ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เอาเรื่อง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เอาเรื่อง*, -เอาเรื่อง-

เอาเรื่อง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เอาเรื่อง (adv.) extremely See also: exceedingly, very particularly Syn. เอาการ, มาก
เอาเรื่อง (v.) not accept to people easily See also: not take to people easily
เอาเรื่อง (v.) take action See also: try to fix (a problem)
เอาเรื่องเอาราว (v.) mind See also: care about, take something to heart, take offence Syn. เอาเรื่อง
English-Thai: HOPE Dictionary
compound(คอม'เพาน์ดฺ) {compounded,compounding,compounds} n. บริเวณบ้าน,บริเวณล้อมรั้ว,สารประกอบ,คำผสม vt. (คัมเพานด') ใส่รวมกัน,ประกอบเป็นสารประกอบ,ตกลงไม่เอาเรื่อง,คิดดอกเบี้ยทบต้น,เพิ่ม,เสริม. vi. ต่อรอง,ประนีประนอม,ตกลงกันได้, See also: compounder n. ด
litigable(ลิท'ทะกะเบิล) adj. ฟ้องร้องได้,ให้ศาลตัดสินได้,เอาเรื่องได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Grey Area Measures มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
impartiality (n.) การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง Syn. detachment Ops. prejudice, partiality
objectivity (n.) การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง Syn. impartiality, detachment Ops. prejudice, partiality
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
They're not taking this seriouslyพวกเขาไม่ถือเอาเรื่องนี้จริงจังนัก
Don't try to use this as a way to take advantage of meอย่าพยายามเอาเรื่องนี้มาหาประโยชน์จากฉัน
I should put my studies as my first priorityฉันควรเอาเรื่องการเรียนเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Now, about this Mr. Stanton...ตอนนี้ .. เอาเรื่อง คุณ แสตนตั้น ก่อนเถอะ
You wanna start work on probability and statistics?เอาเรื่อง "สถิติและความน่าจะเป็น" ก่อนมั้ย?
Big deal, not impressed.เอาเรื่อง แต่ไม่ได้ประทับใจอะไรมาก
Bring up Andy when we are having a romantic night?เอาเรื่อง แอนดี้ขึ้นมาพูด ขณะที่เรากำลังมีค่ำคืนที่โรแมนติก ?
Let's have a fun story. How about some Evel Knievel stuff?เอาเรื่อง ไอวิล คานิเวิล ไหมฮะ?
In obedience, perhaps?เอาเรื่องการเชื่อฟังก่อนเลยแล้วกัน
Talkedoveryouroffer with my guys.เอาเรื่องข้อเสนอของนาย ไปปรึกษากับลูกน้องของฉัน
A personal conflict and passing it off as a lesson?เอาเรื่องความขัดแย้งส่วนบุคคล มาส่งผ่านเป็นบทเรียนใช่มั้ย?
Grilled me about you, the club.เอาเรื่องคุณ เรื่องคลับมาเผา
Was that true what you just said about Lily Jones?เอาเรื่องจริงนะ คุณรู้อะไร เกี่ยวกับ ลิลลี่ โจนส์บาง
Me? Why would she do that?เอาเรื่องฉัน เธอจะทำยังงั้นทำไม
How did you learn about these Plumbers you think we are?เอาเรื่องช่างประปาที่เธอว่านี่มาจากไหน?
That's all it takes for me to jump onboard, because I consider you to be my best friend.เอาเรื่องทั้งหมดนั่น มาใส่หัวฉันได้เลย ฉันพร้อม เพราะฉันคิดว่าเธอ เป็นเพื่อนรักของฉัน
Put the whole DEA on it.เอาเรื่องทั้งหมดไปให้ป.ป.ส.ดำเนินการ
How about something spooky?เอาเรื่องที่แบบน่ากลัวๆมั้ย?
Turns out the story's not gonna take as long to crack as we thought.เอาเรื่องนั้นกลับมาเราใช้มันไม่ได้เท่าที่ได้มาเท่าที่เรารู้ยังใช้ไม่ได้
Filling his head with tales of sea creatures and magic?เอาเรื่องนิทาน สิ่งมีชิวิตในทะเลและเวทย์มนต์ใส่หัวเขา
Take this to a vote. I've seen this shit before.เอาเรื่องนี้มาโหวต ฉันน่าจะเห็นสิ่งนี้ก่อน
Let's talk this out firstเอาเรื่องนี้ออกไปก่อน
Tell that to what our equivalent of a judge is. Wha--oh! What?เอาเรื่องนี้ไปบอกศาลเองก็แล้วกัน เขากำลังหนี! เขาอยู่ตรงนั้น เร็วกว่านี้อีก!
Must still be on the table.เอาเรื่องนี้ไปประชุมกันอีกที
Get that into your fucking your head!เอาเรื่องบ้านั่นไปอยู่ในหัวคุณคนเดียวเถอะ
Yeah, clean-out-the-closet sort of thing.เอาเรื่องรกๆ ออกไปเสียบ้าง
Hot mess Mr. Kidney aside, I want to talk about the rumor not true.เอาเรื่องลุงคิดนีย์ไว้ก่อนเหอะ ฉันอยากถกเรื่องข่าวลือเกี่ยวกับหนุ่มๆเอเชี่ยน มันไม่จริงซักนิด!
Monster story, daddy.เอาเรื่องสัตว์ประหลาดอีก.. พ่อจ๋า
Monster story, daddy.เอาเรื่องสัตว์ประหลาดอีกพ่อจ๋า
Bringing up that idiot husband of hers in public.เอาเรื่องสามีโง่ๆของตัวเอง มาพูดให้คนอื่นได้ยิน
Don't even ask. He was at it again.เอาเรื่องสำคัญเลยนะ เค้าพูดยั้งงี้
Use that old joke about his wife: "Excuse me, sir, is that your wife?เอาเรื่องเมียเขามาเป็นมุข "นั่นเมียคุณใช่มั้ย
How about this for a story?เอาเรื่องแบบนี้เป็นไง ?
Consider that in your calculations.เอาเรื่องใหญ่นั่นรวมเข้าไปด้วยนะ
How about a new story?เอาเรื่องใหม่ดีกว่ามั้ย?
He busts my chops, but he's a good agent.เอาเรื่องไปนิด แต่เขาเป็นคนดีนะ
Let me go and I'll pardon you.ปล่อยฉันไป แล้วฉันจะไม่เอาเรื่องแก
I mean I admit that I'd guessed that this young singer informed on me to Mr. Boddy.ผมหมายถึง ผมฉันยอมรับนะ ว่าแม่สาวนักร้องคนนี้ เอาเรื่องไปบอกคุณบ๊อดดี้
I forgive Mombi.ฉันจะไม่เอาเรื่อง มอมบี้
Ten thousand years old... he could be a difficult enemy.อายุหนึ่งหมื่นปี เป็นคู่ปรับที่ต่อกร ยากเอาเรื่อง
Father, take your false story back!ท่านพ่อ เอาเรื่องเท็จ ของท่านกลับไป!
Instead, you come here to me lying with this ridiculous story!แทนที่คุณจะเอาเรื่องโกหกเหลวไหลมาพ่นให้ฉันฟัง!
You need to put him and this whole nasty affair out of your mind.คุณต้องเอาเรื่องเจ้างั่งนั่นกับหุ่นบ้า ๆ ของเขา ออกไปจากใจให้หมด

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เอาเรื่อง
Back to top