decor
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *decor*, -decor-
decor ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| decor | (n.) การตกแต่ง See also: การประดับประดา |
| decorant | (n.) ออกไซด์ที่มีออกซิเจน 2 อะตอมเช่น ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ Syn. bleacher |
| decorate | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง Syn. adorn, array, beautify, bedeck, deck, embellish, festoon, garnish, grace, ornament |
| decorate | (vt.) มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ See also: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ Syn. award a decoration to, award a mark of honor, honor |
| decorate with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ตกแต่งด้วย, ประดับประดาด้วย Syn. adorn with, deck with, festoon with, ornament with |
| decorate with | (phrv.) ติดเหรียญ (กล้าหาญ) See also: ประดับเหรียญตรา, มอบเหรียญตรา |
| decorated | (adj.) ที่ตกแต่งประดับประดา Syn. garnished |
| decorated | (adj.) หรูหรา See also: ฟุ่มเฟือย Syn. elaborate |
| decoration | (n.) การตกแต่ง See also: การประดับประดา |
| decoration | (n.) เครื่องตกแต่ง See also: เครื่องประดับ Syn. adornment, embellishment, garnish, ornament, ornamentation |
| decoration | (n.) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ See also: เครื่องยศ, เครื่องหมายเกียรติยศ Syn. award, badge, emblem, medallion, laurel wreath, ribbon |
| decorations | (n.) เครื่องหมายหรือเสื้อผ้าแสดงตำแหน่ง ยศหรือขั้น Syn. emblems |
| decorations | (n.) สายรุ้งประดับ |
| decorative | (adj.) ซึ่งใช้ตกแต่งหรือประดับประดา See also: ซึ่งตกแต่งแล้ว, มีการตกแต่งอย่างหรูหรา Syn. ornamental, attractive |
| decorator | (n.) ช่างตกแต่ง See also: นักออกแบบตกแต่งภายใน |
| decorous | (adj.) เหมาะสม See also: ถูกกาลเทศะ, มีมารยาท |
| decorously | (adv.) อย่างเหมาะสม See also: อย่างมีมารยาท Syn. properly |
| decortication | (n.) การปอก See also: การกะเทาะ Syn. denudation |
| decorum | (n.) มารยาท See also: สมบัติผู้ดี Syn. propriety, dignity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| decor | (เดคอร์') n. การประดับ,วิธีการตกแต่ง |
| decorate | (เดค'คะเรท) vt.,vi. ประดับ,ตกแต่ง, See also: decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง |
| decoration | (เดคคะเร'เชิน) n. การตกแต่ง,เครื่องตกแต่ง,เครื่องยศ,อิสริยาภรณ์,หนังสือชมเชย, Syn. ornamentation |
| decorator | (เดค'คะเรเทอะ) n. นักตกแต่ง |
| decorous | (เดค'คะรัส) adj. มีมารยาท,มีการอบรมที่ดี,ไม่น่าเกลียด,งดงาม,decorousness n. |
| decorum | (ดิคอ'รัม) n. มารยาท,สมบัติผู้ดี,ความงดงาม,ความไม่น่าเกลียด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| decorate | (vt) ประดับ,ตกแต่ง |
| decoration | (n) การประดับ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องยศ |
| decorative | (adj) เกี่ยวกับการตกแต่ง,เกี่ยวกับความงาม |
| decorator | (n) มัณฑนากร,นักตกแต่งภายใน |
| decorous | (adj) มีมารยาท,มีกิริยาดี,มีการอบรมดี,มีสมบัติผู้ดี,งดงาม |
| decorum | (n) ความมีมารยาท,ความมีกิริยาดี,สมบัติผู้ดี,ความงดงาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| decorative art | มัณฑนศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decorum | ความผสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Decoration | การตกแต่ง [TU Subject Heading] |
| Decorative arts | มัณฑนศิลป์ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you decorate and furnish it yourself? | คุณตกแต่งประดับประดามันด้วยตนเองหรือนี่ |
| Did you decorate this yourself? | คุณตกแต่งสิ่งนี้ด้วยตัวคุณเองหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The decor is in tatters and the staff surly. | เครื่องเรือนตอนนี้โดนเผาไม่เหลือชิ้นดีแล้ว และพวกพนักงานโรงแรมก็คงกำลังกราดเกรี้ยว |
| Can we put in on my home decor program now, please? | ขอดูรายการแต่งบ้านได้ป่ะ? |
