ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

thanks

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *thanks*, -thanks-

thanks ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
thanks (n.) การขอบคุณ Syn. appreciation, thankfulness, gratitude
thanksgiving (n.) การแสดงความขอบคุณ See also: การขอบคุณ, การขอบใจ
Thanksgiving bird (n.) ไก่งวงที่ใช้ในวันขอบคุณพระเจ้า See also: ตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน Syn. turkey
Thanksgiving Day (n.) วันขอบคุณพระเจ้า See also: ตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน
English-Thai: HOPE Dictionary
thanksgiving(แธงคซฺ'กิฟวิง) n. การแสดงความขอบคุณ,การขอบคุณ
thanksgiving dayn. วันแสดงการขอบคุณพระเจ้า
thanksworthyadj. ควรได้รับการขอบคุณ
English-Thai: Nontri Dictionary
thanks(n) การขอบใจ,ความกตัญญู
thanksgiving(n) การขอบใจ,การสวดมนตร์ขอบคุณพระเจ้า
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Thanks for your encouragementขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ
Thanks for bringing us hereขอบคุณที่พาเรามาที่นี่
Thanks for inviting meขอบคุณที่เชิญฉัน
Thanks for dragging me out, guysขอบคุณที่ลากฉันออกมาเพื่อนๆ
Thanks for letting me knowขอบคุณที่บอกให้ฉันทราบ
Thanks again for saving my lifeขอบคุณอีกครั้งที่ช่วยชีวิตฉันไว้
Thanks to a wise teacher like youขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ
Thanks for putting up with meขอบใจนะที่อดทนกับฉัน
Thanks for the encouragement!ขอบคุณสำหรับกำลังใจ
Just under the departure sign thanksตรงใต้ป้ายออกเดินทางนั่นค่ะ ขอบคุณมาก
No, thanksไม่หรอก ขอบคุณ ฉันไม่รู้สึกกระหายเลยสักนิด
Oh thanks, we owe youโอ ขอบใจนะ พวกเราเป็นหนี้คุณ ไปล่ะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'll see you later. Thanks for dropping by.{\cHFFFFFF}ผมจะเห็นคุณในภายหลัง ขอขอบคุณสำหรับการวางโดย
There's been marvellous advances in surgery, thanks to war.มีความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ ในการผ่าตัดขอบคุณสงคราม
Our guide restored the divine character of monstrosity thanks to reiterated actions, that is to say: ritesไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ,\ Nthat จะพูด: พิธีศาสนา
Guo Jing thanks you in advance.ข้าขอขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือ.
Doc, thanks a lot.คุณหมอ ขอบคุณมาก ๆ ครับ
No thanks are necessary.ไม่จำเป็นต้องขอบใจฉันหรอก
Oh, and thanks again, Billy. lt was fun.คุณแค้บแลนรู้จัก ทางช้ายทางขวาเธอมั้ย
All thanks to you, who saved my life.ต้องขอบใจเธอจริงๆ, ที่ช่วยชีวิตฉันไว้.
We had it all redone, all thanks to you.เราทำใหม่หมด, ต้องขอบใจลูกนะ.
Tony, thanks a lot. I appreciate it.โทนี่ ขอบใจมาก, ฉันซาบซึ้งจริง
They'd know a package was leaving my house... and they'd even have the time and flight number, thanks to her.รู้ว่าของกำลังจะออกจากบ้านผม และจะรู้ทั้งเวลา เที่ยวบิน ขอบคุณเธอจริงๆ
And, Mom, thanks for respecting my privacy.แล้วก็แม่ครับ ขอบคุณนะครับ ที่เคารพความเป็นส่วนตัวของผม

