ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

tamp

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *tamp*, -tamp-

tamp ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
tamp (vt.) ตอก See also: ตอกให้แน่น
tamp (vt.) อุด
tamp down (phrv.) ตอกให้แบน See also: กระทุ้ง, ตอก
tamper (vt.) ยุ่ง Syn. meddle
tamper (vt.) โน้มน้าว See also: ชักจูง
tamper (n.) คนหรือสิ่งที่ใช้ตอก See also: คนหรือสิ่งที่ใช้กระทุ้ง
tamper with (phrv.) เปลี่ยนเพื่อทำลาย Syn. meddle with
tampon (n.) ผ้าอนามัยแบบสอด
tampon (n.) ก้อนสำลีสำหรับห้ามเลือด Syn. pledget, stopper
English-Thai: HOPE Dictionary
tamp(แทมพฺ) vt. ตอก,ตอกให้แน่น,อุด,กระทุ้ง
tamper(แทม'เพอะ) vi. ยุ่ง,ชักจูง,โน้มน้าว,ให้สินบน.n. ผู้ตอก,ผู้กระทุ้ง,ผู้อุด,ไม้ตอก,ไม้กระทุ้ง., See also: tamperer n.
English-Thai: Nontri Dictionary
tamper(vi) ปนกันยุ่ง,โน้มน้าว,ชักจูง,ให้สินบน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tamponสิ่งยัดแน่น [มีความหมายเหมือนกับ pack ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กำหนดไว้ (v.) stamp See also: imprint, legislate, enact, decree Syn. ตั้งไว้
ดวงตราไปรษณียากร (n.) postage stamp See also: stamp Syn. แสตมป์
ตรา (v.) stamp See also: imprint, legislate, enact, decree Syn. ตั้งไว้, กำหนดไว้
ตรายาง (n.) rubber stamp Syn. ตรา, ตราประทับ
ตราไปรษณียากร (n.) postage stamp See also: revenue stamp Syn. แสตมป์
ตั้งไว้ (v.) stamp See also: imprint, legislate, enact, decree Syn. กำหนดไว้
ปิดอากร (v.) affix a tax stamp See also: stick on a stamp
สแตมป์ (n.) stamp Syn. ดวงตราไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร
อากรแสตมป์ (n.) revenue stamp
แตกตื่น (v.) stampede See also: flock
แสตมป์ (n.) postage stamp See also: stamp Syn. ไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร
ไปรษณียากร (n.) postage stamp See also: stamp Syn. แสตมป์, ตราไปรษณียากร
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Can't I help you? I could at least lick the stamps.มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ยค่ะ อย่างน้อยก็ให้ช่วยติดสแตมป์
Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there.แสตมป์เท้าของคุณ ว่าจะเป็นร่างกายที่ลดลง คุณสามารถเวลาฉันจากที่นั่น
Sheriff murdered, crops burned stores looted, people stampeded and cattle raped!นายอำเภอถูกฆ่า, นาถูกเผา... ...ร้านค้าถูกปล้น, คนหนึพล่าน... ...วัวควายถูกข่มขืน
Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West.ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมอง
No stamp, no return address?ไม่ติดแสตมป์ ไม่มีที่อยู่ผู้ส่ง
But they were in my box, your stamp is on them.แต่มันอยู่ในตู้ของฉันนี่ ตราของคุณก็แปะอยู่นี่
Jimmy and Tommy are going down to Tampa this weekend... to pick up something for me.ส่วนจิมมี่กับทอมมี่จะไป เทมป้ากันสุดสัปดาห์นี้ จัดการธุระให้ฉัน
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา
Some fellas collect stamps.Fellas บางคนเก็บแสตมป์
So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time.เพื่อให้คุณไปและประทับตราแบบฟอร์มของคุณซันนี่และหยุดการสูญเสียเวลาของฉัน
I know you used to work on the stamping line at Parrish Shoes.รู้ว่าคุณเคยทำงานที่โรงงานรองเท้าพาร์ริช
My daughter, she ain´t even gonna know what a food stamp is.ลูกสาวฉันจะไม่ต้องใช้แสตมป์อาหาร

