เกลียด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เกลียด*, -เกลียด-
เกลียด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกลียด | (v.) hate See also: detest, abhor, despise, loathe, dislike Syn. ชัง, เกลียดชัง, ชิงชัง Ops. รัก, ชอบ |
| เกลียดชัง | (v.) loathe See also: hate, detest, despise, abhor Syn. เกลียด, ชัง, ชิงชัง Ops. รัก, ชอบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abhor | (แอบฮอร์') vt. เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn. loathe, hate) |
| abhorrence | (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust |
| abominate | (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor ###A. love, like |
| anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval |
| animosity | (แอนนิมอส' ซิที) n. ความจง-เกลียดจงชัง, ความเป็นปรปักษ์, ความเกลียด |
| animus | (แอน' นิมัส) n. ความเป็นปรปักษ์, ความเกลียด, เจตจำนง, Syn. animosity |
| antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) |
| antipathy | (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย,ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity) |
| beastly | (บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์,ทารุณ,โหดเหี้ยม,น่าเกลียดน่าชัง,อย่างยิ่ง, Syn. bestial |
| cataclysm | (แคท'ทะคลิซ'ซึม) n. การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมืองและสังคม) ,ความเกลียด,ความหายนะ., See also: cataclysmic adj,ดูcataclysm cataclysmal adj. ดูcataclysm, Syn. disaster |
| crone | (โครน) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียดและเหี่ยวย่น |
| cynicism | (ซิน'นิซิสซึม) ลัทธิเกลียดชังสังคมมนุษย์, See also: Cynicism ลัทธิของ Cynic, Syn. pessimism |
| decorous | (เดค'คะรัส) adj. มีมารยาท,มีการอบรมที่ดี,ไม่น่าเกลียด,งดงาม,decorousness n. |
| decorum | (ดิคอ'รัม) n. มารยาท,สมบัติผู้ดี,ความงดงาม,ความไม่น่าเกลียด |
| despite | (ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า) |
| detest | (ดิเทสทฺ') vi. เกลียด,ไม่ชอบมาก, See also: detester n., Syn. hate |
| detestable | (ดิเทส'ทะเบิล) adj. น่าชัง,น่าเกลียด, See also: detestableness n. ดูdetestable detestability n. ดูdetestable, Syn. hateful |
| detestation | (ดีเทสเท'เชิน) n. ความเกลียด,ความชัง,ผู้ที่ถูกเกลียด,ผู้ที่ถูกชัง, Syn. hatred |
| dirty | (เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด,ชั่วช้า,เลวทราม,ไม่ชัดเจน,ลามก,แพศยา,น่าเบื่อหน่าย,โชคร้าย,สลัว,ทึมทึบ,น่าเสียใจ,ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก,เป็นหนอง,ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled |
| disarmament | (ดิสอา'มะเมินทฺ) n. การปลดอาวุธ,การลดอาวุธ,การลดกำลังทหาร,การขจัดอารมณ์ (โกรธ,เกลียด,สงสัย) |
| displeasing | adj. ซึ่งไม่พอใจ,กริ้ว,น่าเกลียด, Syn. disagreeable |
| enmity | (เอน'มิที) n. ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียด,ความมีเจตนาเป็นอริ |