| I'm trying to make this place warm and inviting and spectacular and have this Halloween party shot by Elle friggin' Decor so someone will see it and swoop in and take this place off our hands, and then I can feel free | ผมพยายามที่จะทำให้ที่นี่อบอุ่น น่าดึงดูดใจและส่องแสง ได้ลงภาพในนิตยสาร กับการประดับประดาปาร์ตี้ฮาโลวีน |
| I hand-picked nearly every piece of decor in this place. | สองมือของฉัน เคยใช้ตกแต่งที่นี้มาก่อน |
| Well, it's the exact same layout except for the extra bedroom and decor theme. | จริงๆ มันก็โครงสร้างแบบเดียวกันนะ ยกเว้น มีห้องนอนพิเศษ กับตบแต่งเพิ่มขึ้น |
| Even the decor here is unique. | แม้แต่การตกแต่ง ก็มีเอกลักษณ์มาก |
| It was the only real "Mike Warren" decor you had in here. | ในห้องนี้มีแค่ชิ้นนี้ชิ้นเดียว ที่เป็นของ "ไมค์ วอร์เร็น" |
| The futurization of the campus decor is almost complete. | แผนตกแต่งวิทยาลัย ให้ดูล้ำสมัยใกล้เสร็จแล้ว |
| It's normal decor for a soldier. | ของแต่งบ้านปกติ ของพวกทหาร |
| Once Walsh's tasteless decor had been replaced for something more befitting of a classy operation like ours, | เมื่อการตกแต่งไร้รสนิยมของวอลช์ ถูกแทนที่ด้วยอะไรแบบที่ เหมาะสมกับปฏิบัติการผู้ดีแบบเรา |
| I hope you approve the new decoration of these rooms, madam? | ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ |
| Got to keep a sense of decorum. Otherwise we'll all end up like savages. | เตรียมพร้อมที่จะให้ความรู้สึกของ มารยาท มิฉะนั้นเราทุกคนจะจบลงเช่นป่า |
decor ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 旄 | [máo, ㄇㄠˊ, 旄] banner decorated with animal's tail |
| 雕楹碧槛 | [diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕楹碧槛 / 彫楹碧檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment |
| 雕花 | [diāo huā, ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 雕花] carving; decorative carved pattern; arabesque |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate |
| 牌楼 | [pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙, 牌楼 / 牌樓] decorated archway |
| 纹饰 | [wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 纹饰 / 紋飾] decorative motif; figure |
| 缀饰 | [zhuì shì, ㄓㄨㄟˋ ㄕˋ, 缀饰 / 綴飾] decorate; decoration |
| 花纹 | [huā wén, ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ, 花纹 / 花紋] decorative design |
| 饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate |
| 饰物 | [shì wù, ㄕˋ ˋ, 饰物 / 飾物] decorations; jewelry |
| 体统 | [tǐ tǒng, ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 体统 / 體統] decorum; propriety; arrangement or form (of piece of writing) |
| 缠头 | [chán tóu, ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ, 缠头 / 纏頭] embroidered headband used as decoration by actors or in Hui nationality; to reward an actor with brocade headband |
| 伪饰 | [wěi shì, ㄨㄟˇ ㄕˋ, 伪饰 / 偽飾] faked decoration |
| 内装 | [nèi zhuāng, ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ, 内装 / 內裝] filled with; internal decoration; installed inside |
| 花饰 | [huā shì, ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 花饰 / 花飾] floral decoration; ornament; floral pattern |
| 摆设 | [bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ, 摆设 / 擺設] furnish and decorate (a room) |
| 室内装潢 | [shì nèi zhuāng huáng, ㄕˋ ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ, 室内装潢 / 室內裝潢] interior design; interior decorating |
| 勋章 | [xūn zhāng, ㄒㄩㄣ ㄓㄤ, 勋章 / 勛章] medal; decoration |
| 装饰 | [zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装饰 / 裝飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental |
| 事体 | [shì tǐ, ㄕˋ ㄊㄧˇ, 事体 / 事體] things; affairs; decorum |
decor ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インテリアデコレーション | [, interiadekore-shon] (n) interior decoration |
