thug
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *thug*, -thug-
thug ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| thug | (n.) คนโหดร้าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| thug | (ธัก) n. อันธพาล,วายร้าย,ผู้ร้าย,ผู้ก่อการร้าย,ผู้ชิงทรัพย์,ฆาตกร, See also: thuggery n. thuggish adj. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's some gangster shit. He's like the thug on your block. | ก็แค่กุ๊ย อันธพาลทั่วไป |
| He made me look like a thug. A thug in lilac. | ถ่ายรูปแม่ยังกัับมาเฟียหญิง มาเฟียชุดม่วง |
| Wait, Green, how do you go from petty thug to contract killer? | เดี๋ยว กรีน นายรู้ได้ไงว่า พวกใจเหี้ยมนี่เป็นมือปืนรับจ้าง |
| Any thug can kill. | กุ๊ยที่ไหนก็ฆ่าคนได้ทั้งนั้น |
| I know it's been hard working under a thug with no sense of duty. | ฉันรู้ว่า มันเป็นงานหนักภายใต้ไอ้อันธพาล ซึ่งไม่รู้หน้าที่ของตัวเอง |
| Brooklyn boys who wanna thug me | Brooklyn boys who wanna thug me |
| Even a thug lectures me. | แม้แต่พวกอันธพาลยังมาสอนฉัน |
| I can't believe a thug like Mick Ragosa gets to drive a sweet car like this. | และที่เขาได้รับโทษทั้งหมดคือ... "มองก่อน เวลาคุณจะไปที่ไหนคราวหน้า" |
| You're just a thug who can bend bullets. | นายมันแค่คนที่สามารถยิงลูกวิถีโค้งได้ |
| Walter Kendrick is a corporate thug who's gone out of his way to shield himself from litigation. | วอลเตอร์ เคนดริกเป็นคนไม่ดี ที่พยายามหาทางออกและปกป้องตัวเขา ไม่ให้ถูกฟ้อง |
| I am all up for a little creative accounting and some secret bank accounts, but hiring some thug to stage a break-in? | ฉันตกลงเรื่องสร้างบัญชีใหม่ ๆ ขึ้นมา แล้วก็เรื่องบัญชีลับ แต้ให้จ้างพวกอันธพาลมาสร้างเรื่องบุกรุกเนี่ยนะ |
| Lincoln Burrows is a thug for hire, and his little brother is no better. | ลินคอล์น เบอโรว์ เป็นมือรับจ้างฆ่า,และน้องชายก็ไม่ดีไปกว่าเขา |
thug ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 狗腿子 | [gǒu tuǐ zi, ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗ˙, 狗腿子] dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug |
| 恶少 | [è shào, ㄜˋ ㄕㄠˋ, 恶少 / 惡少] young thug; malicious young ruffian |
| 暴徒 | [bào tú, ㄅㄠˋ ㄊㄨˊ, 暴徒] thug |
thug ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 暴力団 | [ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) |
thug ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักเลงโต | [n. exp.] (naklēngtō) EN: ruffian ; tough ; rogue ; gangster ; hoodlum ; thug FR: |
| ผู้ร้าย | [n.] (phūrāi) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain ; thug FR: criminel [m] ; délinquant [m] ; malfaiteur [m] ; bandit [m] ; vaurien [m] (vx) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า thug