ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

angel

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *angel*, -angel-

angel ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
angel (n.) คนที่ใจดี
angel (n.) เทพธิดา See also: นางฟ้า, เทวดา Syn. seraph, supernatural being
angelology (n.) การศึกษาเกี่ยวกับเทพหรือเทวดา
English-Thai: HOPE Dictionary
angel(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor)
angel food cake. angel caขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar
angelfish(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
angelica(แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel
angelology(เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์
English-Thai: Nontri Dictionary
angel(n) เทวทูต,เทวดา,เทพธิดา,ผู้ที่น่ารัก,คนดี
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
angelทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Angelicaตังกุย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
เดินหน (n.) name of an angel living between heaven and earth
ทูตสวรรค์ (n.) angel
นางฟ้า (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร Ops. เทวดา, เทพบุตร
นางสวรรค์ (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, เทพธิดา, นางอัปสร Ops. เทวดา, เทพบุตร
นางอัปสร (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา Ops. เทวดา, เทพบุตร
อัจฉรา (n.) angel
อัปสร (n.) angel Syn. นางฟ้า, เทพธิดา
เทวนารี (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร Ops. เทวดา, เทพบุตร
แถน (n.) angel See also: elves, sky Syn. ฟ้า, เทวดา
พิทยาธร (n.) angel musicians See also: a group of supernatural beings with magical powers
ต้นแวววิเชียร (n.) Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant)
แวววิเชียร (n.) Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant) Syn. ต้นแวววิเชียร
ตระการ (adv.) strangely See also: queerly Syn. ประหลาด, แปลก, น่าอัศจรรย์
ทวยเทพ (n.) choir of angels Syn. เหล่าเทพ, เหล่าเทวดา
ทะแม่งๆ (adv.) strangely See also: suspiciously, queerly Syn. ทะแม่ง, ชอบกล
ผีสางนางไม้ (n.) spirits and the angels See also: nymph, spirit, angle, demon
ผีสางเทวดา (n.) spirits and the angels See also: nymph, spirit, angle, demon Syn. ผีสางนางไม้
เหล่าเทพ (n.) choir of angels Syn. เหล่าเทวดา
เหล่าเทวดา (n.) choir of angels Syn. เหล่าเทพ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A golden-haired angel watches over him.เทวดาผมทองคอยดูแลเขาอยู่
Hey Blondie isn't that Angel Eyes?นี่หัวทอง นั่นแองเจิลอายส์ไม่ใช่เรอะ?
'Look at that pig Angel Eyes... '...'ดูเจ้าแองเจิลอายส์นั่นสิ... '...
Like you I bet they don't call you Angel Eyes.เหมือนนาย พนันว่าพวกนั้นไม่เรียกนาย ว่าแองเจิลอายส์
My own way. I'm here with your old friend Angel Eyes.ฉันก็มีวิธีของฉัน แองเจิลอายส์เพื่อนเก่านายก็อยู่นี่
This angel is hot in the tubes for me!แองเจิลนี้เป็น ร้อนในท่อ สำหรับฉัน!
...units to Three Day Angel Patrol.หน่วยวันที่สามแองเจิลตระเวน
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป
One million bucks to angel who saved 50 people takes off!นี่นายเพิ่งบอกว่าหนังสือพิมพ์งั้นเหรอ นายล้อเล่นใช่มั้ย ผมเปล่านะ
Feelin' like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell.รู้สึกเหมือนพระเจ้าวางเทพลงบนโลกเพื่อเธอ ใครจะฉุดเธอออกจากขุมนรก
He's not gonna be a little angel forever.เขาไม่ได้เป็นเทวดาตัวน้อยตลอดไปหรอก
An angel came to him and told him the truth of this worldเทวฑูตลงมาหาพ่อ บอกพ่อ ถึงความเป็นไปในโลก

angel ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天使[tiān shǐ, ㄊㄧㄢ ㄕˇ, 天使] angel
当归[dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ, 当归 / 當歸] Angelica sinensis
[zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine)
[fú, ㄈㄨˊ, 苻] Angelica anomala
默克尔[Mò kè ěr, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ, 默克尔 / 默克爾] Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005
死神[Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人)
[chén, ㄔㄣˊ, 茞] fragrant plant; angelica
加百列[Jiā bǎi liè, ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 加百列] Gabriel (name); Archangel Gabriel of the Annunciation
玛窦[Mǎ dòu, ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 玛窦 / 瑪竇] Matthew; St Matthew the evangelist; less common variant of 馬太|马太 (preferred by the Catholic church)
洛杉矶[Luò shān jī, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ, 洛杉矶 / 洛杉磯] Los Angeles, California
洛杉矶时报[luò shān jī shí bào, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 洛杉矶时报 / 洛杉磯時報] Los Angeles Times