| execrate | (เอค'ซะเครท) v. ด่าว่าอย่างรุนแรง,สาปแช่ง,เกลียด,ประณาม., See also: execrator n. ดูexecrate |
| foul | (เฟาล์) adj. เหม็น,เน่า,สกปรก,เปรอะเปื้อน,เสีย,ชั่ว,ชั่วร้าย,ร้ายกาจ,เลวร้าย,น่าเกลียด,น่าชัง,เลวทราม,ทารุณ,ลามก,ไม่เหมาะ สำหรับการเดินเรือ,ผิดกติกา,ผิดกฎ,ยุ่ง,พันกันยุ่ง,ตรงกันข้าม adv. หยาบคาย,เลว,เลวทราม,ผิดกติกา -Phr. (fall foul of ชนกับ,ประทะกับ,โจมต |
| francophobe | adj. ซึ่งเกลียดหรือกลัวฝรั่งเศส |
| gorilla | (กะริล'ละ) n. ลิงกอริลลา,ผู้มีรูปร่างน่าเกลียดน่ากลัว,อันธพาล., See also: gorillian (e) adj. gorilloid adj. |
| grungy | (กรัน'จี) adj. น่าเกลียด,ชำรุด |
| hag | (แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด,แม่มด,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง,ดูhagfish., See also: haggish adj. |
| hate | (เฮท) vt.,vi.,n. (ความ) เกลียด,ชัง,รังเกียจ,ไม่ชอบ,ไม่เต็มใจ., Syn. abominate,abhor |
| hatemonger | (เฮท'มังเกอะ) n. ผู้ปลุกปั่นความเกลียด, See also: hatemongering n. |
| hatred | (เฮ'ทริด) n. ความเกลียด,ความอามาตแค้น |
| heinous | (เฮ'นัส) adj. น่าเกลียด,น่าชัง,มีกลิ่นเหม็น,โหดเหี้ยมที่สุด., See also: heinously adv. heinousness n., Syn. atrocious |
| hideous | (ฮิด'เดียส) adj. น่ากลัว,น่าตกใจ,น่าเกลียดมาก,สยดสยอง, ใหญ่โตอย่างน่ากลัว., See also: hideosity n., Syn. shocking,repulsive |
| ill-favored | (อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด,ไม่น่าดู,เคราะห์ร้าย, Syn. ugly |
| ill-favoured | (อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด,ไม่น่าดู,เคราะห์ร้าย, Syn. ugly |
| infamous | (อิน'ฟะมัส) adj. ชื่อเหม็นที่สุด,เลวทราม,น่าเกลียดชัง,แย่มาก,ซึ่งสูญเสียสิทธิพลเมืองบางอย่าง, See also: infamousness n. infamous, Syn. heinous,wicked |
| loathe | (โลธ) vt. รังเกียจ,เกลียดชัง,เกลียด,ไม่ชอบ, Syn. detest |
| malevolence | (มะเลฟ'วะเลินซฺ) n. ความประสงค์ร้าย,ความเกลียด |
| mis | (o) - Pref."เกลียด" เอ็มไอเอส ย่อมาจาก management information system เป็นวิชาที่ว่าด้วยระบบการจัดการสารสนเทศ มีความหมายกว้าง ๆ ว่าเป็นการนำเอาข้อมูลมาประมวลผลให้เกิดเป็นความหมายที่จะทำให้เข้าใจได้ ซึ่งต้องใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลัก เพราะทำได้รวดเร็วและทันต่อเหตุการณ์ เพื่อเสนอให้ผู้บริหารตัดสินใจได้เร็วขึ้น |
| misanthrope | (มิส'เซินโธรพ) n. ผู้เกลียดมนุษย์, Syn. misanthropist n., See also: misanthropic adj. misanthropical adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abhor | (vt) รังเกียจ,ขยะแขยง,เกลียดชัง,ชิงชัง |
| abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
| abominable | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียด |
| abominate | (vt) ขยะแขยง,รังเกียจ,เกลียด |
| abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
| animosity | (n) ความเป็นอริ,ความเกลียด,ความเป็นปรปักษ์ |
| animus | (n) ความเกลียดชัง,ความเป็นอริ,ความเป็นปรปักษ์ |
| antipathy | (n) ความเกลียดชัง,ความเป็นปรปักษ์ |
| averse | (adj) ไม่ถูกใจ,ไม่ชอบใจ,เกลียด,รังเกียจ,ไม่สมัครใจ |
