ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

kimono

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *kimono*, -kimono-

kimono ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
kimono (n.) ชุดกิโมโน See also: ชุดประจำชาติของญี่ปุ่น
English-Thai: HOPE Dictionary
kimono(คิโม'โน) n. เสื้อกิโมโนของญี่ปุ่น,เสื้อคลุมหลวมของผู้หญิง., See also: kimonoed adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
kimono(n) เสื้อกิโมโน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กิโมโน (n.) kimono
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
From that moment I told myself when I make tea, when I pour sake, when I dance, when I tie my kimono it will be for the chairman, until he finds me until I am his.นับจากนาทีนั้นฉันบอกกับตัวเองเมื่อฉันชงชา เมื่อฉันผสมสาเก เมื่อฉันเต้น เมื่อฉันมัดตัวเองกับชุดกิโมโน มันจะเป็นเพื่อท่านประธานคนนั้น จนกว่าเขาจะหาฉันเจอ จนกว่าฉันจะกลายเป็นของเขา
Mameha asked me to show you my kimono collection.มาเมฮะขอให้ผมเอากิโมโนที่สะสมให้คุณดู
It's quite venerated, my grandfather and father, collected kimono before me.มันสืบทอดมาหลายรุ่น ปู่จนถึงพ่อของผม ต่างเก็บสะสมกิโมโน
I've given a number of valuable kimono to Mameha. I like to give presents to beautiful girls.ผมยกกิโมโนที่มีค่าตัวหนึ่งให้มาเมฮะ ผมชอบยกกิโมโนให้ผู้หญิงสวยๆ
Nobu has got a friend there, a kimono maker.โนบุมีเพื่อนที่นั่น ช่างทำกิโมโน ถ้าใครเรียกเธอ เอานี่ให้เขาดู
I am not a persuasive man Sayuri, but if you, and a few Geisha, would once again put on your kimono and join us, we can show the Americans how hospitable our country can be.ผมไม่ใช่คนชักจูงใครเก่ง แต่ถ้าคุณ และเกอิชาซักสองสามคน ใส่กิโมโน และทำงานกับเราอีกครั้ง เราจะแสดงให้ชาวอเมริกัน เห็นว่าประเทศเราน่าสนใจแค่ไหน
Any street-walker with a painted face and silk kimono could call herself a Geisha..พวกข้างถนนคนไหนก็สามารถทาสีเล็บ แต่งหน้าและใส่กิโมโนผ้าไหม เรียกตัวเองว่าเกอิชา
Okay, you're not gonna take the kimono off?นายจะไม่ถอด กิโมโนออกใช่มั้ย
Schmidt, I think you should take the kimono off.ชมิดส์ ฉันว่านายควร ถอดกิโมโนออก
Kimono destroyed, Geisha school, rice and pickles, train ticket,Mr. Bekku, ... all this on top of the money I paid Mr. Tanaka?กิโมโนเสียหาย, ค่าเรียนที่โรงเรียนเกอิชา, ค่าข้าว, ค่าตั๋วรถไฟ, ทั้งหมดนี่
She's fixing her kimono!ดูเธอจะแก้ไขกิโมโนของเธอ!
Floating in a silk kimono, the chairman at my side.ลอยอยู่ในชุดกิโมโน โดยมีท่านประธานอยู่ข้างๆฉัน

kimono ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和服[hé fú, ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ, 和服] kimono; Japanese: traditional national clothing, as opposed to Western clothing 洋服

kimono ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
お腰;御腰[おこし, okoshi] (n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt
ちゃんちゃんこ[, chanchanko] (n) padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest
チヨッキ[, chiyokki] (n) long vest with open sleeves; chokki vest; kimono vest
伊達締め;伊達締[だてじめ, datejime] (n) small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric
共裏[ともうら, tomoura] (n) lining a kimono with the same material as the kimono itself
十二単[じゅうにひとえ, juunihitoe] (n) (1) twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); (2) ajuga (Ajuga nipponensis); bugle
反物;段物[たんもの, tanmono] (n) (1) fabric; cloth; textiles; drapery; dry-goods; piece goods; (2) measure of kimono material
左前[ひだりまえ, hidarimae] (n) (1) going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; (2) wearing a kimono with the right side tucked under the left (normally used only for the dead); (P)
掛け襟[かけえり, kakeeri] (n) protective collar on kimono or bed clothes
浴衣[ゆかた(P);よくい, yukata (P); yokui] (n) (See 湯帷子) yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe); (P)
湯文字[ゆもじ;いもじ, yumoji ; imoji] (n) (1) (See 腰巻き) woman's loincloth (worn as a kimono underskirt); (2) (See 湯帷子) single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper
畳紙[たとうがみ, tatougami] (n) folding paper-case; kimono wrapping paper
肩揚げを下ろす[かたあげをおろす, kataagewoorosu] (exp,v5s) (1) (obsc) (See 肩揚げ) to come of age (for a girl); (2) (obsc) to lengthen the sleeves of a kimono
胸紐[むなひも;むねひも;むなひぼ, munahimo ; munehimo ; munahibo] (n) (1) string tied to the chest of one's kimono or haori; (2) (arch) childhood (period where one would wear such a string)
腰巻き;腰巻[こしまき, koshimaki] (n) loincloth; waistcloth; kimono underskirt
腰白[こしじろ, koshijiro] (n) short-sleeved kimono with a plain white backside
色打掛[いろうちかけ, irouchikake] (n) colorful wedding kimono
花衣[はなごろも, hanagoromo] (n) (See 花見) fancy kimono used for cherry blossom viewing; fancy kimono
衣冠[いかん, ikan] (n) kimono and ancient head-dress
[ふき, fuki] (n) (obsc) turned-back hem of a kimono
[あわせ, awase] (n) lined kimono
裾模様[すそもよう, susomoyou] (n) kimono with design on the skirt
詰め袖;詰袖(io)[つめそで, tsumesode] (n) (See 八つ口) kimono with completely attached sleeves (i.e. lacking an opening on the side under the armpit)
すまじきものは宮仕え[すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyadukae] (exp) phrase indicating that it is better to work for oneself than to work for someone else
上前[うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission
不正直者[ふしょうじきもの, fushoujikimono] (n) dishonest person
丸洗い[まるあらい, maruarai] (n,vs) washing kimonos without taking them apart
付き物;付物;つき物[つきもの, tsukimono] (n) accessory; accompaniment; indispensable part; appendage
伝記物[でんきもの, denkimono] (n) biographical writings
働き者[はたらきもの, hatarakimono] (n) hard worker; hardworking person; (P)
元気者[げんきもの, genkimono] (n) live wire (a person)
出来物[できもの;でけもの, dekimono ; dekemono] (n) tumour; tumor; growth; boil; ulcer; abscess; rash; pimple
剥き物[むきもの, mukimono] (n) art of decorative garnishing
吹き物;吹物[ふきもの, fukimono] (n) (See 雅楽) wind instrument (esp. in gagaku)
呑気者[のんきもの, nonkimono] (n) happy-go-lucky person
商品先物取引[しょうひんさきものとりひき, shouhinsakimonotorihiki] (n) commodity futures
国債先物[こくさいさきもの, kokusaisakimono] (n) government bond futures
好き者[すきもの, sukimono] (n) (vulg) dilettante; lecher; nymphomaniac
姉様人形[あねさまにんぎょう, anesamaningyou] (n) paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled)

kimono ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
กิโมโน[n.] (kimōnō) EN: kimono FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า kimono
Back to top