angel ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
カペッリダンジェロ;カペッリ・ダンジェロ[, kaperridanjiero ; kaperri . danjiero] (n) angel hair pasta (ita
クリオネ[, kurione] (n) clione; sea angel
み使い[みつかい, mitsukai] (n) angel
守護天使[しゅごてんし, shugotenshi] (n) guardian angel
アークエンジェル[, a-kuenjieru] (n) archangels
アカネキンチャクダイ[, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus)
アズファーエンジェル[, azufa-enjieru] (n) (See アラビアンエンジェルフィッシュ) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur)
アデヤッコ[, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish
アラビアンエンジェルフィッシュ;アラビアン・エンジェルフィッシュ[, arabian'enjierufisshu ; arabian . enjierufisshu] (n) (See アズファーエンジェル) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur)
アンジェラス[, anjierasu] (n) angelus
アンゼリカ;アンジェリカ;アンゲリカ[, anzerika ; anjierika ; angerika] (n) angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
イエローイアーエンジェルフィッシュ[, iero-ia-enjierufisshu] (n) yellow-ear angelfish (Apolemichthys xanthotis); Red Sea angelfish
イエローテールエンジェルフィッシュ[, iero-te-ruenjierufisshu] (n) yellowtail angelfish (Apolemichthys xanthurus); Indian yellowtail angelfish
イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル[, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish
エバンジェリスト[, ebanjierisuto] (n) evangelist
エンゼルフィシュ;エンゼルフィッシュ[, enzerufishu ; enzerufisshu] (n) angelfish
オールドウーマンエンジェルフィッシュ[, o-rudou-man'enjierufisshu] (n) old woman angelfish (Pomacanthus rhomboides)
おおみず;オオミズ[, oomizu ; oomizu] (n) (See オオウラジロノキ) white angel; malus tschonoskii
オボロキンチャクダイ[, oborokinchakudai] (n) velvet angelfish (Chaetodontoplus dimidiatus); phanthom angelfish
ギニアンエンジェルフィッシュ;アフリカンエンジェル[, ginian'enjierufisshu ; afurikan'enjieru] (n) Guinean angelfish (Holacanthus africanus); West African angelfish
キヘリキンチャクダイ[, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma)
キングエンゼル[, kinguenzeru] (n) king angelfish (Holacanthus passer)
キンチャクダイ[, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis)
クイーンエンゼル[, kui-n'enzeru] (n) queen angelfish (Holacanthus ciliaris)
クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュ[, kui-nzurandoiero-te-ruenjierufisshu] (n) Queensland yellowtail angelfish (Chaetodontoplus meredithi); Meredith's angelfish
クラリオンエンゼル[, kurarion'enzeru] (n) clarion angelfish (Holacanthus clarionensis)
クリッパートンエンジェルフィッシュ[, kurippa-ton'enjierufisshu] (n) Clipperton angelfish (Holacanthus limbaughi)
グリフィスエンジェルフィッシュ[, gurifisuenjierufisshu] (n) Griffis angelfish (Apolemichthys griffisi)
グレーエンジェルフィッシュ;ネズミヤッコ[, gure-enjierufisshu ; nezumiyakko] (n) Gray angelfish (Pomacanthus arcuatus)
グレイテールエンジェルフィッシュ[, gureite-ruenjierufisshu] (n) Chaetodontoplus poliourus (species for marine angelfish)
ゴールデンスポッティドエンジェルフィッシュ;ゴールドフレークエンジェルフィッシュ[, go-rudensupotteidoenjierufisshu ; go-rudofure-kuenjierufisshu] (n) goldspotted angelfish (Apolemichthys xanthopunctatus)
ゴールドテールエンジェルフィッシュ;イアースポットエンジェルフィッシュ;クリスルス[, go-rudote-ruenjierufisshu ; ia-supottoenjierufisshu ; kurisurusu] (n) goldtail angelfish (Pomacanthus chrysurus); earspot angelfish
コンスピキュオスエンジェルフィッシュ[, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish
サザナミヤッコ[, sazanamiyakko] (n) semicircle angelfish (Pomacanthus semicirculatus); Koran angelfish
サザナミヤッコ属[サザナミヤッコぞく, sazanamiyakko zoku] (n) Pomacanthus (genus of marine angelfish in the family Pomacanthidae)
スクリブルドエンゼル[, sukuriburudoenzeru] (n) scribbled angelfish (Chaetodontoplus duboulayi)
セダカヤッコ[, sedakayakko] (n) yellowbar angelfish (Pomacanthus maculosus); yellowband angelfish; yellowblotch angelfish
タテジマキンチャクダイ[, tatejimakinchakudai] (n) emperor angelfish (Pomacanthus imperator)
タラ[, tara] (n) (See たらの木) Japanese angelica tree (Aralia elata)
たらの木;楤の木;楤木;タラの木[たらのき(たらの木;楤の木;楤木);タラのき(タラの木);タラノキ, taranoki ( tarano ki ; tsui no ki ; tsui ki ); tara noki ( tara no ki ); taranoki] (n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata); Japanese angelica tree

