Do you realize that I once had the Archbishop Desmond Tutu on this show? | คุณรู้ไหมว่าครั้งนึง.. ...รายการนี่เคยเชิญ'อาร์คบิช๊อบทูทู'มานะ |
Does this tutu make my butt a little big? | กระโประพู่ๆนี่ ทำให้ตูดผมดูใหญ่มั๊ย? |
I mean you were the cute little girl next door who used to dance around all day in a tutu with a big pink bow in her hair. | ผมหมายถึง คุณเป็นเด็กสาวน่ารักข้างบ้าน ใส่กระโปรงบานๆเต้นรำทั้งวัน บนผมติดโบว์สีชมพูอันเป้ง |
If this works I'll wear a tutu and pink pantyhose. | ถ้าแผนนี้ได้ผล ชั้นจะใส่ชุดบัลเล่ต์กับถุงน่อง |
And today it is ballerina tutu day. | และวันนี้ มันเป็น วันระบำบัลเล่ต์ |
Like tutu and everything? | เหมือน ทูทู และทุกอย่างอะนะ |
Well, it's a good thing Barbara's daughter went through a tutu phase. | ก็โชคดีที่ลูกสาวของ บาร์บาร่า |
But it's not "me." It's "liberate tutume." | แต่จริง ๆ แล้วมันคือ ลิเบลาเต้ ตูเตเม่ |
I spend my weekends buying tutus. I'm learning to sew. | เสาร์อาทิตย์ซื้อกระโปรงเด็ก ผมเรียนเย็บผ้า |
But my point is,is that he's stutubborn. | แต่ประเด็นของฉันคือ เขาดื้อ |
All right, Desmond Tutu. It's not the Guardian. | เอาน่า นักแสดงน้ำตาทอง |
You kick like that, you can wear a tutu, for all I care. | นายเตะได้แบบนั้น จะใส่กระโปรงก็ได้ ฉันไม่สน |