| インテリアバール | [, interiaba-ru] (n) prying tool used in interior decoration (wasei |
| ストラップ | [, sutorappu] (n) strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.) |
| デコトラ | [, dekotora] (n) decorated truck; art truck |
| デコラティブ | [, dekorateibu] (adj-na) decorative |
| デコレーション | [, dekore-shon] (n) decoration; (P) |
| デコレーションケーキ | [, dekore-shonke-ki] (n) decorated cake (wasei |
| デコ電 | [デコでん, deko den] (n) (See 姫電) decorated cell phone |
| どんど;とんど | [, dondo ; tondo] (n) burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the new year) |
| どんど焼き;どんど焼 | [どんどやき, dondoyaki] (n) (See どんど) burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the new year) |
| ポケット・チーフ;ポケットチーフ | [, poketto . chi-fu ; pokettochi-fu] (n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit) |
| ポチ袋;ぽち袋;点袋 | [ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts |
| ポップ | [, poppu] (adj-na,n,vs) (1) pop; (2) signage; display; billboard (as used to decorate arcade games); (P) |
| リホーム | [, riho-mu] (n) redecoration (wasei |
| レモンチョウチョウウオ | [, remonchouchouuo] (n) dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish |
| 下がり | [さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) |
| 作り物;造り物 | [つくりもの, tsukurimono] (n,adj-no) (1) artificial product; man-made product; imitation; fake; sham; (2) fiction; (n) (3) decoration (e.g. for a festival); (4) theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.); (5) crop |
| 作り立てる | [つくりたてる, tsukuritateru] (v1,vt) to adorn; to decorate; to dress up; to build up |
| 修飾 | [しゅうしょく, shuushoku] (n,vs) (1) ornamentation; embellishment; decoration; adornment; polish up (writing); (2) {ling} modification; qualification |
| 剥き物 | [むきもの, mukimono] (n) art of decorative garnishing |
| 勲章 | [くんしょう, kunshou] (n) decoration; order; medal; (P) |
| 勲記 | [くんき, kunki] (n) decoration diploma; diploma |
| 化粧直し | [けしょうなおし, keshounaoshi] (n) adjusting one's makeup; redecoration |
| 半臂の緒 | [はんぴのお, hanpinoo] (n) (obsc) (See 忘れ緒) decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi |
| 地蔵盆 | [じぞうぼん, jizoubon] (n) Jizo Festival (child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; 23-24 August) |
| 壁板 | [かべいた, kabeita] (n) wallboard; wall decoration |
| 大纛 | [たいとう, taitou] (n) (1) (also written as 大頭) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; (2) emperor's encampment |
| 大頭 | [だいがしら, daigashira] (n) (1) (See 小頭) leader of a (large) group; (2) (See 大纛) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; (3) leader of a (large) group; (4) (uk) puffbird (any bird of family Bucconidae); (5) first makushita rikishi listed on the banzuke (sumo) |
| 姫電 | [ひめでん, himeden] (n) (from 姫電話) highly decorated cell phone |
| 山 | [やま, yama] (n,ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) |
| 山鉾 | [やまぼこ, yamaboko] (n) festival float mounted with a decorative halberd |
| 彩なす;綾なす;操す | [あやなす, ayanasu] (v5s,vt) (1) (彩なす, 綾なす only) to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; (2) to manipulate skillfully |
| 御飾り;お飾り | [おかざり, okazari] (n) decorations; offerings; mere window dressing |
| 忘れ緒;忘緒 | [わすれお, wasureo] (n) (See 小紐) decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi |
| 念持仏 | [ねんじぶつ, nenjibutsu] (n) (obsc) Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home |
| 授章 | [じゅしょう, jushou] (n,vs) (See 受章) bestowing a decoration or order |
| 新装 | [しんそう, shinsou] (n,vs) redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment; (P) |
| 月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear |
| 桟 | [さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
| 桟竹 | [えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
