คู่แข่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คู่แข่ง*, -คู่แข่ง-
คู่แข่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คู่แข่ง | (n.) competitor See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition Syn. คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน |
| คู่แข่งขัน | (n.) competitor See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition Syn. ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| concurrent | (คันเคอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือร่วมกัน,พร้อมเพรียง,ซึ่งเห็นด้วย,ซึ่งมีอำนาจเท่ากัน,ซึ่งมีจุดร่วม,ซึ่งตัดกันที่จุดเดียวกัน. n. ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน,สิ่งสนับสนุน,คู่แข่ง, Syn. coexistent,compatible |
| corrival | (คะไร'วัล) n.,adj. คู่แข่ง,คู่ต่อสู้ |
| ibm | abbr. Intercontinental Ballistic Missile จรวดขีปนาวุธข้ามทวีป,International Business Machines Corporation,บริษัทไอบีเอ็ม เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตเครื่องจักรประมวลผลสำหรับธุรกิจหลายชนิด ซึ่งก็หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์นั่นเอง ไอบีเอ็มเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดบริษัทหนึ่งในด้านนี้ ในปัจจุบัน เริ่มมีคู่แข่งมากขึ้น บริษัทไอบีเอ็มนี้ผลิตคอมพิวเตอร์ทุกขนาดตั้งแต่ขนาดใหญ่ (mainframe) จนถึงไมโครคอมพิวเตอร์ ราคาเครื่องของบริษัทนี้จะแพงกว่าของบริษัทอื่น และมีบริษัทมากมายพยายามเลียนแบบ จนเกิดมีคำ"IBM compatibles" ซึ่งใช้เรียกเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่เทียบเคียงกับคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มได้ กล่าวคือ ใช้โปรแกรมระบบ (operating system) อย่างเดียวกัน |
| international business ma | นิยมเรียกชื่อย่อว่า IBM (อ่านว่า ไอบีเอ็ม) เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตเครื่องจักรประมวลผลสำหรับธุรกิจหลายชนิด ซึ่งก็หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์นั่นเอง ไอบีเอ็มเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดบริษัทหนึ่งในด้านนี้ ในปัจจุบัน เริ่มมีคู่แข่งมากขึ้น บริษัทไอบีเอ็มนี้ผลิตคอมพิวเตอร์ทุกขนาดตั้งแต่ขนาดใหญ่ (mainframe) จนถึงไมโครคอมพิวเตอร์ ราคาเครื่องของบริษัทนี้จะแพงกว่าของบริษัทอื่น และมีบริษัทมากมายพยายามเลียนแบบ จนเกิดมีคำ"IBM compatibles" ซึ่งใช้เรียกเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่เทียบเคียงกับคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มได้ กล่าคือ ใช้โปรแกรมระบบเดียวกัน |
| matchmaker | (แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน,ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา,ผู้ทำไม้ขีดไฟ., See also: matchmaking n. |
| opponent | (อะโพ'เนินทฺ) n. ผู้ขัดขวาง,คู่ปรปักษ์,คู่แข่ง,ฝ่ายตรงกันข้าม. adj. ขัดขวาง,เป็นปรปักษ์,เป็นฝ่ายตรงข้าม, Syn. antagonist |
| pool | (พูล) n.,vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ,สระน้ำ,บ่อน้ำ,กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน,เงินเดิมพันทั้งหมด,เงินกงสี,จำนวนรวม,การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด,ผลประโยชน์รวม,กองทุน,การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt.,vi. รวมกลุ่ม,ใส่เข้ากองกลาง |
| protectionism | (พระเทค'เชินนิสซึม) n. ระ-บบการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศโดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้าให้สูงสำหรับสินค้าที่เป็นคู่แข่ง., See also: protectionist n. |
| rival | (ไร'เวิล) n. คู่ต่อสู้,คู่แข่งขัน,คู่ปรับ,สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้ adj. แข่งขันกัน,เป็นคู่แข่งขัน,ชิงดี,ตีเสมอ vt.,vi. แข่งขัน,ชิงดี,ตีเสมอ, Syn. competitor,contestant,equal,emulate |
| seed | (ซีด) n. เมล็ด,เมล็ดพืช,เชื้อ,พันธุ์,ลูกหลาน,น้ำเชื้อ,น้ำกาม,ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) ,ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว,ฟองน้ำในกระจก,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด,เร่งการเจริญเติบโต,เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน,คลายเมล็ดออก,จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั |
| walkover | (วอค'โอเวอะ) n. ชัยชนะที่ได้มาโดยง่ายดายหรือไม่มีคู่แข่ง, Syn. walkaway |
| windows new technology | ใช้ตัวย่อว่า Windows NT (อ่านว่า วินโดว์สเอ็นที) เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2) |
| windows nt | วินโดว์เอ็นทีย่อมาจาก windows new technology เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
| competitor | (n) ผู้แข่งขัน,คู่แข่ง,คู่ต่อสู้ |
| opponent | (n) ฝ่ายตรงข้าม,คู่แข่ง,ปรปักษ์,คู่ต่อสู้ |
| unrivaled | (adj) หาคู่แข่งไม่ได้,หาที่เปรียบไม่ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plurality | คะแนนเสียงที่เหนือกว่า (คู่แข่งขัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Predatory pricing | การกำหนดราคาเพื่อขจัดคู่แข่งขัน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| challenger | (n.) คู่แข่ง Syn. competitor, competition, rival |
| competitior | (n.) คู่แข่ง See also: คู่ต่อสู้, คู่ปรับ Syn. contestant |
| competitor | (n.) คู่แข่ง |
| rival | (n.) คู่แข่ง See also: คู่ต่อสู้, คู่ปรับ Syn. competitior, contestant |
| centre court | (n.) สนามเทนนิสหลักในการแข่งขันวิมเบิลดัน (ซึ่งมักจะใช้เป็นสนามแข่งสำหรับคู่แข่งขันที่สำคัญ) |
| competing | (adj.) ที่เป็นคู่แข่งกัน See also: ที่เป็นคู่แข่งขัน Syn. opposing |
| gain on | (phrv.) คืบหน้ากว่าคู่แข่ง (ทางธุรกิจ) See also: มีภาษีดีกว่าคู่แข่ง Syn. gain upon |
| gain upon | (phrv.) คืบหน้ากว่าคู่แข่ง (ทางธุรกิจ) See also: มีภาษีดีกว่าคู่แข่ง Syn. gain on |
| rival | (adj.) ที่เป็นคู่แข่งกัน See also: ที่เป็นคู่แข่งขัน Syn. competing, opposing |
| rough | (vt.) ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้) |
| seed | (vt.) จัดคู่แข่งขัน (ทางกีฬา) See also: จัดการแข่งขัน, จัดวิธีแข่งขัน, จัดอันดับผู้เข้าแข่งขัน Syn. class, sort |
| spoiler | (n.) ผู้แข่งขันที่ทำลายการชนะของคู่แข่งได้ |
| tight | (adj.) ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน |
| undersell | (vt.) ขายตัดราคาคู่แข่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A competitor moves in on your business, is that what you would do? | คู่แข่งก้าวเข้ามาในกิจการของคุณ นี่เป็นสิ่งที่คุณจะทำใช่ไหม? |
| She's having a party at a club tonight to celebrate mid-terms. | คู่แข่งของคาร์ลอส นั่นก็คือคนที่วินเซนต์ยิงที่เรือนจำไง |
| Your rivals tried to steal it and put out a clone. | คู่แข่งของคุณพยายามจะขโมยมัน และเอาไปลอกเลียนแบบ |
| Division's archrivals, Gogol, tried to recruit me. | คู่แข่งของดิวีชั่นชื่อโกกอล |
| Her competitive streak. You ready? | คู่แข่งของเธอนะแพ้ราบคราบมาแล้วหลายคน เซบาสเตียนเธอพร้อมหรือยังละ ? |
| A new competitor has joined the search. | คู่แข่งคนใหม่ ได้เข้าร่วมการค้นหาแล้ว |
| His championship rival, James Hunt, is a long way up the road. | คู่แข่งชิงแชมป์เจมส์ล่า เป็นทางยาวขึ้นถนน |
| My competition. | คู่แข่งทั้งหลาย -เฮ้ Ryan ไงบ้างพวก? |
| Very powerful competitor of mine. | คู่แข่งที่มีอำนาจมากๆของฉัน |
| Our biggest competition is B.F. Goodrich and his infernal zippers. | คู่แข่งที่ใหญ่สุดของเราคือ บี.เอฟ.กู๊ดริช และซิปที่ร้ายกาจของเขา |
| The same guy running against me for Senate, same guy scheduled to speak at the same lunch downstairs? | คู่แข่งผม เที่ยงนี้จะมาหาเสียงข้างล่าง |
| My competitor likens people to pure, falling snow. | คู่แข่งผมเปรียบว่ามนุษย์นั้นบริสุทธิ์ดั่งหิมะที่ตกลงมา |
| There's only two other teams. We beat them, we make it to regionals. (laughter and cheers) | คู่แข่งมีแค่ 2 ทีม เราชนะพวกเขา เราได้ไประดับภาค |
| The competition next door would love nothing more than to see me fall flat on my face, but to blow up my store... uh... maybe. | คู่แข่งร้านถัดไปคงอยากเห็นธุรกิจผมพัง ทลายต่อหน้าต่อตาตัวเอง แต่การที่จะระเบิดร้านผม... เอ่อ... |
| When a supernova explodes, its brightness rivals that of its entire galaxy. | คู่แข่งสว่างของมัน ที่กาแลคซีทั้งหมด |