| aversion | (n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ,ความเกลียดชัง |
| backyard | (n) ความเป็นศัตรู,ความเกลียดชัง,ความไม่เป็นมิตร |
| damnable | (adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง |
| despite | (n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง |
| detest | (vt) ชิงชัง,ไม่ชอบ,เกลียด |
| detestable | (adj) น่าชิงชัง,น่าเกลียดชัง,น่าชัง |
| detestation | (n) ความชิงชัง,ความเกลียดชัง,ความไม่ชอบ |
| dislike | (n) ความไม่ชอบ,ความเกลียด,ความเบื่อหน่าย |
| dreadful | (adj) น่ากลัว,น่าหวาดกลัว,น่าเกลียดน่ากลัว,เลวมาก |
| enmity | (n) ความเป็นอริ,ความเป็นศัตรู,ความคุมแค้น,ความเกลียดชัง |
| execrable | (adj) น่าเกลียดชัง,น่าชัง,เลวทรามมาก |
| execrate | (vt) เกลียดชัง,เกลียด,ประณาม,ด่าว่า,แช่ง,สาป |
| execration | (n) ความเกลียดชัง,การด่าว่า,การสาปแช่ง,การประณาม |
| ghastly | (adj) น่าเกลียด,น่ากลัว,เหมือนภูติผีปีศาจ |
| hate | (n) ความเกลียด,ความรังเกียจ,ความชัง,ความไม่ชอบ,โทสาคติ |
| hateful | (adj) น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียดชัง |
| hatred | (n) ความเกลียด,ความชัง,ความรังเกียจ,ความเกลียดชัง,โทสาคติ |
| heinous | (adj) ร้ายกาจ,ชั่วร้าย,เลวทราม,น่าเกลียด,น่าชัง |
| hideous | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,เขย่าขวัญ,น่าสยดสยอง |
| abhorrent | (adj) น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,น่าเกลียดชัง,น่าชิงชัง |
| horrid | (adj) น่าเกลียดน่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าสยดสยอง |
| horror | (n) ความกลัว,ความน่าเกลียด,ความเกลียดชัง |
| hostile | (adj) เป็นศัตรู,มุ่งร้าย,เกลียดชัง,ไม่เป็นมิตร |
| hostility | (n) ความเป็นศัตรู,ความไม่เป็นมิตร,ความมุ่งร้าย,ความเกลียดชัง |
| loath | (adj) ไม่เต็มใจ,รังเกียจ,เกลียด,ลังเล |
| loathe | (vt) เกลียดชัง,รังเกียจ,ไม่ชอบ |
| loathsome | (adj) น่าเกลียด,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง |
| misanthrope | (n) คนเกลียดมนุษย์ |
| misogamy | (n) ความเกลียดการแต่งงาน |
| misogyny | (n) การเกลียดผู้หญิง |
| nausea | (n) ความสะอิดสะเอียน,ความเกลียดชัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| desensitize; desensitise | ๑. ขจัดภูมิไว๒. ลดความรู้สึก (กลัว, เกลียด ฯลฯ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incitement to racial hatred | การยุยงให้เกลียดชังเชื้อชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misanthropy; misantropia | อาการเกลียดมนุษย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| misogamy | อาการเกลียดสมรส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| misogyny | อาการเกลียดผู้หญิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hate | (vt.) เกลียด See also: ไม่พอใจ, ชิงชัง, ชัง, เกลียดชัง Syn. abhor, detest, loathe Ops. adore, like, love |
| abhor | (vt.) เกลียดชัง See also: เกลียด, ชิงชัง Syn. loathe, abominate, execrate, hate Ops. love, admire |
