ปลาย

ภาษาอังกฤษ


n tip
คำอธิบาย: ตอนยอด, ตอนที่สุด
คำที่เกี่ยวข้อง: point , tail
ตัวอย่างประโยค: อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้

คำที่มี "ปลาย" ในคำ


ปลายจมูก n nose tip
คำอธิบาย: ส่วนปลาย หรือส่วนยอดของจมูก
ตัวอย่างประโยค: งวง คือ ปลายจมูกของช้าง ซึ่งย่นยาวออกมาจนใช้จับฉวยอะไรๆ ได้

ปลายมือ adv in the long run
คำอธิบาย: ถึงที่สุด, ในที่สุด
คำตรงข้าม: ต้นมือ
ตัวอย่างประโยค: เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว

ปลายข้าว n broken-milled rice
คำอธิบาย: ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก
ตัวอย่างประโยค: ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน

ปลายเดือน n end of a month
คำอธิบาย: เวลาใกล้สิ้นเดือน
ตัวอย่างประโยค: พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว

ปลายตีน n tiptoe
คำอธิบาย: ตอนสุดของเท้า
ความหมายเหมือนกับ: ปลายเท้า
ตัวอย่างประโยค: เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา

ปลายแถว n the last in a row
คำอธิบาย: ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว
ความหมายเหมือนกับ: หางแถว
คำตรงข้าม: หัวแถว
ตัวอย่างประโยค: ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว

ปลายแถว n underling
คำอธิบาย: คนที่ไม่มีความสำคัญ
หน่วยนับ: คน
ความหมายเหมือนกับ: ลูกน้อง , ลิ่วล้อ
ตัวอย่างประโยค: สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว

ปลายทาง n destination
ความหมายเหมือนกับ: จุดหมาย , ที่หมาย , สุดทาง
คำตรงข้าม: ต้นทาง
ตัวอย่างประโยค: พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย

ปลายน้ำ n river mouth
คำอธิบาย: สุดลำน้ำ
ตัวอย่างประโยค: เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่

ปลายนิ้ว n fingertip
คำอธิบาย: นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่
ตัวอย่างประโยค: ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง

ปลายเนิน n foot of the knoll
คำอธิบาย: ตอนล่างสุดของโคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม
ตัวอย่างประโยค: ทหารถูกสั่งให้นอนหมอบอยู่ที่ปลายเนินจนกว่าจะได้รับคำสั่งให้บุก

ปลายปี adv end of a year
คำอธิบาย: ช่วงสุดท้ายของปี
ความหมายเหมือนกับ: สิ้นปี , ท้ายปี
ตัวอย่างประโยค: สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้

ปลายมือ n end
คำอธิบาย: บั้นปลายของชีวิต
ตัวอย่างประโยค: สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข

ปลายลิ้น n tip of the tongue
คำอธิบาย: ตอนสุดของลิ้น
ตัวอย่างประโยค: ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย

ปลายเท้า n tiptoe

ปลายสุด adj extreme
ความหมายเหมือนกับ: สุดขั้ว , สุดท้ายปลายโต่ง

ปลายสุด n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ส่วนปลาย , ข้างท้าย

ปลายสุด n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ส่วนปลาย , ข้างท้าย

ปลายสุด n end
ความหมายเหมือนกับ: หลังสุด

ปลายฤดูฝน n end of rainy season
คำตรงข้าม: ต้นฝน

ปลายผ้า n edge of a piece of fabric
ความหมายเหมือนกับ: ริมผ้า

ปลายคาง n chin prominence

มัธยมปลาย n upper secondary school
คำอธิบาย: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมศึกษาตอนปลาย , ม. ปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมต้น
ตัวอย่างประโยค: นักเรียนที่จบมัธยมปลายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย

จับต้นชนปลายไม่ถูก v cannot make head or tail of
ความหมายเหมือนกับ: วุ่นวาย , ไร้ระเบียบ
ตัวอย่างประโยค: คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย

มัธยมศึกษาตอนปลาย n high school education
คำอธิบาย: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมปลาย , ม.ปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมศึกษาตอนต้น
ตัวอย่างประโยค: กำลังคนที่เป็นที่ต้องการทางเศรษฐกิจมักจะตกอยู่ในผู้ที่จบมัธยมศึกษาตอนปลาย อาชีวศึกษาหรือมหาวิทยาลัย

มัธยมตอนปลาย n senior high school
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมศึกษาตอนปลาย , มัธยมปลาย , ม.ปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมศึกษาตอนต้น , ม.ต้น , มัธยมต้น , มัธยมตอนต้น
ตัวอย่างประโยค: กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ ปรับปรุงหลักสูตรการศึกษาแก่นักเรียนชั้นมัธยมตอนปลาย

เข็มซ่อนปลาย n brooch
คำอธิบาย: เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง
หน่วยนับ: ตัว
ความหมายเหมือนกับ: เข็มกลัด
ตัวอย่างประโยค: ฉันหาเข็มซ่อนปลายจะเอามากลัดเสื้อกันโป๊สักตัวนึง

ความเสมอต้นเสมอปลาย n constancy
ความหมายเหมือนกับ: ความคงที่ , ความสม่ำเสมอ
ตัวอย่างประโยค: นายวิทยากร เชียงกูลเป็นนักเขียนที่มีความเสมอต้นเสมอปลายในการเสนอผลงานออกมาอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาไม่ต่ำกว่า 30 ปี

ตอนปลาย n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ปลายสุด , ส่วนปลาย , ข้างท้าย
ตัวอย่างประโยค: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์

ตอนปลาย n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ปลายสุด , ส่วนปลาย , ข้างท้าย
ตัวอย่างประโยค: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์