| My main competitor is an old man in poor health. | คู่แข่งหลักของฉันคือชายชราคนหนึ่งในสุขภาพที่ไม่ดี |
| One of Griffin's old opponents just confirmed being harassed by Bogle and Pitt during their campaign. | คู่แข่งเก่าของกริฟฟินเพิ่งจะยืนยัน ว่าเคยโดนรังควาญ โดยโบเกิลและพิท ระหว่างหาเสียง |
| That's what all the other teams think. | คู่แข่งเขาก็หลงคิดยังงี้ละ |
| Your opponent still to be chosen. | คู่แข่งเจ้า จะถูกเลือก |
| Your competitor is Yi Jung, you know. | คู่แข่งเธอคือยีจองนะ รู้มั้ย |
| His only rival was a man named Oroku Saki and they competed in all things but none more fiercely than for the love of a woman. | คู่แข่งเพียงอย่างเดียวของเขาคือผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Oroku ซากี ... ... และพวกเขาแข่งขันกันในทุกสิ่ง ... ... แต่ไม่มีมากขึ้นอย่างรุนแรงกว่าสำหรับความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง |
| Oh, it was pretty awful, I'm afraid. | คู่แข่งเยอะมากเลยค่ะ หนูก็หวั่นๆอยู่ |
| "The duel guy," brilliant. | คู่แข่งเหรอ เยี่ยมมาก |
| I had to go through one of your competitors. I hope you don't mind. | ผมต้องผ่านไปหนึ่งในคู่แข่งของคุณ ฉันหวังว่าคุณไม่ทราบ |
| Not competing anymore. They're consolidated. | ไม่ใช่คู่แข่งกันอีกต่อไป /พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น |
| You know, I suppose technically I'm the competition, but I mean, hey, I don't flatter myself... that I'm even in the same league as you. | รู้มั้ย จริงๆแล้วเราเป็นคู่แข่งกัน ฉันไม่ได้ถ่อมตนหรอกนะ ว่าถึงเราจะแข่งกัน แต่ฉัน... |
| And I'm sure that some of our advertisers and rival publications... might like to know about it as well, not to mention... | และผมเชื่อว่าทั้งพนักงานและบริษัทคู่แข่ง ต่างก็อยากรู้เรื่องนี้ นี่ยังไม่รวมถึงเมียเครกนะ |
| Top golfers always tried to get a leg up on the competition... by havin' the men they trusted most sneak onto the course at night... and do their own measurements. | ยอดนักกอล์ฟมักหาทางได้เปรียบคู่แข่ง... ...โดยให้แคดดี้แอบเข้าไปในสนามยามค่ำ... ...และวัดระยะด้วยตนเอง |
| If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. | ถ้าเราเพิ่มกำลังการผลิตขณะที่ตลาดและคู่แข่งกำลังถดถอยได้ หลังจากที่ได้รับผลตอบกลับมาแล้ว เราจะเป็นฝ่ายครองตลาด |
| Thanks to the Buddha, my life was spared | วงการให้ฉายาฉันว่า ยมบาลคู่แข่งเทวดา |
| He's competing for promotion against two rivals, Smith and Jones. | กำลังแข่งเลื่อนตำแหน่ง กับคู่แข่ง 2 คน สมิธและโจนส์ |
| So, three weeks till Christmas, looks like the real competition is gonna be Blue. | อีกแค่สามอาทิตย์ก็คริสต์มาสแล้ว ดูเหมือนคู่แข่งคุณก็คือวงบลูนะ |
| I'm actually debriefing him on behalf of a competitor. | จริง ๆ แล้วผมกำลังล้วงข้อมูลจากเขาไปให้บริษัทคู่แข่ง |
| We return 63 minutes into the second half as Manchester United looks to put the game out of reach. | เรากลับมาที่นาทีที่ 63 การแข่งขันครึ่งหลังแมนเซสเตอร์ยูไนเต็ด... ... ขยันเข้าบอลจนคู่แข่งขันหมดสิทธิ์ตามทันกลับมาที่ผู้บรรยายกีฬา... |
| Man, you got some serious competition. | นายเจอคู่แข่งไล้บี้แล้วว่ะ |
| It's a pleasure to finally meet the competition. | รู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก ในที่สุดก็ได้พบหน้าคู่แข่งซะที |
| That's nihilism, Tommy! They find it threatening. | พวกเขามองเป็นคู่แข่ง แต่เธอพูดได้น่าฟัง |
| And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers. | ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน |
| I figured you guys had a lot in common. You know, you're both, uh, you're both strong and, uh, both uncompromising. | ฉันพบว่าพวกมีอะไรเหมือนกันมากมาย รู้มั๊ย,เธอทั้งคู่,เออ,เธอทั้งคู่แข็งแรงและ,เออ, |
| But Na, Do-hyun from the Hanbit team is a tough match... | แต่นา โดฮุนจากทีมฮานบิท ก็เป็นคู่แข่งที่ต่อกรยาก... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คู่แข่ง