But then, after, you know, months of brooding I would find a lyricist and write a song about how horribly depressed I was. | หลังจากนั้น รู้มั้ย จะเป็นหลายเดือนแห่งความสิ้นหวัง เศร้าสร้อย ฉันต้องหานักแต่งเพลง และแต่งเพลง ที่เกี่ยวกับความสิ้นหวังที่ฉันมี |
And I need a lyricist. And it's never worked with anyone except Colin. | แล้วผมก็ต้องการคนแต่งเนื้อเพลง ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโคลิน |
Yeah, Sophie, this is Greg Antonsky. He's a noted lyricist. | โซฟี นี่เกร็ก แอนทอนสกี เขาเป็นนักแต่งเนื้อร้อง |
I just don't think I am. I think you may be a born lyricist. | ฉันก็แต่คิดว่าฉันทำไม่ได้ ฉันคิดว่าคุณเกิดมาเพื่อเป็นนักแต่งเพลง |
Hi. Aspiring lyricist, actually. | สวัสดีค่ะ ฉันอยากเป็นนักแต่งเพลง จริงแล้ว |
Loyal, great at what she does... good-looking, rocking bod... smooth dresser, talented lyricist. | จริงๆนะ ไม่ว่าจะทำอะไร เธอ ดูดี เวลาเต้น นักแต่งเพลงกับเสื้อผ้าเรียบ |