decor ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉาก | [n.] (chāk) EN: curtain ; screen ; backdrop ; scene ; stage set ; scenery FR: scène [f] ; décor [m] ; rideau [m] ; écran [m] |
| ฉากละกร | [n.] (chāk lakhøn) EN: scenery FR: décor [m] ; décors [mpl] |
| การตกแต่งภายใน | [n. exp.] (kān toktaen) EN: interior design ; décor FR: décoration intérieure [m] |
| อ่า | [v.] (ā) EN: decorate FR: |
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อลงการ | [n.] (alongkān) EN: decoration FR: décoration [f] |
| อลงการ | [adj.] (alongkān) EN: attractively decorated FR: |
| อลงกต | [v.] (alongkot) EN: decorate FR: |
| อลงกรณ์ | [n.] (alongkøn) EN: decoration FR: décoration [f] |
| บันจวบ | [v.] (banjūap) EN: decorate ; adorn FR: |
| บรัด | [n.] (barat) EN: FR: décoration [f] |
| บรัด | [v.] (barat) EN: decorate FR: |
| ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: analyse ; scrutinize ; revise FR: analyser ; décortiquer ; examiner à la loupe |
| ช่างกระจก | [n. exp.] (chang krajo) EN: glassworker ; building glazier ; glazier ; decorative glass worker FR: vitrier [m] |
| ช่างตกแต่ง | [n. exp.] (chang tokta) EN: decorator FR: décorateur [m] |
| ช่างตกแต่งภายใน | [n. exp.] (chang tokta) EN: interior designer FR: décorateur d'intérieur [m] |
| ชรริน | [n.] (chararin = ) EN: decorate FR: |
| ชริน | [v.] (charin) EN: decorate FR: |
| ดอก | [n.] (døk) EN: decorative pattern ; figure ; polka dot FR: motif décoratif [m] |
| อิสริยาภรณ์ | [n.] (itsariyāphø) EN: decoration ; order ; medal FR: décoration [f] ; ordre [m] |
| จงกรมแก้ว | [n.] (jongkromkaē) EN: image of the Buddha standing under a decorative arch (with left foot raised and hands crossed in front) FR: |
| กบูร | [v.] (kabūn) EN: decorate FR: décorer |
| แกแล | [n.] (kaēlaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กะแล | [n.] (kalaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กาแล | [n.] (kālaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| ก้านขด | [n.] (kānkhot) EN: decorative scroll design FR: |
| การออกแบบตกแต่ง | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: decorative design FR: |
| การประดับ | [n.] (kān pradap) EN: decoration FR: décoration [f] |
| ก้านต่อดอก | [n.] (kāntødøk) EN: running foliage decoration FR: |
| การตกแต่ง | [n.] (kān toktaen) EN: decoration FR: décoration [f] |
| การตกแต่งบ้าน | [n. exp.] (kān toktaen) EN: home decoration FR: |
| กัญญา | [n.] (kanyā) EN: decorative roof FR: |
| ก้านแย่ง | [n.] (kānyaēng) EN: [name of a decorative pattern] FR: |
| กาบพรหมศร | [n.] (kāpphromsøn) EN: post decoration ; surface decoration veneered on posts FR: |
| ขจิต | [v.] (khajit) EN: decorate FR: |
| ขจิต | [adj.] (khajit) EN: decorated ; embellished FR: |
| ข้าวเปลือก | [n.] (khāopleūak) EN: paddy ; unmilled rice FR: riz non décortiqué [m] |
| คิดวิเคราะห์ | [v. exp.] (khit wikhrǿ) EN: FR: décortiquer (fig.) |
| ของตกแต่งบ้าน | [n. exp.] (khøng tokta) EN: home decorations FR: |
decor ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wohnkultur | {f}cultivation of home decor |
| Schicklichkeit | {f}decorousness |
| Unschicklichkeit | {f}indecorousness |
| anständig; sittsam | {adj}decorous |
| anständig; sittsam | {adv}decorously |
| schicklich | {adj}decorous |
| schicklich | {adv}decorously |
| sittsam | {adj}well-behaved; decorous |
| unpassend | {adv}indecorously |
| unschicklich | {adv}indecorously |
| Blumenschmuck | {m}flower arrangements; floral decorations; flowers |
| Innenausstattung | {f}interior decoration |
| Engobenmalerei | {f}slip trailing; slip decoration |
| Tapeziertisch | {m}trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า decor