gay
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *gay*, -gay-
gay ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gay | (adj.) สดใสร่าเริง See also: เบิกบานใจ, สำราญ Syn. jolly, joyfu, joyous Ops. mournful, depressing |
| gay | (n.) เกย์ See also: พวกรักร่วมเพศ Syn. homosexual, same-sex |
| gayety | (n.) ความสนุกสนาน See also: ความรื่นเริง Syn. gaiety, conviviality, festivity, jollity |
| gayness | (n.) ความสนุกสนาน See also: ความสำราญใจ, ความรื่นเริง Syn. cheerfulness, glee Ops. glom, sadness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gay | (เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ., See also: gayness n. |
| gayety | (เก'อิที) n. ดูgaiety -pl. gayeties |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gay | (adj) สนุกสนาน,สีสด,ฉูดฉาด,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ชอบรักร่วมเพศ,เป็นเกย์ |
| gayety | (n) ความสนุกสนาน,ความร่าเริง,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gay | ชายรักร่วมเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gay bars | บาร์เกย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกย์ | (n.) gay See also: fag, queer, homosexual |
| เกย์คิง | (n.) Gay King |
| เกย์ควีน | (n.) Gay Queen |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The gay face of spring is set before the world | หน้าร่าเริงของ spring is ตั้งก่อนโลก |
| Singles. Mixed singles. Gay singles. | โสด โสดที่ผสมกัน เกย์ก็โสด |
| To be Val's gay uncle? | ที่จะเป็นลุงเกย์ Val หรือไม่ |
| I'm in the home of a gay couple who own a drag club. | ผมอยู่ในบ้านของคู่เกย์ที่เป็นเจ้าของสโมสรลาก |
| It's high times for you, isn't it? The gay neighbour is terrified. | สมใจคุณแล้วซิ ใช่ไหม เพื่อนบ้านเกย์กำลังรับทุกข์นี่ |
| You notice that her name wasn't Gay or Joy or Fun! | คุณจะรู้ว่า ชื่อของเธอไม่ใช่ เกย์ หรือจอย หรือฟัน! |
| How about this? "What's My Orientation?" Every day we bring out guests, and a panel has to guess if they're gay or straight. | เอางี้มั้ย"ฉันเป็นเพศไหนเอ่ย" ให้คนดังมาทายกันว่าแขกคนไหนเป็นเกย์ |
| We were talking about you. Remember when we used to call you Gay Boy? | เรากำลังพูดถึงเธอ จำได้มั้ยว่าเราเคยเรียกเธอเด็กเกย์? |
| We'd call you Gay Boy, and you'd just freak out. | เราเคยเรียกเธอเด็กเกย์ และเธอสติแตกไปเลย |
| Yes, you do. We were calling you Gay Boy, and you got mad. | ต้องได้สิ เราเรียกเธอว่าเด็กเกย์ และเธอโกรธ |
| Are you gay now? | ตอนนี้เธอเป็นเกย์หรือเปล่า? |
| It looks like a gay porno star lives here. | ดูเหมือนว่าดาวโป๊เกย์อาศัยอยู่ที่นี่ |
gay ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 同性恋 | [tóng xìng liàn, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ, 同性恋 / 同性戀] homosexuality; gay person; gay love |
| 同性恋者 | [tóng xìng liàn zhě, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 同性恋者 / 同性戀者] homosexual; gay person |
| 红妆 | [hóng zhuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ, 红妆 / 紅妝] splendid gay female clothing |
| 美玲 | [Měi Líng, ㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˊ, 美玲] Mei Ling (girl's name); Zhou Meiling 周美玲 (1969-), Taiwanese gay film director |
| 欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
| 快活 | [kuài huo, ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛ˙, 快活] gay, happy |
| 性取向 | [xìng qǔ xiàng, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄤˋ, 性取向] sexual orientation (e.g. gay) |
| 性指向 | [xìng zhǐ xiàng, ㄒㄧㄥˋ ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ, 性指向] sexual orientation (e.g. gay) |
| 春 | [chūn, ㄔㄨㄣ, 春] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
| 苏姆盖特 | [Sū mǔ gài tè, ㄙㄨ ㄇㄨˇ ㄍㄞˋ ㄊㄜˋ, 苏姆盖特 / 蘇姆蓋特] Sumgayit, city in Azerbaijan |
