journey; leave |
| 巡视 | [xún shì, ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ, 巡视 / 巡視] go on an inspection tour |
| 度假 | [dù jià, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 度假] go on holiday |
| 休假 | [xiū jià, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ, 休假] take a vacation; go on holiday |
| 征 | [zhēng, ㄓㄥ, 征] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack |
| 专征 | [zhuān zhēng, ㄓㄨㄢ ㄓㄥ, 专征 / 專征] to go on a personal punitive expedition |
| 征讨 | [zhēng tǎo, ㄓㄥ ㄊㄠˇ, 征讨 / 征討] to go on a punitive expedition |
| 罢工 | [bà gōng, ㄅㄚˋ ㄍㄨㄥ, 罢工 / 罷工] strike; go on strike |
| 出差 | [chū chāi, ㄔㄨ ㄔㄞ, 出差] to go on a business trip |
| 不敢越雷池一步 | [bù gǎn yuè léi chí yī bù, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ ㄧ ㄅㄨˋ, 不敢越雷池一步] dare not go one step beyond the prescribed limit |
go on ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デート | [, de-to] (n,adj-no,vs) date; go on a date; (P) |
| テクシーで行く | [テクシーでいく, tekushi-deiku] (exp,v5k-s) (sl) (See テクシー) to foot it; to hoof it; to go on foot |
| どさ回りをやる | [どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp,v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater) |
| ドライブ | [, doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs,vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs,vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) |
| フライングゲット;フラッグゲット | [, furaingugetto ; furaggugetto] (n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| フラゲ | [, furage] (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| 居住権 | [きょじゅうけん, kyojuuken] (n) right of residence (i.e. right to go on leasing a house, etc.) |
| 征途に上る | [せいとにのぼる, seitoninoboru] (exp,v5r) to start on a journey; to go on a military expedition |
| 捏ねくり返す;こねくり返す | [こねくりかえす, konekurikaesu] (v5s) (1) (See 捏ね返す) to tamper; to mess with; (2) to go on endlessly |
| 無駄足;むだ足 | [むだあし, mudaashi] (n,vs) visit for no reason; go on fool's errand |
| 生き続ける | [いきつづける, ikitsudukeru] (v1) (1) to carry on; to go on with one's life; (2) to keep alive; to stay alive; to survive |
| 進学塾 | [しんがくじゅく, shingakujuku] (n) cramschool (for boys and girls who wish to go on to the next stage of education) |
| 遊びに行く;遊びにいく | [あそびにいく, asobiniiku] (exp,v5k-s) (See 遊びに来る) to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend) |
| 際限なく続く | [さいげんなくつづく, saigennakutsuduku] (exp,v5k) to continue without end; to go on to eternity |
| 飲み回る;飲みまわる | [のみまわる, nomimawaru] (v5r,vt) to go on a pub-crawl; to drink at a round of places |
| 飲み歩く;呑み歩く;飲歩く | [のみあるく, nomiaruku] (v5k,vi) (See 飲み歩き) to go bar-hopping; to go on a pub crawl |
| 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r,vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) |
| 出 | [で, de] (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) |
| 手放し | [てばなし, tebanashi] (n) without holding on; without using the hands; letting go one's hold; lack of reserve or restraint; openly; (P) |
| 精も根も尽き果てる;精も魂も尽き果てる(iK) | [せいもこんもつきはてる, seimokonmotsukihateru] (exp,v1) to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on) |
| 精根尽き果てる | [せいこんつきはてる, seikontsukihateru] (v1) to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on) |
| 続く | [つづく, tsuduku] (v5k,vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) |
| 騎虎の勢い | [きこのいきおい, kikonoikioi] (exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through |
go on ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่านต่อ | [v. exp.] (ān tø) EN: go on reding ; read on ; continue to read FR: |
| บทจร | [n.] (botthajøn) EN: walk ; go on foot ; proceed on foot FR: aller à pied |
| ดำเนิน | [v.] (damnoēn) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
| ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ | [v. exp.] (deūm nāmphe) EN: honeymoon ; go on honeymoon FR: |
| เดิน | [v.] (doēn) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; cheminer ; arpenter ; bouger |
