ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

monastery

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *monastery*, -monastery-

monastery ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
monastery	(n.) วัด *See also:* อาราม, ที่อยู่ของพระ *Syn.* abbey, convent
monastery	(n.) วัด *See also:* อาราม *Syn.* abbey, cloister, religious community

English-Thai: HOPE Dictionary
monastery	(มอน'เนิสเทอรี) n. วัด,อาราม,ที่อยู่อาศัยของพระ, See also: monasterial adj., Syn. convent

English-Thai: Nontri Dictionary
monastery	(n) วัด,อาราม

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
จำพรรษา	(v.) stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent *See also:* stay in the Buddhist temple during the rainy season
พิหาร	(n.) monastery *Syn.* วิหาร
สังฆาวาส	(n.) monastery
สถาบันสงฆ์	(n.) monastery institution
กฐินทาน	(n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery *See also:* Kathin *Syn.* การทอดกฐิน
การทอดผ้าป่า	(n.) offering robes to Buddhist priests at monastery
จำศีล	(v.) keep the Buddhist precepts in a monastery *Syn.* ถือศีล, รักษาศีล
ศาลาการเปรียญ	(n.) sermon hall in a monastery
เจ้าคุณ	(n.) personal pronoun used for both the 2nd and 3rd person, referring to a Phya, or to a Lord Abbot of monastery
เลกวัด	(n.) man who dedicated his life to the service of a monastery

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
How charming to think a monastery has actually produced something... something worthwhile.	น่าคิดนะว่าทางวัดสามารถปั้นเด็กบางคน ให้มีคุณค่าขึ้นมาได้
Deception's only purpose is to hide children in monastery in village of Nong Khai.	Deception's only purpose is to hide children in monastery in village of Nong Khai.
Why did you not go to monastery like king order?	Why did you not go to monastery like king order?
He was living in a Mexican monastery with all the other children.	เขาอาศัยอยู่ที่โบสถ์วัดเมกซิกันร่วมกับเด็กคนอื่นๆ
...has also hired bounty hunters to track down his son and we followed them to a monastery on planet Teth.	ได้ว่าจ้างนักล่าเงินรางวัล ให้ช่วยค้นหาตัวลูกชายเขา แล้วเราตามพวกมันไปยังอารามที่อยู่บนดาวเทธ
He works out of what is now a monastery in Eastern Moravia.	เขาผลิตมัน ในโบสถ์แห่งนึงในตะวันออกของ โมราเวีย
/On the western border /stood the Monastery of Turfan.	ทางเขตแดนตะวันตกนั้นเป็นที่ตั้งของวัดถูเอ้อฟาน
That's the sign of the Chiang Mei monastery just outside of town.	สัญลักษณ์ของวัดเชียงใหม่ อยู่นอกตัวเมือง
Said she was in a monastery in Tibet at the time.	และเธอก็อยู่แต่ที่วัดในทิเบตตลอดเวลา
There once was a young boy whose father dropped him off at a shaolin monastery to study Kung Fu.	ครั้งหนึ่งมีเด็กหนุ่ม พ่อของเขาทิ้งเขาไว้ ที่วัดเส้าหลิน เพื่อเรียนกังฟู
I spent a month in silent meditation at a monastery just outside of Kunming.	ผมเคยใช้เวลาเป็นเดือน ทำสมาธิเงียบ ๆ -ที่วัดนอกเมืองคุนหมิง -ต้องใช้คอมของจิน
In keeping with katherine whises, her monastery welcome all faiths to enter into prayer within its walls.	ในการรักษาด้วย whises katherine วัดของเธอต้อนรับศรัทธาที่จะเข้าสู่การสวดมนต์อยู่ภายในกำแพงของ

monastery ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大修道院	[dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent
少林	[Shào lín, ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ, 少林] the Shaolin monastery and martial arts school
隐修院	[yǐn xiū yuàn, ˇ ㄒㄧㄡㄩㄢˋ, 隐修院 / 隱修院] monastery (Christian); abbey
色拉寺	[Sè lā sì, ㄙㄜˋ ㄌㄚㄙˋ, 色拉寺] Sera monastery near Lhasa, Tibet
僧院	[sēng yuàn, ㄙㄥㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara
大寺院	[dà sì yuàn, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ, 大寺院] abbey; large monastery
寺院	[sì yuàn, ㄙˋ ㄩㄢˋ, 寺院] cloister; temple; monastery
丛林	[cóng lín, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ, 丛林 / 叢林] jungle; thicket; forest; Buddhist monastery
禅堂	[chán táng, ㄔㄢˊ ㄊㄤˊ, 禅堂 / 禪堂] meditation room (in Buddhist monastery)
修道院	[xiū dào yuàn, ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 修道院] monastery; convent
寺庙	[sì miào, ㄙˋ ㄇㄧㄠˋ, 寺庙 / 寺廟] temple; monastery; shrine
庙	[miào, ㄇㄧㄠˋ, 庙 / 廟] temple; monastery
澡罐	[zǎo guàn, ㄗㄠˇ ㄍㄨㄢˋ, 澡罐] tub (used for ablutions in a monastery)