gay ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゲイバー | [, geiba-] (n) gay bar |
| ゲイボーイ | [, geibo-i] (n) gay boy |
| ゲイリブ | [, geiribu] (n) gay lib(eration); (P) |
| ハードゲイ | [, ha-dogei] (n) hard-core gay (pornography) |
| ホモっぽい | [, homo ppoi] (adj-i) pretending to be gay |
| 享楽生活 | [きょうらくせいかつ, kyourakuseikatsu] (n) gay life |
| 発展 | [はってん, hatten] (n,vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) |
| 観光バー | [かんこうバー, kankou ba-] (n) tourist bar; gay bar catering mainly to straight people |
| お後がよろしいようで | [おあとがよろしいようで, oatogayoroshiiyoude] (exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker |
| ガヤ | [, gaya] (n) background chatter on a soundtrack |
| がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ | [, gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv,adv-to,vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) |
| ゲイ | [, gei] (n) gay; (P) |
| ゲイリュサックの法則;ゲーリュサックの法則 | [ゲイリュサックのほうそく(ゲイリュサックの法則);ゲーリュサックのほうそく(ゲーリュサックの法則), geiryusakku nohousoku ( geiryusakku no housoku ); ge-ryusakku nohousoku ( ge-ryusak] (n) Gay-Lussac's law |
| するが良い | [するがいい;するがよい, surugaii ; surugayoi] (exp) had better ...; may as well ... |
| ハシナガヤモリザメ | [, hashinagayamorizame] (n) longnose sawtail cat shark (Galeus longirostris, found in Amami-oshima, the Ogasawara and Izu islands) |
| ホモバー | [, homoba-] (n) cruising bar, esp. for gays |
| マーゲイ | [, ma-gei] (n) margay (Leopardus wiedii) |
| マシンが読み取り可能 | [マシンがよみとりかのう, mashin gayomitorikanou] (adj-na) {comp} machine-readable |
| むず痒い | [むずがゆい, muzugayui] (adj-i) (1) itchy; (2) creepy; feeling uneasy |
| 七草粥;七種粥;七草がゆ;七種がゆ | [ななくさがゆ, nanakusagayu] (n) rice gruel containing the seven plants of spring |
| 世が世なら | [よがよなら, yogayonara] (exp) if times were better; if times had not changed |
| 人当たりがいい;人当たりが良い;人当たりがよい | [ひとあたりがいい(人当たりがいい;人当たりが良い);ひとあたりがよい(人当たりが良い;人当たりがよい), hitoatarigaii ( nin atari gaii ; nin atari ga yoi ); hitoatarigayoi ( nin atari ga ] (exp) (See 人当たりのいい) have sociable manners |
| 光り輝く(P);光輝く | [ひかりかがやく, hikarikagayaku] (v5k,vi) to shine; to glitter; (P) |
| 冬至粥 | [とうじがゆ, toujigayu] (n) azuki bean rice gruel eaten on the day of the winter solstice (to chase away demons that spread contagious diseases) |
| 劇場通い | [げきじょうがよい, gekijougayoi] (n) attending shows |
| 医者通い | [いしゃがよい, ishagayoi] (n-adv) course of medical treatment; under-the-doctor |
| 十夜粥 | [じゅうやがゆ, juuyagayu] (n) {Buddh} (See 十夜・じゅうや) rice gruel served in temples for ten-night memorial services |
| 君が代(P);君が世 | [きみがよ, kimigayo] (n) (1) Imperial reign; (2) title of Japanese national anthem; (P) |
| 君が代蘭 | [きみがよらん, kimigayoran] (n) curve-leaf yucca (Yucca recurvifolia) |
| 喜びに輝く目 | [よろこびにかがやくめ, yorokobinikagayakume] (n) eyes sparkling with joy |
| 威勢がいい;威勢が良い;威勢がよい | [いせいがいい(威勢がいい;威勢が良い);いせいがよい(威勢が良い;威勢がよい), iseigaii ( isei gaii ; isei ga yoi ); iseigayoi ( isei ga yoi ; isei gayoi )] (exp,adj-i) vigorous; cheerful; assertive |
| 小豆粥 | [あずきがゆ, azukigayu] (n) rice gruel with adzuki beans |
| 居心地がいい;居心地が良い;居心地がよい | [いごこちがよい(居心地が良い;居心地がよい);いごこちがいい(居心地がいい;居心地が良い), igokochigayoi ( igokochi ga yoi ; igokochi gayoi ); igokochigaii ( igokochi gaii ; ] (exp,adj-i) (See 居心地のいい) (ant |
| 山の手;山手(io) | [やまのて, yamanote] (n) (1) (See 下町,山手・やまて) hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, inc. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); (2) (See 山手・やまて・1) place near the mountains |
| 心天;心太 | [ところてん, tokoroten] (n) (1) {food} gelidium jelly strips (made from agar-agar); (2) (uk) (vulg) (gay slang) prostate orgasm |
| 我が世の春 | [わがよのはる, wagayonoharu] (n) heyday; prime |
| 我が家(P);わが家;我家(io) | [わがや(P);わがいえ, wagaya (P); wagaie] (n) one's house; one's home; one's family; (P) |