tamp ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cù, ㄘㄨˋ, 蹴] carefully; kick; tread on; stamp
纪念邮票[jì niàn yóu piào, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 纪念邮票 / 紀念郵票] commemorative stamp
棉球[mián qiú, ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 棉球] cotton ball; swab; tampon
窜改[cuàn gǎi, ㄘㄨㄢˋ ㄍㄞˇ, 窜改 / 竄改] to alter; to modify; to change; to tamper
凹凸印刷[āo tū yìn shuā, ㄠ ㄊㄨ ˋ ㄕㄨㄚ, 凹凸印刷] embossing; die stamping
乱动[luàn dòng, ㄌㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 乱动 / 亂動] to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about
印台[yìn tái, ˋ ㄊㄞˊ, 印台 / 印臺] ink pad; stamp pad
止血栓[zhǐ xuè shuān, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ, 止血栓] plug to stop bleeding; tampon
[chuō, ㄔㄨㄛ, 戳] to pierce; to puncture; to prod; to poke; wooden or rubber stamp or seal
惊车[jīng chē, ㄐㄧㄥ ㄔㄜ, 惊车 / 驚車] runaway carriage (caused by stampede of draught animals)
印章[yìn zhāng, ˋ ㄓㄤ, 印章] seal; signet; chop; stamp
[yìn, ˋ, 印] stamp; seal; mark; print; abbr. for India; surname Yin
印花税[yìn huā shuì, ˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˋ, 印花税 / 印花稅] stamp duty
图章[tú zhāng, ㄊㄨˊ ㄓㄤ, 图章 / 圖章] stamp; seal
大印[dà yìn, ㄉㄚˋ ˋ, 大印] stamp; official seal
挤踏[jǐ tà, ㄐㄧˇ ㄊㄚˋ, 挤踏 / 擠踏] stampede
暴跳如雷[bào tiào rú léi, ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ, 暴跳如雷] stamp with fury; fly into a rage
集邮[jí yóu, ㄐㄧˊ ㄧㄡˊ, 集邮 / 集郵] stamp collecting; philately
顿足[dùn zú, ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 顿足 / 頓足] stamp (one's feet)
坦佩雷[Tǎn pèi léi, ㄊㄢˇ ㄆㄟˋ ㄌㄟˊ, 坦佩雷] Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city
月经棉栓[yuè jīng mián shuān, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄨㄢ, 月经棉栓 / 月經棉栓] tampon
[dǎo, ㄉㄠˇ, 蹈] tread on; trample; stamp; fulfill