monastery ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
東司	[とうす, tousu] (n) (See 東浄) toilet in a Zen monastery
修道院	[しゅうどういん, shuudouin] (n) monastery; convent; cloister; abbey; (P)
庫院	[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices
檀林;談林	[だんりん, danrin] (n) (1) {Buddh} (abbreviation of 栴檀林) (See 栴檀・1) Buddhist center for study and meditation; monastery; temple; (2) (abbr) (See 俳諧,談林風,談林派) Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person); Danrin school (of haikai poetry)

monastery ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาราม	[n.] (ārām) EN: temple ; monastery ; wat FR: monastère [m] ; abbaye [f]
อาวาส	[n.] (āwāt) EN: temple ; monastery FR: monastère [m] ; temple [m]
จำพรรษา	[v.] (jamphansā) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
จำศีล	[v.] (jamsīn) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts ; keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
เจ้าอาวาส	[n.] (jao-āwāt) EN: abbot ; head of a monastery FR: abbé [m]
เจ้าคณะ	[n.] (jaokhana) EN: chief monk of an administrative division ; ecclesiastical chief officer ; ecclesiastical governor ; chief monk of a monastery section FR:
กัลปนา	[n.] (kanlapanā) EN: land given to a monastery ; properties dedicated to a temple FR:
การทอดผ้าป่า	[n.] (kān thøtphā) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery FR:
กฐินทาน	[n.] (kathinnathā) EN: the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery FR:
คณะ	[n.] (khana) EN: monastery section FR:
ลูกศิษย์วัด	[n. exp.] (lūksit wat) EN: monk's attendant ; boy who serves a monk in the monastery FR:
พัทธสีมา	[n.] (phatthasīmā) EN: consecrated precinct of a temple ; monastic boundary ; monastery grounds ; consecrated area FR:
พิหาร	[n.] (phihān) EN: monastery FR:
พระอาราม	[n. exp.] (phra ārām) EN: Buddhist monastery FR: monastère bouddhique
สังฆาวาส	[n.] (sangkhāwāt) EN: monastery ; monk's quarters FR: monastère [m]
สถาบันสงฆ์	[n. exp.] (sathāban so) EN: monastery institution FR:
ที่ธรณีสงฆ์	[n.] (thīthøranis) EN: monastery estate FR:
ที่วัด	[n.] (thīwat) EN: monastery compound FR:
ธรณีสงฆ์	[n.] (thøranīsong) EN: monastery property ; monastery land FR:
วัด	[n.] (wat) EN: Buddhist temple ; Buddhist temple compound ; temple ; monastery ; abbey ; house of worship ; house of prayer FR: temple bouddhiste [m] ; temple bouddhique [m] ; temple [m] ; monastère [m] ; abbaye [f]
วัดบวรนิเวศวิหาร	[n. prop.] (Wat Bowonni) EN: Wat Bavornnivetviharn ; Bavornnivetviharn Temple ; Borvornives Monastery FR:
วัคป่า	[n. exp.] (wat pā) EN: forest monastery FR: monastère de la forêt [m]
วัดพุทธ	[n. exp.] (wat Phut) EN: Buddhist temple ; temple ; monastery ; temple monastery ; house of worship ; house of prayer FR: temple bouddhiste [m] ; temple bouddhique [m]
วัดแสนสุข ; วังแสนสุข	[n. prop.] (Wat Saēn Su) EN: Wang Saen Suk ; Wang Saen Suk Monastery Garden ; Wang Saen Suk Hell Garden ; Thailand Hell Horror Park FR:
วัดวา	[n.] (watwā) EN: temple ; monastery FR:
วัดวาอาราม	[n.] (watwā-ārām) EN: temple ; monastery FR:
วิหาร	[n.] (wihān) EN: temple ; church ; monastery ; temple FR: église [f] ; cathédrale [f] ; chapelle [f] ; temple [m] ; sanctuaire [m]
ศาลาการเปรียญ	[n. exp.] (sālākānparī) EN: sermon hall (in a monastery) FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
สมุห์	[n.] (samu) EN: priest ranking (below the abbot of a Buddhist monastery) FR:
สมภาร	[n.] (somphān) EN: abbot (of a monastery) FR: abbé [m] ; chef de la pagode [m]

monastery ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dominikanerkloster	{n}Dominican monastery

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า monastery