ทองปลายแขน n a species of mango
คำอธิบาย: ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. ผลยาว ปลายงอ
หน่วยนับ: ต้น, ลูก, ผล
ความหมายเหมือนกับ: มะม่วงทองปลายแขน
ตัวอย่างประโยค: พ่อปลูกมะม่วงทองปลายแขนไว้หลายสิบต้น

ทองปลายแขน n gold bracelet
คำอธิบาย: เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดข้อมือ
หน่วยนับ: วง, อัน

บานปลาย v cost more money in the end
คำอธิบาย: ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้
ตัวอย่างประโยค: การแก้ไขระบบงานของโครงการอาจทำให้งบประมาณบานปลายออกไปอีก

เบื้องปลาย n at the end
คำอธิบาย: ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย
คำตรงข้าม: เบื้องต้น
ตัวอย่างประโยค: ในเบื้องต้นกิจการของเราอาจจะไม่ได้กำไร แต่เบื้องปลายกิจการงานของเราก็จะเจริญขึ้นเอง

บานปลาย v escalate
คำอธิบาย: ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป
ตัวอย่างประโยค: การชุมนุมบานปลายกลายเป็นปัญหาการก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง

ดาบปลายปืน n bayonet
คำอธิบาย: ดาบสั้นตรงสำหรับติดปลายปืน.
ตัวอย่างประโยค: ทหารใช้ดาบปลายปืนแทงข้าศึก

ต้นสายปลายเหตุ n cause
คำอธิบาย: ความเป็นมาของเรื่อง
ความหมายเหมือนกับ: ต้นเหตุ , สาเหตุ , มูลเหตุ
ตัวอย่างประโยค: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามสืบสวนต้นสายปลายเหตุคดีนี้อย่างละเอียด

เสมอต้นเสมอปลาย adv consistently
คำอธิบาย: ไม่เปลี่ยนแปลง
ความหมายเหมือนกับ: สม่ำเสมอ
ตัวอย่างประโยค: คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ

หัวนอนปลายตีน n background
ความหมายเหมือนกับ: หลักแหล่ง , ที่มา , ภูมิหลัง
ตัวอย่างประโยค: เรายังไม่รู้จักหัวนอนปลายตีนของเขาดีพอ

จุดหมายปลายทาง n destination
คำอธิบาย: จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง
ความหมายเหมือนกับ: จุดหมาย , เป้าหมาย , ความมุ่งหมาย
คำตรงข้าม: จุดเริ่มต้น
ตัวอย่างประโยค: การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่เชียงใหม่

ต้นร้ายปลายดี n be bad at the beginning and good at the end
คำอธิบาย: ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง
คำตรงข้าม: ต้นดีปลายร้าย
ตัวอย่างประโยค: ธรรมดาของการทำการค้ามักจะต้นร้ายปลายดีเสมอ

สถานีปลายทาง n terminal
คำอธิบาย: สถานีที่เป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทาง
คำตรงข้าม: สถานีต้นทาง
ตัวอย่างประโยค: รถไฟขบวนกรุงเทพฯ - สุไหงโกลก จะถึงสถานีปลายทางภายใน 15 นาทีนี้แล้ว

สถานีปลายทาง n terminal
คำอธิบาย: สถานีที่เป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทาง
คำตรงข้าม: สถานีต้นทาง
ตัวอย่างประโยค: รถไฟขบวนกรุงเทพฯ - สุไหงโกลก จะถึงสถานีปลายทางภายใน 15 นาทีนี้แล้ว

จับต้นชนปลาย v piece (a case) together
คำอธิบาย: หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว
ความหมายเหมือนกับ: ปะติดปะต่อ
ตัวอย่างประโยค: ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว

เบื้องปลาย n the final part
คำอธิบาย: อย่างสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย
ความหมายเหมือนกับ: บั้นปลาย
คำตรงข้าม: เบื้องต้น
ตัวอย่างประโยค: ท่านเพิ่งจะมาสบายในตอนเบื้องปลายของชีวิตนี่เอง

ม. ปลาย n upper secondary school
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมศึกษาตอนปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมต้น

ไม่มีจุดหมายปลายทาง v have no aim
ความหมายเหมือนกับ: เลื่อนลอย , ไร้จุดหมาย
คำตรงข้าม: มีจุดหมาย

ไม่มีจุดหมายปลายทาง adv adrift
ความหมายเหมือนกับ: เลื่อนลอย , ไร้จุดหมาย
คำตรงข้าม: มีจุดหมาย

สอบปลายภาค n final examination

ม.ปลาย n high school education
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมศึกษาตอนต้น

ม.ปลาย n senior high school
ความหมายเหมือนกับ: มัธยมศึกษาตอนปลาย , มัธยมปลาย
คำตรงข้าม: มัธยมศึกษาตอนต้น , ม.ต้น , มัธยมต้น , มัธยมตอนต้น

สุดท้ายปลายโต่ง adj extreme
ความหมายเหมือนกับ: สุดขั้ว , ปลายสุด

ส่วนปลาย n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ปลายสุด , ข้างท้าย

ส่วนปลาย n at the end
ความหมายเหมือนกับ: ปลายสุด , ข้างท้าย

มะม่วงทองปลายแขน n a species of mango

ในบั้นปลาย adv at last
ความหมายเหมือนกับ: สุดท้ายนี้ , ในที่สุด , สุดท้าย , ตอนท้าย
คำตรงข้าม: เริ่มแรก , แต่แรก

บั้นปลาย n the final part
คำตรงข้าม: เบื้องต้น

สอบปลายภาค v take the final exam



ค้นหาภายในเว็บ


คำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย


Back to top