ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

gonna

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *gonna*, -gonna-

gonna ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
gonna (abbr.) คำย่อของ going to
gonna (sl.) คำพูดย่อของ going to
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're gonna get us into troubleคุณกำลังจะสร้างปัญหาให้เรา
I'm gonna go walk with himฉันกำลังจะไปเดินเล่นกับเขา
It's not gonna happenมันจะไม่เกิดขึ้น
You're gonna regret thisคุณจะเสียใจกับสิ่งนี้
No one's gonna hurt youไม่มีใครจะทำร้ายคุณหรอก
I'm gonna stop him from doing somethingฉันจะหยุดเขาไม่ให้ทำบางสิ่ง
What are you gonna tell them?คุณกำลังจะบอกอะไรพวกเขา?
He's not gonna help usเขาจะไม่ช่วยเรา
You think it's gonna be safe?คุณคิดว่ามันจะปลอดภัยไหม?
So you expect me to believe that you're gonna studyดังนั้นเธอคาดว่าฉันจะเชื่อว่าเธอกำลังจะไปอ่านหนังสือหรือ
All right, I'm gonna say okayก็ได้ ฉันก็จะตอบตกลง แต่มีกฏบางอย่าง
And I'm gonna be calling every half hourและฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง
My dad's gonna call every half hour to check in on meพ่อจะโทรมาเช็คฉันทุกครึ่งชั่วโมงแน่ะ
We're gonna try a little harderพวกเราจะพยายามหนักขึ้นอีกหน่อย
We're gonna spend a lot of time hereเรากำลังจะใช้เวลาอย่างมากที่นี่
I'm gonna do some work on the computerฉันจะทำงานบางอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
It's gonna ruin your reputationมันกำลังจะทำลายชื่อเสียงคุณนะ
One of these people is gonna save the worldหนึ่งในผู้คนเหล่านี้กำลังจะกอบกู้โลก
You're gonna get me in troubleคุณกำลังจะสร้างปัญหาให้ฉัน
You have to leave, or you're gonna dieคุณต้องไปมิฉะนั้นคุณจะตาย
I'm gonna get you some helpฉันกำลังจะช่วยคุณ
You think I'm gonna let you out of my sights again, huh?คุณคิดว่าฉันจะยอมให้คุณออกไปนอกสายตาอีกหรือ หือ?
Who's gonna prove me wrong?ใครจะเป็นคนพิสูจน์ว่าฉันผิด
I'm gonna go grab the paperฉันกำลังจะไปหยิบหนังสือพิมพ์
There is nothing gonna stop me nowไม่มีสิ่งใดจะหยุดยั้งฉันได้ในตอนนี้
What are we gonna do up there?พวกเราจะไปทำอะไรกันที่นั่นน่ะ?
You're not gonna go talk to her?คุณจะไม่ไปพูดกับเธอใช่ไหม?
I'm gonna go get some dessertฉันกำลังจะไปเอาของหวาน
You're gonna have everything you've ever wished forคุณกำลังจะได้ทุกสิ่งที่คุณเคยขอไว้
I'm going to ask you questions, and you're gonna answere themฉันกำลังจะถามคำถามคุณ และคุณก็จะตอบคำถามเหล่านั้น
I thought you were gonna take a few days offฉันคิดว่าคุณจะหยุดงานสักสองสามวัน
You're gonna do greatคุณจะต้องทำมันได้ดีเยี่ยม
Well, where are we gonna take him?เราจะพาเขาไปที่ไหนดีล่ะ?
I had no idea there was gonna be a party hereฉันไม่รู้ว่าจะมีปาร์ตี้กันที่นี่
I'm gonna miss everybodyฉันจะคิดถึงทุกๆ คน
You're not gonna believe thisคุณจะต้องไม่เชื่อเรื่องนี้แน่
Are you gonna get back together?พวกเธอกำลังจะกลับไปคืนดีกันเหรอ
Everyone's gonna laugh at me tomorrowพรุ่งนี้ทุกๆ คนคงจะหัวเราะเยาะฉัน
We're gonna step outside, leave you two to talk things overพวกเราจะถอยออกไปด้านนอก ปล่อยคุณสองคนให้ปรึกษาหารือกัน
How long are you gonna keep this secret?คุณจะเก็บความลับนี้ไว้นานแค่ไหน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We ain't gonna do it, are we?เราไม่จะทำมันเราคือใคร?
Atta boy, Pinoke. And I'm gonna help you.เด็กเก่ง ปีโนก และฉันจะช่วย คุณได้
He said he was gonna push my face in everybody's eye.เขาบอกว่าเขากำลังจะผลักดัน ใบหน้าของฉัน ในสายตาของทุกคน
Oh, I'm not gonna bother you with the contents now.ฉันคงจะไม่สาธยายเนื้อหาให้ฟังหรอก เเต่ฉันขอยืนยันได้เลยว่า...
This is gonna be the hottest day of the year.นี้จะเป็นวันที่ร้อนที่สุดของปี
Are... we gonna sit in order?คือ ... เราจะนั่งอยู่ในคำสั่ง?
I'm... you know, I'm not gonna make any rules.ฉัน ... คุณรู้ว่าฉันไม่ได้จะทำให้กฎใด ๆ
You're not gonna tell me we're supposed to believe this kid, knowing what he is.คุณไม่ได้จะบอกเราควรจะเชื่อว่าเด็กคนนี้รู้ว่าสิ่งที่เขาเป็น
And he heard the kid yell out "I'm gonna kill ya."และเขาได้ยินเสียงเด็กร้องออก "ฉันจะฆ่ายา".
Come on. Now we're not gonna get anywhere fighting.มาใน ตอนนี้เราไม่ได้จะไปได้ทุกที่ต่อสู้
I said "I'm gonna make a man out of you if I have to break you in two trying'."ผมบอกว่า "ฉันจะทำให้ผู้ชายคนหนึ่งออกมาจากคุณถ้าฉันมีที่จะทำลายคุณในสองพยายาม '".
I didn't expect a turn. I thought you were all gonna to try to convince me.ผมไม่ได้คาดหวังว่าจะ ฉันคิดว่าคุณทุกคนจะพยายามที่จะโน้มน้าวให้ฉัน

gonna ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
จะ[v.] (ja) EN: will ; shall ; gonna ; [future mark, action to be completed] FR: [auxiliaire du futur]
ไปละ[v.] (pai la) EN: I am off ; I’m gonna bail ; I’m outta here ; I gotta split FR: je m'en vais

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า gonna
Back to top