thanks ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由于 / 由於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
多亏[duō kuī, ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ, 多亏 / 多虧] thanks to; luckily
璧谢[bì xiè, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˋ, 璧谢 / 璧謝] decline (a gift) with thanks
致谢[zhì xiè, ㄓˋ ㄒㄧㄝˋ, 致谢 / 致謝] expression of gratitude; to give thanks; a thank-you note
谢意[xiè yì, ㄒㄧㄝˋ ㄧˋ, 谢意 / 謝意] gratitude; thanks
谢仪[xiè yí, ㄒㄧㄝˋ ㄧˊ, 谢仪 / 謝儀] honorarium; gift as thanks
谢礼[xiè lǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ, 谢礼 / 謝禮] honorarium; gift as thanks
璧还[bì huán, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄢˊ, 璧还 / 璧還] return (a borrowed object) with thanks; decline (a gift) with thanks
谢词[xiè cí, ㄒㄧㄝˋ ㄘˊ, 谢词 / 謝詞] speech of thanks
感恩[gǎn ēn, ㄍㄢˇ ㄣ, 感恩] thanksgiving
感恩节[Gǎn ēn jié, ㄍㄢˇ ㄣ ㄐㄧㄝˊ, 感恩节 / 感恩節] Thanksgiving Day
致辞[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ, 致辞 / 致辭] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词
铭谢[míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ, 铭谢 / 銘謝] to express gratitude (esp. in public); vote of thanks; also written 鳴謝|鸣谢
鸣谢[míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ, 鸣谢 / 鳴謝] to express gratitude (esp. in public); vote of thanks

thanks ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
お世話さま;御世話様[おせわさま, osewasama] (exp) thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
お蔭;御蔭;お陰;御陰[おかげ, okage] (n) (your) backing; assistance; thanks or owing to
お陰で;御陰で[おかげで, okagede] (exp) (uk) thanks to ... (can be used for non-people causes); owing to ....
このおかげで[, konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this
厚礼[こうれい, kourei] (n) heartfelt thanks
御蔭で;お蔭で[おかげで, okagede] (exp) thanks to you; owing to you; because of you
満員御礼[まんいんおんれい, man'in'onrei] (n) banners of thanks for the full house (in sumo tournaments, soccer matches, concerts, etc.)
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様[おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P)
お礼参り;御礼参り[おれいまいり, oreimairi] (n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores
どうも[, doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P)

thanks ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
จดหมายขอบคุณ[n. exp.] (jotmāi khøp) EN: letter of thanks FR: lettre de remerciement [f]
คำขอบคุณ[n. exp.] (kham khøpkh) EN: thanks ; gratitude ; words of thanks FR: gratitude [f]
ขอบใจ[v.] (khøpjai) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier
ขอบใจมาก[X] (khøpjai māk) EN: many thanks ; thank you very much ; thanks a lot FR: merci beaucoup
ขอบคุณ[v.] (khøpkhun) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant
ขอบคุณ[interj.] (khøpkhun) EN: Thank you! ; thanks ; with thanks ; Cheers ! (inf.) FR: merci ; Merci !
ขอบคุณค่ะ[interj.] (khøpkhun kh) EN: Thank you! ; thanks ; with thanks FR: merci ; Merci !
ขอบคุณครับ[interj.] (khøpkhun kh) EN: Thank you! ; thanks ; with thanks FR: merci ; Merci !
ขอบคุณล่วงหน้า[xp] (khøpkhun lū) EN: thanks in advance FR: merci d'avance
ขอบคุณสำหรับข้อมูล[xp] (khøpkhun sa) EN: Thanks for the information FR: merci pour l'info ; merci pour cette information
แสดงความขอบคุณ[v. exp.] (sadaēng khw) EN: express thanks ; acknowledge FR:
ขอบใจ[interj.] (khøpjai) EN: Thanks! ; Thank you! FR: merci ; Merci !

thanks ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Danksagung {f}expression of thanks
Dankschreiben {n}letter of thanks
dank {prp; +Dativ; +Genitiv} | dank deiner Hilfethanks to | thanks to your help
Dankgottesdienst {m}thanksgiving service

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า thanks
Back to top