eloquence
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *eloquence*, -eloquence-
eloquence ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eloquence | (n.) การพูดจาไพเราะ Syn. euphony |
| eloquence | (n.) ศิลปะในการพูดสุนทรพจน์ See also: ศิลปะในการแสดงคำปราศรัย Syn. rhetoric |
| eloquence | (n.) การใช้ถ้อยคำชักจูงโน้มน้าว See also: ศิลปการใช้ถ้อยคำ Syn. oratory |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eloquence | (เอล'ละเควินซฺ) n. การพูดคล่อง,การมีคารมคมคาย,สำนวนคมคาย, Syn. oratory |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eloquence | (n) ความมีคารมคมคาย,โวหารดี,การพูดเก่ง,การพูดคล่องแคล่ว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สำบัดสำนวน | (n.) eloquence Syn. สำนวนโวหาร |
| โวหาร | (n.) eloquence See also: words, diction, rhetoric, oratory Syn. สำนวนโวหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "False eloquence is exaggeration -- true eloquence is emphasis." | โวหารปลอมคือการพูดเกินจริง โวหารจริงคือการพูดเน้นย้ำ |
| Then I know already. Is or is not feel that oneself eloquence bad. | เธเนเธฒเธเธธเธเนเธกเนเธฃเธนเนเธเธฐเธเธนเธเธญเธฐเนเธฃเธเธตเธฅเนเธฐเธเน |
| Perhaps his experience added to his eloquence in drafting a document... mused to justify it. | บางที แซลลี่ เฮมมิงส์ อาจจะเป็นแรงบันดาลใจของเขา |
| Temple. "Action is eloquence." | เทมเพิล การปฏิบัติคือโวหารอันไพเราะ |
eloquence ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 口齿生香 | [kǒu chǐ shēng xiāng, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ, 口齿生香 / 口齒生香] eloquence that generates perfume (成语 saw); profound and significant text |
| 口才 | [kǒu cái, ㄎㄡˇ ㄘㄞˊ, 口才] eloquence |
| 辩才 | [biàn cái, ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ, 辩才 / 辯才] eloquence |
| 淋漓尽致 | [lín lí jìn zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ, 淋漓尽致 / 淋漓盡致] thoroughly; vividly; with great eloquence |
eloquence ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 口弁 | [こうべん, kouben] (n) eloquence |
| 宏弁 | [こうべん, kouben] (n) (obsc) fluency; eloquence |
| 快弁 | [かいべん, kaiben] (n) eloquence |
| 舌三寸 | [したさんずん, shitasanzun] (n) (See 舌先三寸) eloquence or flattery designed to deceive |
| 舌先三寸 | [したさきさんずん, shitasakisanzun] (n) eloquence or flattery designed to deceive |
| 達弁 | [たつべん, tatsuben] (n) eloquence |
| 口利き(P);口きき | [くちきき, kuchikiki] (n) (1) mediation; good offices; intervention; mediator; middleman; (2) influential person; person of influence; (3) (arch) eloquence; eloquent person; (4) (arch) (original meaning) way of speaking; (P) |
| 口達者 | [くちだっしゃ, kuchidassha] (adj-na,n) eloquence; glibness |
| 弁才 | [べんさい, bensai] (n) eloquence; oratorical talent |
| 手八丁 | [てはっちょう, tehacchou] (n,adj-na) eloquence; cleverness in speaking |
| 舌鋒 | [ぜっぽう, zeppou] (n) eloquence; (sharp) tongue |
eloquence ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝีปาก | [n.] (fīpāk) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; verbal skill ; smooth talk FR: éloquence [f] ; rhétorique [f] ; argument [m] |
| คารม | [n.] (khārom) EN: rhetoric ; eloquence ; verbal skill ; oratory ; words ; argument ; eloquent speech FR: argument [m] ; éloquence [f] |
| ผู้มีโวหารดี | [xp] (phū mī wōhā) EN: man of eloquence ; man with a silver tongue FR: |
| วาทศิลป์ | [n.] (wāthasin) EN: art of speech ; eloquence ; oratory ; rhetoric ; gift of speech FR: rhétorique [f] |
| โวหาร | [n.] (wōhān) EN: eloquence ; words ; diction ; rhetoric ; oratory ; language ; literary style ; claptrap ; bombast FR: éloquence [f] ; style [m] ; émocution [f] ; diction [f] (vx) |
| คุยเก่ง | [v. exp.] (khui keng) EN: be chatty ; be glib ; be voluble ; be a good talker ; be a good conversationalist ; be eloquent ; have the gift of the gab FR: avoir de l'éloquence |
| พูดเก่ง | [v. exp.] (phūt keng) EN: speak skillfully ; be a good talker FR: parler avec éloquence |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า eloquence