| ill | (adj.) เกลียดชัง See also: ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ Syn. hostile, unfriendly, unkind Ops. friendly, kind |
| misogynous | (adj.) เกลียดชังผู้หญิง |
| detest | (vt.) เกลียดมาก See also: ไม่ชอบมาก, รังเกียจ Syn. abhor, dislike, loathe Ops. love, like |
| abhorrence | (n.) ผู้ถูกเกลียดชัง |
| abomination | (n.) สิ่งที่น่าเกลียดชัง See also: สิ่งที่เลวทราม |
| anathema | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ถูกสาปแช่งหรือเกลียด |
| Anglophobe | (n.) ผู้ที่เกลียดหรือกลัวความเป็นอังกฤษ |
| animosity | (n.) ความเกลียดชัง Syn. hostility, dislike, enmity |
| antipathy | (n.) ความเกลียดชังอย่างมาก See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว Syn. aversion, hostility, hatred Ops. attraction, affinity |
| antipathy | (n.) สิ่งที่เกลียดชัง |
| aversion | (n.) การเกลียดชัง See also: การรังเกียจ Syn. dislike, antipathy, repugnance Ops. attraction, affinity |
| bad blood | (n.) ความเกลียดชัง See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน Syn. hatred Ops. affection |
| bad feeling | (n.) ความเกลียดชัง See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน Syn. bad blood |
| beast | (sl.) ผู้หญิงที่น่าเกลียด |
| coyote-ugly | (sl.) น่าเกลียดมาก |
| crone | (n.) หญิงแก่ที่น่าเกลียด Syn. hag, witch |
| cunt | (sl.) คำเรียกคนที่เกลียดมากๆ (คำต้องห้าม) |
| cynical | (adj.) เกี่ยวกับคนเกลียดคนด้วยกัน See also: ผู้เกลียดชังคนอื่น Syn. egotistical |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What an ugly picture! | ภาพอะไรน่าเกลียดอย่างนี้ |
| I despised my job | ฉันเกลียดงานของฉัน |
| What an ugly picture! | รูปอะไรน่าเกลียดอย่างนี้ |
| She absolutely hated it | เธอเกลียดมันอย่างที่สุด |
| I hate people that talk too much | ฉันเกลียดคนที่พูดมากเกินไป |
| When I watch her cry like that I couldn't hate her the way I used to | เมื่อฉันเห็นเธอร้องไห้อย่างนั้น ฉันก็ไม่สามารถจะเกลียดเธออย่างที่เคยเกลียดได้อีกต่อไป |
| I'm scared of others hating me and I don't know how to reject others | ฉันกลัวคนอื่นจะเกลียดฉัน และฉันก็ไม่รู้ว่าจะปฏิเสธคนอื่นได้อย่างไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah yeah. I hate fishing. It's boring. | ใช่ ใช่ ฉัน เกลียด ประมง น่าเบื่อ lt ของ |
| I hate you! I hate you! | ฉัน เกลียด คุณ ฉัน เกลียด คุณ |
| Yes. No. Love. | ใช่ ไม่ รัก เกลียด รัก |
| I hate, hate, hate this merger because I hate long-distance relationships. | ฉัน เกลียด เกลียด เกลียด ไอ้ยุบรวมนี่ เพราะฉันเกลียด ความสัมพันธ์ระยะไกล |
| Wow, hate's a strong word. | วาววว... . เกลียด เปนคำทีแรงมากๆ |
| I am the one who feels the most anger, hatred, and fury because of him! | หนูเป็นคนที่รู้สึกโกรธ เกลียด และโมโหมากที่สุดเพราะเขา |
| Lucas hated Alison just as much as Jenna did. | ลูคัสเกลียด Alison พอๆกับที่ Jenna เกลียด Alison นะ |
| He hates this. Let him sleep. | เกลียด ปล่อยเค้าหลับเถอะ |
