injustice
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *injustice*, -injustice-
injustice ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| injustice | (n.) ความอยุติธรรม Syn. favoritism, prejudice, unfairness Ops. right, fairness, just |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| injustice | (อินจัส'ทิส) n. ความอยุติธรรม,ความไม่เป็นธรรม,การล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น,การกระทำที่ไม่ยุติธรรม,ความผิด, Syn. grievance |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| injustice | (n) ความไม่เป็นธรรม,ความผิด,การล่วงละเมิด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความอยุติธรรม | (n.) injustice See also: iniquity, partiality, unfairness |
| อยุติธรรม | (n.) injustice See also: partiality Syn. ความอยุติธรรม Ops. ยุติธรรม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We didn't want to create an injustice simply because Mr. Gandhi was abusing our existing legislation. | เราไม่ต้องการสร้างความไม่ยุติธรรม เพียงเพราะคานธี ละเมิดกฎหมายของเรา |
| What you cannot do is accept injustice from Hitler or anyone. | เราไม่สามารถ รับความอยุติธรรม จากฮิตเลอร์หรือใครได้ |
| You must make the injustice visible. | เราต้องทำให้ความอยุติธรรม เป็นที่ประจักษ์ |
| ...the suicide of my wife preyed on my mind and created a sense of injustice in me. | การฆ่าตัวตายของภรรยาผม มันทำให้ผมคิดได้ และทำให้ผมรู้สึกถึงความไม่ยุติธรรม |
| It is the case in every period of history where injustice based on falsehoods based on taking away the right and freedoms of people to live and survive with dignity that eventually when you call a bluff the tables turn. | ในทุกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์ที่มีความไม่ยุติธรรม ที่ตั้งอยู่บนความเท็จ ตั้งอยู่บนการพรากสิทธิและเสรีภาพไปจากประชาชน |
| Don't you know that I can't stand for injustice for the weak? | นายไม่รู้รึไงว่าฉันทนดูคนอ่อนแอถูกรังแกไม่ได้ |
| Some great injustice I can't remember now. | ความไม่ยุติธรรมอะไรซักอย่าง ตอนนี้ฉันจำไม่ได้แล้ว |
| ♪ I was disgusted by all the injustice ♪ | ฉันขยะแขยงความไม่ยุติธรรมทั้งหมดเหลือเกิน |
| (echoing): ♪ All the injustice (Artie screams) | ความไม่ยุติธรรมทั้งหมดทั้งปวง |
| Tolbert Phamer and Bud having been handled with such manifest injustice and cruelly murdered when they stand before the Lord he will wash away their sins and take them to the promised land. | ทอลเบิร์ต เฟเมอร์ และบั้ด |
| A great injustice has been done to them. | ท่านจะดูแลให้พวกเขา มีความเป็นอยู่ที่ดีกินอิ่มหน่ำสำราญ |
| "He who commits injustice is ever made more wretched than he who suffers it." | เขาที่ปราบในสิ่งที่อยุติธรรม ที่มันเคยสร้างความชั่วร้าย เกินกว่าใครจะรับมือได้ |
injustice ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抱不平 | [bào bù píng, ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 抱不平] be outraged by an injustice |
| 冤情 | [yuān qíng, ㄩㄢ ㄑㄧㄥˊ, 冤情] facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice |
| 冤枉 | [yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙, 冤枉] hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile |
| 不公正 | [bù gōng zhèng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 不公正] injustice |
| 不平 | [bù píng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 不平] injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; resentful |
| 不义 | [bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ, 不义 / 不義] injustice |
| 冤 | [yuān, ㄩㄢ, 冤] injustice; grievance; wrong |
| 冤苦 | [yuān kǔ, ㄩㄢ ㄎㄨˇ, 冤苦] suffering from injustice |
| 冤气 | [yuān qì, ㄩㄢ ㄑㄧˋ, 冤气 / 冤氣] unfair treatment; injustice |
| 不白之冤 | [bù bái zhī yuān, ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ㄓ ㄩㄢ, 不白之冤] unrighted wrong; unredressed injustice |
| 不平则鸣 | [bù píng zé míng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ, 不平则鸣 / 不平則鳴] where there is injustice; there will be an outcry; man will cry out against injustice |
injustice ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 曲事 | [くせごと, kusegoto] (n) wickedness; injustice |
| 不当 | [ふとう, futou] (adj-na,n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) |
| 不正 | [ふせい, fusei] (adj-na,n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) |
| 不法 | [ふほう, fuhou] (adj-na,n,adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P) |
| 不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| 不義理 | [ふぎり, fugiri] (adj-na,n) dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude |
| 失当 | [しっとう, shittou] (adj-na,n) injustice; impropriety; unreasonableness |
| 無法 | [むほう, muhou] (n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na,adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P) |
injustice ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อยุติธรรม | [n.] (ayuttitham) EN: injustice ; partiality FR: injustice [f] ; partialité [f] |
| ความอยุติธรรม | [n.] (khwām ayutt) EN: injustice FR: |
| ความไม่เป็นธรรม | [n. exp.] (khwām mai p) EN: FR: injustice [f] ; inégalité [f] |
| ความไม่ยุติธรรม | [n. exp.] (khwām mai y) EN: inequity ; unfairness ; injustice FR: injustice [f] |
injustice ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| himmelschreiend | {adj} | himmelschreiende Ungerechtigkeit | himmelschreiender Unsinnblatant | blatant injustice | blatant nonsense |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า injustice