| The old man was suffering... ... although he did not admit to suffering at all. | ชายชรากำลังทุกข์ทรมานแม้ว่า เขาไม่ได้ยอมรับกับความทุกข์ ทรมานที่ทุกคน |
| That I know. You admit to me you do not love your fiancé? | ท่านพยายามจะบอกหม่อมฉันว่า ท่านไม่ได้รักคู่หมั้นของท่าน |
| So I'll tell you I'm a housewife. I'll admit to that. | ...ฉันขอบอกว่าฉันเป็นแม่บ้าน ฉันยอมรับข้อนั้น |
| And I live in New Jersey. So, you see, I'll admit to anything. | ฉันอยู่ในเจอร์ซี เห็นมั้ยว่าฉันยอมรับทุกอย่าง |
| If you admit to 300, then it's 400 actually. | - ผมบอกแล้ว - บอกแต่ไม่หมด |
| So you admit to a direct contravention of your duty. | ก็แปลว่าคุณยอมรับว่าคุณขัดคำสั่งในหน้าที่ |
| You can put your career and mine on the line in pursuit of a just cause, or you can admit to having an embarrassing problem of a personal nature. | คุณสามารถเอาอาชีพของคุณและผมไปเสี่ยง และตามเรื่องให้ถึงที่สุด หรือคุณจะยอมรับว่า มีปัญหาน่าอาย ส่วนตัว |
| You wont admit to yourself [? ] and you want to criticize my morals? | คุณไม่ยอมรับว่าคุณเป็นใคร แล้วยังมาวิจารณ์ฉันอีกเหรอ? |
| Why admit to the world that I can't? Just say that I don't want to. | ทำไมผมต้องเข้าสังคมที่เข้าไม่ได้ ก็แค่บอกไปว่าผมไม่อยากเข้า |
| Look, I will admit to sometimes having a sick curiosity about medical shit, but I ain't that fucking curious. | พี่ ปกติหนูอยากดูนะ หนูชอบดูหมอรักษาคน แต่เคสนี้หนูขอบาย |
| I can't really admit to something when I have no knowledge of what it is that I'm admitting. | ฉันจะไม่ยอมรับผิดกับบางสิ่งที่ ที่ฉันไม่รู้เรื่องอะไรเลย จากสิ่งนั้นที่ฉันต้องยอมรับผิด |
| So you deny being a perv, but you admit to being a thief? | ดังนั้นคุณปฏิเสธที่จะเป็นพวกวิปริต แต่ยอมรับว่าเป็นขโมย |
admit to ในภาษาไทย
admit to ในภาษาญี่ปุ่น