| But a witch with an impenetrable hatred of me. | เกลียด? ไม่นะ,ถ้าหล่อนเกลียดคุณจริงๆ คงฆ่าคุณไปแล้วสิ |
| Still with us.He's a fighter. | เกลียดการต้องเป็นมือที่สามจริงๆ |
| Ah, I hate conversations like this. | เกลียดการสนทนาแบบนี้จริงๆ |
| I hate playing nice. | เกลียดการออมมือจริงๆ |
| White hate. The hell do you want from me? | เกลียดคนขาว เเล้วพวกนายต้องการห่าอะไรจากฉัน |
| Hated the Chinese people look down on Chinese people | เกลียดคนจีน ที่มองคนจีเหมือนกันต่ำต้อย |
| I hate you. Can't you go with me instead of my husband? | เกลียดคนรู้ใจจริงๆ คุณควงฉันไปแทนสามีได้มั้ย |
| I hate the fact that you have to put up decorations. | เกลียดความจริงที่ว่า คุณต้องตกแต่งประดับประดา |
| Hate Homicide already? | เกลียดฆาตกรรมแล้วหรือ |
| I hate this. I can't believe... | เกลียดงานนี้จริงๆ ไม่อยากจะเชื่อเลย... |
| It made me think I could do it. | เกลียดจนคิดว่าฉันฆ่าเธอได้ |
| Oh, God, I hate it when you're right. | เกลียดจริงๆ เวลานายพูดถูก |
| I do hate it when religion comes between us. | เกลียดจริงๆ เวลาเอาศาสนามาอ้างเนี่ย |
| And I'm not talkin' "dirty looks in the supermarket" hate. | เกลียดจริงๆ ไม่ใช่เกลียดแบบ \"มองเหยียดๆ ในซุปเปอร์มาร์เก็ต\" นะ |
| I hate it when they make me run. | เกลียดจริงๆเลยเวลาพวกมันทำให้ฉันต้องวิ่ง |
| Look, I hate when people use this expression, so I'm sorry I'm about to, but can we just breathe? | เกลียดจริงๆเวลาคนอื่น ระเบิดอารมณ์ใส่กัน ผมขอโทษจริงๆ เราพักหายใจสักเดี๋ยวได้ไหม |
| Yeah? Hate to interrupt this Hallmark moment. | เกลียดจังที่ต้องขัดจังหวะชั่วโมงสุขสันต์นี้ |
| I hate it that you have to work, Schmitty. | เกลียดจังเวลาเธอต้องไปทำงาน |
| You hate me that much? | เกลียดฉันถึงเพียงนี้เชียวเหรอ? |
| Hates me more than anyone in the class. | เกลียดฉันมากกว่าทุกคนในห้อง |
| So you hate me now,too. | เกลียดฉันแล้วด้วยใช่ไหม |
| Hated by everyone you love! | เกลียดชังจากทุกคนที่ท่านรัก |
| Hating life. Hating the life that. | เกลียดชีวิต เกลียดชีวิตที่เป็นอยู่ |
| I kinda hate it and it makes me angry. | เกลียดชื่อ และมันทำให้ผมโกรธ |
| We have something in common. | เกลียดซึ่งกันและกันเป็นเรื่องปกติของเรา,งั้นเหรอครับ? |
| I can deal with a little self-loathing. | เกลียดตัวเองซักนิดซักหน่อยจะเป็นไรไป |
| Hating myself for eating a cookie. But I got over it. | เกลียดตัวเองที่กินคุ้กกี้ แต่ฉันผ่านมาแล้ว |
| Self-hatred, guilt, it accomplishes nothing. | เกลียดตัวเองมากขึ้น ตราบาป ไม่มีอะไรสำเร็จ |
| Hate yourself when you got the time. | เกลียดตัวเองเมื่อคุณมีเวลา |
| I hate her 1960s haircut. | เกลียดทรงผมยุคปี 1960 ของเธอ |
| I hate that you're so happy. | เกลียดที่คุณมีความสุขจัง |
| I hate to admit it but I'm gonna miss you when you go back to New York. | เกลียดที่จะยอมรับจริงๆ แต่ฉันคงคิดถึงเธอตอนที่เธอกลับไปนิวยอร์คแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เกลียด