รูปคดี
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รูปคดี*, -รูปคดี-
รูปคดี ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| WAS THE M.O. CONSISTENT? | รูปคดีสอดคล้องกันไหม? ไม่ค่ะ |
| The investigation's at a critical stage right now, and I don't want to do anything or say anything that might compromise it, but I will say this. | การสืบสวน อยู่ในขั้นตอนที่สำคัญในตอนนี้ และผมไม่อยากจะพูดอะไร หรือพูดอะไรที่มีผลกระทบต่อรูปคดี แต่ผมขอแจ้งให้ทราบว่า |
| I have to be there when they kill this man. | หนูต้องอยู่ที่นั่นตอนเขาฆ่าคนๆ นี้ ยังไงพ่อก็ช่วยดูรูปคดีให้ด้วยแล้วกัน |
| The least you could do is review his case. | หนูต้องอยู่ที่นั่นตอนเขาฆ่าคนๆ นี้ ยังไงพ่อก็ช่วยดูรูปคดีให้ด้วยแล้วกัน |
| Your day care letter sunk their entire case. | 10 ปี ก่อนหน้านี้ จดหมายนั่นของคุณ จมรูปคดีทั้งหมด |
| We can't just ignore a potential clue, Hank. | ถ้าในรูปคดี เเสดงว่าเขามีมือถืออีกเครื่อง |
| VICTIMOLOGY, MODUS OPERANDI, AND SIGNATURE. | เหยื่อวิเคราะห์,รูปคดี,ร่องรอยเฉพาะฆาตกร |
| I had a case board set up in my office, | ผมมีบอร์ดเชื่อมโยงรูปคดี ที่ถูกสร้างขึ้น อยู่ภายในห้องทำงาน |
| This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases. | นี่คือเหตุผลที่ตำรวจท้องที่ไม่กล้าปล่อย ตัวรายงานข้อมูลเบื้องต้น ที่เปิดเผยถึงรูปคดี |
| I expect you to do as little damage to it as humanly possible, got it? | หวังว่า จะไม่ทำให้เสียรูปคดีน่ะ ทำเท่าที่ มนุษย์จะทำได้ |
| How are we gonna find any pertinent evidence in all this crap? | แล้วเราจะหาหลักฐานที่ตรงกับรูปคดี ในข้าวของขยะพวกนี้ล่ะ? |
| It's how you present the facts that win or lose a case. | แต่วิธีการที่คุณนำเสนอ ข้อเท็จจริงในเรื่องนี้ อาจชนะหรือแพ้ ต่อรูปคดีได้ |
| What I'm doing here-- it's no less precise than profiling a suspect. | สิ่งที่ผมทำอยู่ตรงนี้-- ไม่ได้มีชัดเจนไปกว่า การรวบรวมข้อมูลผู้ต้องสงสัย ที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดี |
| You never once asked for access to your case. | คุณไม่เคยขอดูรูปคดีซักครั้ง |
| Doesn't call you or one of his other cop friends to share his connection with the case or ask about the investigation. | ไม่ได้โทรหาคุณ หรือว่าเพื่อนคนทมี่เป็นตำรวจเลย เพื่อเล่าความสัมพันธ์ของเขากับรูปคดี หรือว่าถามถึงการสืบสวนคืบหน้าถึงไหน |
| But based on this, I have to start an official case file. | ผมต้องทำรูปคดีทางการก่อน |
| Emotionless analyzes our cases and directs our investigations, and Iron Hands has connections all over the underworld. | อู่ฉิงวิเคราะห์รูปคดีและสืบสวน เหยาเซี่ยคอยประสานงานกลุ่มคนภายนอก |
| I think... there's more behind this case, and we have to figure out Ji Yaohua's involvement. | ยังมีคนอยู่เบื้องหลังอีก กันไม่ให้จีเหยาฮัวทำเสียรูปคดีด้วย |
| He just admitted to killing the nurses, and the second I bring up the copycat murders, he lawyers up. | เขาเพิ่งยอมรับฆาตกรรมนางพยาบาล แต่ทันทีที่ฉันเอารูปคดีเลียนแบบให้ดู เขาขอทนาย |
| I had the same thought, but the house doesn't fit the profile. | ผมก็คิดอย่างนั้น แต่บ้านไม่เข้ากับรูปคดี เพราะว่าดูรกเกินไป |
| But I might have a new informant with additional information for this case. | ซึ่งมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดีนี้ |
| Well, he's not a logger. That changes things. | เขาไม่ใช่คนตัดไม้ นั่นเปลี่ยนรูปคดี |
| In order not to hurt your mother's case, | เพื่อเป็นการไม่ทำให้รูปคดี ของแม่เธอเสียหาย |
| Detective Cameron's entire case against her. | นักสืบคาเมร่อน ไม่มีรูปคดีที่แน่นหนา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รูปคดี