| เดินเท้า | [v. exp.] (doēn thāo) EN: go on foot FR: aller à pied ; marcher |
| เดินธุระให้ | [v.] (doēnthuraha) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui |
| เฮี้ยว | [v.] (hīo) EN: go berseck ; act madly ; go on a rampage FR: |
| จรบาท | [v.] (jørabāt) EN: go on foot FR: aller à pied |
| เข้ายาม | [v. exp.] (khao yām) EN: go on guard duty FR: |
| เขย่ง | [v.] (khayeng) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds |
| คลาน | [v.] (khlān) EN: crawl ; creep ; go on all fours FR: ramper ; se traîner ; marcher à quatre pattes |
| แล่นใบ | [v.] (laen bai) EN: sail ; go on a boat ; run a boat FR: naviguer ; mettre les voiles |
| แล่นเรือ | [v.] (laen reūa) EN: sail ; go on a boat ; run a boat FR: naviguer ; voguer |
| ลาหยุด | [v. exp.] (lā yut) EN: take leave of absence ; go on leave FR: prendre congé |
| นัดกันหยุดงาน | [v. exp.] (nat kan yut) EN: go on strike ; walkout FR: |
| ออกอากาศ | [v.] (øk-ākāt) EN: broadcast ; put on the air ; go on the air FR: diffuser |
| อดอาหาร | [v. exp.] (ot āhān) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike FR: jeûner |
| ไปทำงาน | [v. exp.] (pai thamngā) EN: go to work ; go on business FR: aller travailler ; partir au travail ; aller au boulot |
| ไปทำธุรกิจ | [v. exp.] (pai tham th) EN: go on business FR: |
| ไปธุระ | [v. exp.] (pai thura) EN: go on business FR: avoir à faire ; aller régler une affaire |
| เป็นไป | [v.] (pen pai) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer |
| พูดก็พูดเถอะ | [X] (phūt kǿ phū) EN: I might as well go on to say (that) FR: |
| พูดต่อ | [v. exp.] (phūt tø) EN: say further ; go on to say FR: |
| ประวรรต | [v.] (prawat) EN: go on FR: |
| รับเวร | [v. exp.] (rap wēn) EN: take the shift ; go on duty ; take one's turn FR: |
| เสด็จประพาส | [v. exp.] (sadet praph) EN: make a royal tour ; make a royal visit ; go on a royal tour ; go on a royal visit FR: |
| ทำงานต่อ | [v. exp.] (tham ngān t) EN: continue working ; go on working ; keep on working ; go back to work FR: continuer de travailler |
| ต่อ | [v.] (tø) EN: continue ; go on ; stay (on) ; keep on FR: continuer de |
| ต่อความยาวสาวความยืด | [v.] (tøkhwāmyāos) EN: go on and on about (sth) ; refuse to let a matter rest FR: |
| ต่อเนื่อง | [v. exp.] (tø neūang) EN: continue ; succeed ; maintain ; persist ; sustain ; carry on ; go on ; keep on FR: |
| ต่อไป | [v.] (tø pai) EN: go on FR: continuer ; pousuivre |
| ตรวจการ | [v.] (trūatkān) EN: go on a tour of inspection ; inspect ; patrol FR: |
| ตรวจพื้นที่ | [v. exp.] (trūat pheūn) EN: do an inspection ; go on an inspection tour FR: |
| ตรวจราชการ | [v.] (trūatrātcha) EN: make an official inspection ; go on a tour of inspection FR: faire une visite d'inspection |
| หยิ่งยโสหนักขึ้น | [v. exp.] (yingyasō na) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark FR: |
| หยุดงาน | [v. exp.] (yut ngān) EN: stop working ; go on strike ; lay down tools FR: cesser le travail ; débrayer ; partir en grève |
| ออกฉาก | [v. exp.] (øk chāk) EN: go onstage FR: entrer en scène |
| พูดทับ | [v. exp.] (phūt thap) EN: outdo ; go one up on FR: |
| เรียงราย | [v.] (rīengrāi) EN: come one by one ; go one by one ; line ; be spaced out ; spread along/around/about/all over ; be placed along/around/throughout/about FR: aligner côte à côte |
go on ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Streife | {f} | auf Streife gehenpatrol | to go on patrol |
| Zechtour | {f} | eine Zechtour unternehmenpub crawl [Br.] | to go on a pub crawl [Br.]; to barhop [Am.] |
| Einkaufsbummel | {m} | einen Einkaufsbummel machenshopping spree | to go on a shopping spree |
| Streik | {m} | in Streik tretenstrike | to go on strike |
| Schatzsuche | {f} | auf Schatzsuche gehentreasure hunt | to go on a treasure hunt |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า go on