| 我欲 | [がよく, gayoku] (n) selfishness |
| 方がよろしい;方が宜しい | [ほうがよろしい, hougayoroshii] (exp) (See 方がよい) had better; is advisable |
| 方が良い;方がいい;方がよい | [ほうがいい(方が良い;方がいい);ほうがよい(方が良い;方がよい), hougaii ( houga yoi ; houga ii ); hougayoi ( houga yoi ; houga yoi )] (exp,adj-i) (See した方がいい) (after past tense verb) had better (verb); (after negative verb) had better not (verb) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| マシンが読み取り可能 | [マシンがよみとりかのう, mashin gayomitorikanou] machine-readable (an) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 輝く | [かがやく, kagayaku] Thai: เป็นประกาย English: to shine |
| 輝く | [かがやく, kagayaku] Thai: แวววาว English: to glitter |
gay ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาร์เกย์ | [n.] (bā-kē) EN: gay bar FR: |
| แช่มชื่น | [adj.] (chaemcheūn) EN: cheerful ; joyful ; happy ; gay FR: |
| ชาวเกย์ | [n. exp.] (chāo kē) EN: gay ; homosexual FR: gay [m] ; homosexuel [m] |
| อีแอบ | [n. exp.] (ī aēp) EN: closet gay ; effeminate gay man FR: |
| กะเทย | [n.] (kathoēi) EN: homosexual ; tranvestite ; ladyboy ; bisexual person ; male-to-female transsexual ; FTM ; transsexual ; gay ; eunuch FR: homosexuel [m] ; pédéraste [m] ; pédé [m] (fam. - inj.) ; tapette [f] (vulg.) ; tante [f] (vulg.) ; tata [f] (pop.) ; pédale [f] (péj. - fam.) ; tapiole [f] (vulg.) ; androgyne [m] ; travesti [m] ; travelo [m] (inj.) ; homophile [m] |
| เกย์ | [n.] (kē) EN: gay ; homosexual FR: gay [m] ; homosexuel [m] |
| เกย์คิง | [n. exp.] (kē-khing) EN: gay king FR: |
| เกย์ควีน | [n. exp.] (kē-khwīn) EN: gay queen FR: |
| คู่เกย์ | [n. exp.] (khū kē) EN: gay male couple FR: couple gay [m] |
| ลักเพศ | [n.] (lakkaphēt) EN: homosexual ; gay FR: travesti [m] ; androgyne [m] ; gay [m] ; travelo [m] (inj.) |
| เล่นเพื่อน | [v.] (lenpheūoen) EN: have a gay relationship ; have lesbian sex ; sleep together ; female-female dalliance FR: |
| ร่าเริง | [adj.] (rāroēng) EN: cheerful ; happy ; in high spirits ; overjoyed ; gay ; jocund FR: jovial ; enjoué ; gai ; joyeux |
| สังคมชาวเกย์ ; สังคมของชาวเกย์ | [n. exp.] (sangkhom ch) EN: FR: communauté gay [f] |
| ธงสีรุ้ง | [n. exp.] (thong si ru) EN: rainbow flag ; gay pride flag ; LGBT pride flag FR: drapeau arc-en-ciel [m] |
| บันเทิง | [v.] (banthoēng) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer |
| ฝอยทองมาเลย์ | [n. exp.] (føithøng Mā) EN: Maingaya malayana FR: Maingaya malayana |
| จันทน์กะพ้อแดง | [n. exp.] (jankaphø da) EN: Vatica maingayi FR: Vatica maingayi |
| กาหลาขี้แมว | [n. exp.] (kālā khīmaē) EN: Etlingera maingayi FR: Etlingera maingayi |
| กายา | [n. prop.] (Kāyā ) EN: Gaya FR: |
| ลั่นทมแดง | [n. exp.] (lanthom daē) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine FR: frangipanier rouge [m] |
| เป็นอ่าง | [v. exp.] (pen āng) EN: stammer ; stutter FR: balbutier ; bégayer |
| พายเรือ | [v. exp.] (phāi reūa) EN: paddle a boat FR: ramer ; pagayer |
| พูดติดอ่าง | [v. exp.] (phūt tit-ān) EN: stammer ; stutter FR: balbutier ; bégayer |
| แต้ว | [n.] (taēo) EN: Cratoxylum maingayi FR: |
gay ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Yuppie | {m}; junger, karrierebewusster Mensch | homosexueller Yuppieyuppie; young urban professional; young upwardly mobile professional | guppy; gay urban professional |
| Schwulenbar | {f}gay bar |
| lustig; vergnügt; fidel | {adj} | lustiger; vergnügter; fideler | am lustigsten; am vergnügtesten; am fidelstengay | gayer | gayest |
| heiter | {adv}gayly |
| schwul; homosexuell | {adj}gay |
| Tigerkatze | {f} [zool.]tiger cat; margay |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า gay