ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ถึงว่า

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ถึงว่า*, -ถึงว่า-

ถึงว่า ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถึงว่า (conj.) even if See also: even though, although Syn. สักว่า, ถ้าหากว่า
ถึงว่า (conj.) even if See also: even though, although Syn. สักว่า, ถ้าหากว่า
English-Thai: HOPE Dictionary
cr/lfเป็นคำอธิบายคุณสมบัติของเครื่องพิมพ์ CR ย่อมาจาก Carriage Return หมายถึงการสิ้นสุดบรรทัด เครื่องพิมพ์จะขึ้นบรรทัดใหม่ให้ ส่วน LF ย่อมาจาก Line Feed หมายถึงว่าเครื่องพิมพ์จะเลื่อนกระดาษให้ด้วย (เครื่องพิมพ์บางเครื่องจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น)
hayes compatiblityเทียบได้กับเฮย์สใช้อธิบายถึงสมรรถนะของโมเด็ม (Modem) หมายถึงว่า มีมาตรฐานเทียบเคียงได้กับโมเด็มยี่ห้อเฮย์ส
spaghetti codeรหัสสปาเกตตี้หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นโดยไม่มีตรรกะ ไม่มีหลักเกณฑ์ ขาดระเบียบ ไม่มีเทคนิคในการใช้โปรแกรมโครงสร้าง (คงจะหมายถึงว่า พันกันยุ่งเหยิงเหมือนกับเส้นสปาเกตตี้)
time sharingการแบ่งกันใช้เวลาหมายถึง การใช้ทรัพยากรต่าง ๆ เช่น ตัวประมวลผล เครื่องพิมพ์ และหน่วยขับจานบันทึกในเครื่องเมนเฟรม หรือเครือข่าย ให้มีประสิทธิภาพสูงสุด โดยใช้ร่วมกันในเวลาเดียวกัน หรือมิฉะนั้นอาจใช้หมายถึงระบบการประมวลผลแบบหนึ่ง ที่ทำให้ เครื่องปลายทาง (terminal) ที่มีอยู่หลายเครื่อง สามารถแบ่งกันใช้เวลาของหน่วยประมวลผลกลางของคอมพิวเตอร์ได้ หมายถึงว่า ทำให้เครื่องสามารถทำงานได้หลาย ๆ อย่าง ในเวลาเดียวกัน หรือพูดง่าย ๆ ได้ว่า เป็นสมรรถวิสัยของเครื่องที่จะสามารถรับข้อมูลจากเครื่องปลายทางได้มากกว่า 1 เครื่องในเวลาเดียวกัน ตัวอย่างที่เห็นได้ง่าย ๆ ก็คือการถอนเงินจากตู้เงินด่วนหรือเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ (ATM) ซึ่งก็คือเครื่องปลายทางแบบหนึ่งนั่นเอง หลายคนจะสามารถถอนเงินจากสาขาต่างกันได้พร้อม ๆ กัน ในเวลาเดียวกัน (บางทีเขียนติดกัน เป็น timesharing ก็มี)
workstationสถานีงานเป็นคำที่ใช้อธิบายสมรรถนะอันยิ่งใหญ่ของไมโครคอมพิวเตอร์ ที่สามารถทำงานพร้อมกันได้หลายงาน (multitasking) ส่วนมากจะใช้ในเรื่องของการออกแบบ (CAD) นั่นก็หมายถึงว่า สถานีงานนี้จะต้องมีหน่วยความจำขนาดใหญ่ มีหน่วยเก็บข้อมูลขนาดพิเศษ มีตัวปรับภาพชั้นยอด มีจอภาพชั้นหนึ่ง และที่สำคัญคือมีตัวประมวลผลที่ทำงานได้เร็วมาก ๆ เช่น RISC ส่วนใหญ่ สถานีงานจะใช้ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2) มีบางแห่งที่ใช้เครื่องแมคอินทอชชนิดที่มีประสิทธิภาพในการทำงานสูง ๆ อย่างไรก็ตาม ในอีกความหมายหนึ่ง สถานีงานอาจหมายถึงเพียงไมโครคอมพิวเตอร์แต่ละตัวในระบบเครือข่าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disposalคำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว, คำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว อาจเป็นการถอนคืน ปฎิเสธ หรืออนุมัติให้สิทธิ แต่ส่วนใหญ่ให้ความหมายเป็นนัยว่าการปฏิเสธรับใช้ในบางประเทศ เช่นสหรัฐอเมริกา เป็นการกล่าวถึงว่า คำขอรับสิทธิบัตรนั้นถูกตัดสินแล้ว อาจเป็นการถอนคืน ปฎิเสธ หรืออนุมัติให้สิทธิ แต่ส่วนใหญ่ให้ความหมายเป็นนัยว่าการปฏิเสธรับ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Pour Pointจุดไหลเท อุณหภูมิ ณ จุดที่น้ำมันดิบแข็งตัวและไม่สามารถไหลได้สะดวก หมายถึงว่า ถ้าอุณหภูมิของน้ำมันดิบต่ำกว่าจุดไหลเท น้ำมันดิบก็จะเป็นไขแข็ง ไหลไม่ได้ และในทางตรงกันข้าม หากอุณหภูมิสูงกว่าจุดไหลเท ไข หรือ Wax ที่ผสมอยู่ในน้ำมันดิบก็จะหลอมตัวเข้ากับน้ำมันดิบ ทำให้ น้ำมันดิบไหลได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Statusสถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ), สถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ) เช่น แสดงถึงว่ากำลังรอคอยการพิจารณา การสิ้นสุดสิทธิ หรืออยู่ในความคุ้มครองอยู่ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Now we know why the rent was so cheap.ถึงว่า ค่าเช่ามันถึงได้ถูกนัก
Oh, yes. 'Cause I was wondering under what circumstances would we use this?ถึงว่า ฉันสงสัยว่า จะไปใช้ไอ้นีเมื่อไหร่
Must be why you're so pop-lar.ถึงว่า ดังได้ขนาดนี้