tamp ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アポスティーユ;アボスティル[, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille
シャチハタ[, shachihata] (n) self-inking (rubber) stamp (from the company name)
スタンプ[, sutanpu] (n) (1) (See シャチハタ) stamp; (2) stump (e.g. in cricket); (P)
スタンプコレクション[, sutanpukorekushon] (n) stamp collection
スタンプハンマー[, sutanpuhanma-] (n) stamp hammer
スタンプミル[, sutanpumiru] (n) stamp mill
スタンプ販売[スタンプはんばい, sutanpu hanbai] (n) stamp trading
タイムスタンプ[, taimusutanpu] (n) (1) time-stamp; (2) time-stamping machine; (P)
タイムスタンプカウンタ[, taimusutanpukaunta] (n) {comp} time stamp counter
ぺたぺた[, petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing
めくら印;盲印[めくらいん, mekurain] (n) (col) (obsc) (sens) rubber stamp
人波[ひとなみ, hitonami] (n) surging crowd; wave of humanity; stampede
切手[きって, kitte] (n) stamp (postage); merchandise certificate; (P)
切手収集[きってしゅうしゅう, kitteshuushuu] (n,adj-no) philately; stamp collecting
切手帳[きってちょう, kittechou] (n) stamp album; stamp booklet
[いん, in] (n) (1) seal; stamp; mark; print; (2) {Buddh} mudra (symbolic hand gesture); (3) (abbr) India
印する[いんする, insuru] (vs-s,vt) (1) to stamp (one's mark, etc.); to seal; (2) to leave (one's footprints, etc.)
印紙[いんし, inshi] (n) (revenue) stamp; (P)
印紙税[いんしぜい, inshizei] (n) stamp duty
印紙税法[いんしぜいほう, inshizeihou] (n) stamp duty law
地団駄を踏む;じだんだを踏む[じだんだをふむ, jidandawofumu] (exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
地団駄踏む[じだんだふむ, jidandafumu] (exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
太鼓判[たいこばん, taikoban] (n) (1) large seal; large stamp; (2) seal of approval; guarantee; endorsement
嬲る[なぶる, naburu] (v5r,vt) (1) (uk) (See 苛める) to tease; to make fun of; to make sport of; (2) to torment; to blame; to persecute; (3) to tamper
弄る[いじる(P);まさぐる, ijiru (P); masaguru] (v5r,vt) (1) to touch; to tamper with; (2) (まさぐる only) to grope about; to feel for something; (P)
引っ掻き回す;引掻き回す[ひっかきまわす, hikkakimawasu] (v5s,vt) to ransack (a drawer); to rummage; to stir up (mud); to throw into confusion; to tamper with
打ち抜く;打抜く;打ち貫く;ぶち抜く;うち抜く[うちぬく(打ち抜く;打抜く;打ち貫く;うち抜く);ぶちぬく(打ち抜く;打抜く;ぶち抜く), uchinuku ( uchi nuku ; da nuku ; uchi tsuranuku ; uchi nuku ); buchinuku ( uchi nuk] (v5k,vt) (1) to punch; to hit and hit; to stamp out; (2) to pierce; to bore into; to knock down walls
押し手;押手[おして;おしで, oshite ; oshide] (n) (1) (arch) seal; stamp; (2) depressing the string of a zither with one's left hand; (3) (See 引き手・ひきで) (in archery) left hand; (4) obstinacy; stubbornness
押す(P);圧す;捺す[おす, osu] (v5s,vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P)
捏ねくり返す;こねくり返す[こねくりかえす, konekurikaesu] (v5s) (1) (See 捏ね返す) to tamper; to mess with; (2) to go on endlessly
揃い踏み[そろいぶみ, soroibumi] (n) (1) ritual stamping in a sumo ring; (n,vs) (2) lineup; appearance together
撃壌[げきじょう, gekijou] (n) (1) (See 鼓腹撃壌) to stamp on the ground rhythmically while singing; (2) ancient Chinese game of wooden clog throwing
極印[ごくいん, gokuin] (n) seal; hallmark; stamp die
潰走[かいそう, kaisou] (n,vs) rout; stampede
盲判;めくら判[めくらばん, mekuraban] (n) (sens) approving a document without adequately reading it; rubber-stamping
空押し[からおし, karaoshi] (n,vs) embossing; inkless stamping
突き棒[つきぼう, tsukibou] (n) (1) ramrod; rammer; ram; tamping rod; (2) (cattle) prod; goad
莧(oK)[ひゆ;ひょう;ヒユ, hiyu ; hyou ; hiyu] (n) (uk) Joseph's-coat (Amaranthus tricolor); tampala
葉鶏頭;雁来紅[はげいとう;がんらいこう(雁来紅), hageitou ; ganraikou ( gan rai kurenai )] (n) tampala; Joseph's coat; Amaranthus tricolor
蔵書印[ぞうしょいん, zoushoin] (n) ownership mark or stamp; bookplate
Japanese-English: COMDICT Dictionary
タイムスタンプ[たいむすたんぷ, taimusutanpu] time stamp
押す[おす, osu] to push, to press, to stamp
発信時刻表示[はっしんじこくひょうじ, hasshinjikokuhyouji] submission time stamp indication, MS
配信時刻表示[はいしんじこくひょうじ, haishinjikokuhyouji] delivery time stamp indication
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
印紙[いんし, inshi] Thai: อากรที่ชำระให้รัฐบาล English: a stamp

