ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

aware of

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *aware of*, -aware of-

aware of ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
รู้ทันเหตุการณ์ (v.) be aware of the facts See also: be cognizant of the facts
รู้ทันเหตุการณ์ (v.) be aware of the facts See also: be cognizant of the facts
ตื่น (v.) be aware of See also: realize, wake up to something
รู้ตัว (v.) be aware of See also: be conscious of Syn. รู้สึกตัว
สำนึก (v.) be aware of See also: be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar with Syn. รู้สึก, รับรู้
ไม่รู้เรื่อง (v.) be unaware of See also: be unknowing, be ignorant of
ไม่รู้ไม่เห็น (v.) be unaware of See also: be unknowing, be ignorant of Syn. ไม่รู้เรื่อง
ไหวทัน (v.) be aware of See also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert Syn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I am aware of thatฉันทราบเรื่องนั้น
I am aware of thatฉันทราบเรื่องนั้นแล้ว
Are you aware of difficulty?คุณรู้ถึงความยากลำบากหรือเปล่า?

aware of ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
燕雀处堂[yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕雀处堂 / 燕雀處堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise
处堂燕雀[chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处堂燕雀 / 處堂燕雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise

aware of ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
いつの間にか(P);何時の間にか(P)[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)
気付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P)
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK)[しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner

aware of ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ชำนัญ[v.] (chamnan) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive FR: connaître
ได้สติ[v.] (dāisati) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of FR: réaliser
รับรู้[v.] (raprū) EN: acknowledge ; recognize ; be aware of ; know ; be informed ; take cognizance (of) FR: reconnaître ; admettre
รู้[v.] (rū) EN: know ; understand ; be aware of ; realise FR: connaître ; savoir ; apprendre
รู้ดี[v. exp.] (rū dī) EN: know well ; know clearly ; perceive clearly ; be aware of ; understand FR: connaître bien ; savoir parfaitement
รู้จัก[v.] (rūjak) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of FR: connaître ; savoir ; être au courant ; faire la connaissance de
รู้สึกตัว[v. exp.] (rūseuk tūa) EN: become aware of ; become conscious ; be conscious ; come to be conscious FR: percevoir ; prendre conscience ; avoir conscience
รู้ตัว[v.] (rūtūa) EN: be aware of ; be conscious of ; realize FR: être conscient ; être lucide ; réaliser
รู้อยู่แก่ใจ[v.] (rūyūkaējai) EN: realize ; be aware of FR:
สำนึก[v.] (samneuk) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
ทราบ[v.] (sāp) EN: know ; understand ; realize ; be aware of FR: savoir ; connaître
ตระหนัก[v.] (tranak) EN: realize ; be aware of ; be conscious of ; sense ; be certain ; be sure FR: réaliser ; se rendre compte ; prendre conscience
ตระหนักถึง[v. exp.] (tranak theu) EN: realize ; become aware of FR:
ยิน[v.] (yin) EN: become aware of ; perceive by the ear FR: entendre ; percevoir
ไม่ยักรู้[v. exp.] (mai yak rū) EN: it's news to ; be unaware of FR: apprendre que
ที่ต่ำที่สูง[xp] (thī tam thī) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า aware of
Back to top