That's how you brought down the Odyssey.ถึงว่า ถล่มโอดีซี่ได้ยังไง เพราะอะไร
That's why I sleep well when I'm here.ถึงว่า ทำไม... ฉันไม่เคยถูกยุงกัดเลย
That's why you have turtle shell skin, girl.ถึงว่า ทำไมเธอถึงมีผิวที่หยาบกร้าน,แม่สาวน้อย
No wonder I couldn't find you.ถึงว่า ผมถึงหาคุณไม่เจอ
That's why I think it's amazing.ถึงว่า มันน่าประทับใจไงล่ะ
No wonder it was so deep.ถึงว่า มันลึกซึ้งมากเลย
That's why you want him to have the book.ถึงว่าคุณอยากให้เขาได้หนังสือไว้
Jesus. No wonder you're there every night. You've nothing else to do.ถึงว่าคุณไปที่นั่นทุกคืน เพราะคุณไม่มีอะไรทำนี่เอง
I thought things were going missing these days.ถึงว่าช่วงนี้เสื้อผ้าหายไปบ่อยๆ
Could be why our suspect chose this place.ถึงว่าทำไมคนร้ายถึงเลือกที่นี่
Which is why us superfriends got to stick together.ถึงว่าทำไมคุณกับเพื่อนสาวคุณ ถึงตัวติดกันตลอด
That's why I'm full of hot air.ถึงว่าทำไมฉันถึงได้ร้อนรุ่มนัก.
No wonder she's so solitary.ถึงว่าทำไมนางรักสันโดษ
Oh, I knew that wasn't regulation weight.ถึงว่าทำไมมันหนักผิดปกติ
That's why he hasn't called me in weeks.ถึงว่าทำไมเขาถึงไม่ยอมโทรหาฉันเลยเป็นอาทิตย์
That's why your mom wants to squash him.ถึงว่าทำไมแม่เธออยากจะบีบคั้นเขานักหนา
That's why you've been crying since she left.ถึงว่าทำไมแม่เอาแต่ร้องไห้ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
If my team is here,then there are cases we are not working on.ถึงว่าทีมของเราจะอยู่ที่ แต่ก็มีบางเรื่องที่เราไม่ได้ทำ
Is that why Rachel was wearing that inappropriate outfit?ถึงว่าล่ะ เรเชลเลย แต่งตัวไม่เหมาะสม
Although Victor liked to talk about sex a lot.ถึงว่าวิคเตอร์ ชอบพูดถึงเรื่องอย่างว่าบ่อยๆ
I guess this explains why we were short of one unit.ถึงว่าสิทำไมมีฉันออกปฏิบัติการอยู่แค่คนเดียว
Even if we indict Pearson at this time, he could be off the hook like Alex.ถึงว่าเราจะฟ้องเพียร์สันอีก เขาก็อาจจะหลุดได้เหมือนอเล็กซ์
Is that why you insisted on flying in to see Mi-ho?ถึงว่าแกต้องรีบกลับมาหามิโฮให้ได้
You mean, he painted the same tree over and over again?คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ
You mean you want a secretary or something?หมายถึงว่าคุณต้องการฉันไปเป็นเลขาฯรึคะ
Lovely lads and so natural.ฉันหมายถึงว่าความรักยังไม่ได้ไปถึง หัวของพวกเขา
I mean, blue with orange wheels.ฉันหมายถึงว่าสีฟ้าที่มีล้อสีส้ม
Indicate precisely what you mean to sayบ่งบอกถึงสิ่งที่คุณหมายถึงว่า
I mean what would you have done with him if he came in?ผมหมายถึงว่าสิ่งที่คุณได้กระทำกับเขาถ้าเขาเดินเข้ามา
I mean, I'm used to being a hostess. It's part of my husband's work.ฉันหมายถึงว่าฉันเคยเป็นแม่งานในงานเลี้ยง มันเป็นส่วนหนึ่งของงานสามีฉัน
I mean, I have absolutely no idea what we're doing here or what I'm doing here or what this place is about, but I am determined to enjoy myself.ฉันหมายถึงว่าฉันไม่รู้อะไรสักอย่าง ที่พวกเรากำลังทำอยู่ตอนนี้ หรือว่าฉันกำลังทำอะไรที่นี่ หรือที่นี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง แต่ฉันพยายามที่จะทำตัวเองให้สนุก
No body, that's what we mean. Mr. Boddy's body's gone.เราหมายถึงว่าไม่มีศพ ศพของคุณบ๊อดดี้หายไป
In the sense that you're leading her towards the castle.ช่วยนั้นหมายถึงว่า กำลังพาเธอไปที่ปราสาท
I mean, we're innocent, we can't even go out of the cell.ฉันหมายถึงว่าเราบริสุทธิ์ เราจะไม่ได้ออกไปข้างนอกเ?
I mean, do you think she'd go behind your back, try to hamstring you?ผมหมายถึงว่าคุณคิดว่าเธอจะไปอยู่ข้างหลังคุณพยายามที่จะร้อยหวายคุณ?
What I meant to say is the message was written in the language of science.สิ่งที่ฉันหมายถึงว่า เป็นข้อความที่ถูกเขียนใน ภาษาของวิทยาศาสตร์
Rain trickled down through the plaster and the light fixtures.ผมไม่รู้จักพ่อ หมายถึงว่า, ผมก็รู้จักพ่อ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ถึงว่า
Back to top