tamp ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อัด[v.] (at) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp FR: comprimer ; compresser ; entasser
กระทุ้ง[v.] (krathung) EN: knock ; tamp ; pound ; ram ; drive out ; clash ; beat ; batter ; strike ; dash ; poke ; jab ; stab ; nudge ; push FR: battre ; frapper ; secouer ; broyer ; piler
อากรแสตมป์[n.] (ākønsataēm) EN: stamp duty ; revenue stamp FR: timbre d'impôt [m]
บาทาสามัคคี[v. exp.] (bāthā sāmak) EN: use feet to stamp furiously to hurt someone ; trample ; tread upon FR:
ฉ้อ[v.] (chø) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off FR: frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)
ดับ[v.] (dap) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître
ดวง[n.] (dūang = dua) EN: [classif.: stars, moons, suns, individual lights, postage stamps, seals, medals] FR: [classif. : astres (étoile, lune, soleil, planète), lampes, cachets, sceaux, timbres, médailles]
ดวงตราไปรษณียากร[n.] (dūang trāpr) EN: postage stamp ; stamp FR: timbre-poste [m] ; timbre postal [m]
ฮือฮา[v.] (heūhā) EN: panic ; be stampeded in to FR:
การอัด[n.] (kān at) EN: compression ; tamping FR: compression [f]
การปั๊มตรายาง[n. exp.] (kān pam trā) EN: FR: tamponnement [m]
ก้าวก่าย[v.] (kāokāi) EN: interfere ; intervene ; overlap ; meddle ; tamper FR: interférer ; se mêler de ; fourrer le nez (dans qqch.) (fam.)
โขลก[v.] (khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser
โขลก ๆ = โขลกๆ[v.] (khlōk-khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser
เครื่องหมาย[n.] (khreūangmāi) EN: mark ; symbol ; sign ; punctuation ; status symbol ; emblem ; token ; insignia ; seal ; stamp ; marker FR: marque [f] ; symbole [m] ; signe [m] ; emblème [m] ; signe de ponctuation [m] ; point [m]
โกเต๊ก[n. prop.] (Kōtek) EN: Kotex ; sanitary towel ; Tampax FR: tampon hygiénique [m] ; Tampax [m]
กระทืบ[v.] (kratheūp) EN: trample ; stamp the foot furiously ; tread upon ; beat up FR: piétiner ; fouler aux pieds
กระทืบเท้า[v. exp.] (kratheūp th) EN: trample ; stamp FR:
กระทุ้งดิน[v. exp.] (krathung di) EN: stamp the earth FR:
เล่นแสตมป์ = เล่นสแตมป์[v. exp.] (len sataem) EN: collect stamps FR:
เงาะถอดรูป [n. exp.] (ngǿ thøtrūp) EN: Tampala ; Chinese spinach ; Joseph's coat FR:
แปะสแตมป์[v. exp.] (pae sataēm) EN: stick on a stamp FR: apposer un timbre ; coller un timbre ; timbrer
ผ้าอนามัย[n. exp.] (phā anāmai) EN: tampon ; pantiliner ; panty liner ; panty shield ; Tampax ; sanitary napkin FR: serviette hygiénique [f] ; tampon hygiénique [m] ; tampon périodique [m] ; protège-slip [m] ; Tampax [m]
ไปรษณียากร[n. exp.] (praisanīyāk) EN: postage stamp FR: timbre postal [m]
ประทับ[v.] (prathap) EN: stamp ; affix ; imprint ;; press FR: sceller ; cacheter
ประทับตรา[v.] (prathaptrā) EN: seal ; affix a seal ; affix a stamp ; stamp FR: estampiller ; tamponnner ; timbrer
ประเทศกันชน[n. exp.] (prathēt kan) EN: buffer state FR: État tampon [m]
รัฐกันชน[n. exp.] (rat kanchon) EN: buffer state FR: État tampon [m]
รัฐมนตรีตรายาง[n. exp.] (ratthamontr) EN: rubber-stamp minister FR:
ฤชากร[n.] (reuchākøn) EN: revenue from fees ; fee stamp ; tax stamp FR:
สัญลักษณ์[n.] (sanyalak) EN: symbol ; mark ; sign ; emblem ; token ; insignia ; seal ; stamp FR: symbole [m] ; marque [f] ; signe [m] ; pictogramme [m] ; emblème [m]
สาระแน[v.] (sāranaē) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into (sth) ; pry ; snoop FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui
สะสมสแตมป์[v. exp.] (sasom sataē) EN: stamp collecting FR: collectionner les timbres
แสตมป์[n.] (sataem) EN: stamp ; postage stamp FR: timbre [m] ; timbre-poste [m]
แตกตื่น[v.] (taēkteūn) EN: panic ; stampede ; be agitated ; flee in terror FR: s'affoler ; s'alarmer
ตัมเปร์[n. prop.] (Tampē ) EN: Tampere FR: Tampere
ตื่น[v.] (teūn) EN: be alarmed ; be frightened ; panic ; stampede ; be excited FR: être effrayé ; craindre
แทมปา[n. prop.] (Thaēmpā) EN: Tampa FR: Tampa
แทมพอน[n.] (thaēmphøn) EN: tampon FR:
ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้[v. exp.] (thum ngoen ) EN: buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters FR:

tamp ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wohltätigkeitsmarke {f}charity stamp
Gedenkmarke {f}commemorative stamp
Datumsstempel {m} | mit einem Datumsstempel versehendate stamp | to date stamp
Münzprägestempel {m}die for striking coins; stamp for striking coins
Prüfstempel {m}certifation stamp
Lebensmittelmarke {f}food stamp
Stanzen {n} | abfallloses Stanzenpressing; stamping | scrap-free blanking
postfrisch; ungestempelt {adj} (Briefmarke)mint (stamp)
Dienstsiegel {n}official seal (stamp)
Briefmarkenpapier {n}postage stamp paper
Rabattmarke {f}trading stamp; discount ticket
Revier {n}stamping ground
Steuermarke {f}revenue stamp
See {f} | auf hoher See | auf offener See | zur See; auf See | glatte See | gekräuselte See | die stampfende See | in See stechensea; ocean | on the high seas | on the open sea | at sea | calm sea | rippled sea | churning sea | to put to sea
Briefmarkensammlung {f}stamp collection
Stampfen {n}stamper
Stampfbeton {m}tamped concrete
Stampfer {m}tamper
Stempelfarbe {f}stamping ink
Stempelkissen {n}stamp-pad; rubber-stamp pad
Tampon {n}tampon

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า tamp
Back to top