angel ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อมรสตรี[n.] (amarasattrī) EN: angel FR:
อัจฉรา[n.] (atcharā) EN: angel FR:
เดินหน[n.] (doēnhon) EN: [name of an angel living between heaven and earth] FR:
คนที่ใจดี[n. exp.] (khon thī ja) EN: angel FR: ange [m]
นางอัปสร[n. exp.] (nāng apsøn) EN: angel FR:
นางฟ้า[n.] (nāngfā) EN: fairy ; angel ; goddess FR: fée [f] ; ange [m]
นิรชรา[n.] (niracharā) EN: angel FR:
ผีสางเทวดา[n. exp.] (phīsāng thē) EN: the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon FR:
พิทยาธร[n.] (phitthayāth) EN: angel musicians FR:
สรวง[n.] (sūang) EN: celestian being ; angel FR:
สุรางคนา[n.] (surāngkhanā) EN: angel FR:
แถน[n.] (thaēn) EN: angel ; great spirit FR:
เทพ[n.] (thēp) EN: god ; deity ; divinity ; divine being ; goddess ; deva ; angel ; miracle worker ; shining one FR: dieu [m] ; divinité [f] ; élément céleste [m]
เทพารักษ์[n.] (thēphārak) EN: guardian angel ; guardian spirit FR:
เทพบุตร[n.] (thēpphabut) EN: god ; deity ; divinity ; angel ; prince charming FR: dieu [m] ; ange [m]
เทพนม[n.] (thēpphanom) EN: the figure of deva ; wai-ing angel protector ; guardian angel ; [representation of a deity with hands pressed together in a gesture of respect] FR:
เทพยดา[n.] (thēpphayadā) EN: deva ; god ; angel ; miracle worker ; divinity FR: divinité [f]
เทพธิดา[n.] (thēpthidā) EN: goddess ; angel ; female deity ; divine female ; demigoddess ; dryad ; fury ; muse FR: divinité [f] ; déesse [f] ; muse [f] ; fée ^f]
เทว[n.] (thēwa) EN: god ; deity ; divinity ; celestial being ; angel FR: divinité [f] ; dieu [m] ; déité [f]
เทวดา[n.] (thēwadā) EN: deva ; god ; goddess ; deity ; angel ; miracle worker ; divinity ; celestial being ; heavenly being FR: divinité [f] ; dieu [m] ; déesse [f]
เทวนารี[n.] (thēwanārī) EN: angel FR:
ทูตสวรรค์[n. exp.] (thūt sawan ) EN: angel FR: ange [m]
ตุ๊กตาลูกเทพ ; ตุ๊กตาลูกเทพ[TM] (Tukkatā Lūk) EN: Childs Angel ; supernatural doll FR:
วิชาธร[n.] (wichāthøn) EN: angel musicians FR:
ยมทูต[n.] (yommathūt) EN: messenger of death ; angels ; seraph ; God's messenger ; Angel of Death ; guide to the underworld FR:
แองเจลา[n. prop.] (Aēngjēlā ) EN: Angela FR: Angela
แองเจลา แมร์เกิล[n. prop.] (Aēngjēlā Ma) EN: Angela Merkel FR: Angela Merkel
อัครเทวดา[n.] (akkhrathēwa) EN: archangel FR: archange [m]
อังเกลา แมร์เคิล[n. prop.] (Angkēlā Maē) EN: Angela Merkel FR: Angela Merkel
ขมิ้นเครือ[n.] (khaminkhreū) EN: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria FR: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria
คนธรรพ์[n.] (khonthan) EN: Gandharvas ; heavenly musician ; [member of a race of musicians in heavens] ; [an order of angels skilled in music] FR:
คนธรรพ-[pref.] (khonthanpha) EN: angels skilled in music FR:
โกฐเชียง[n.] (kōtchīeng) EN: dong quai ; female ginseng ; Angelica sinensis FR: Angelica sinensis
โกฐสอ[n.] (kōtsø) EN: Dahurian angelica ; Angelica dahurica FR: Angelica dahurica
กรุงเทพฯ = กรุงเทพ[n. prop.] (Krungthēp) EN: Bangkok ; Big Mango (inf.) ; City of Angels (inf.) FR: Bangkok
กรุงเทพพระมหานคร[n. prop.] (Krungthēp P) EN: God's city ; city of the gods ; city of angels ; Bangkok FR:
ลอสแอนเจลิส[n. prop.] (Løs Aēnjēli) EN: Los Angeles FR: Los Angeles
มะลุลี[n.] (malulī) EN: Star jasmine ; Angel-hair Jasmine FR:
นครลอสแอนเจลิส[n. prop.] (Nakhøn Løs ) EN: Los Angeles FR: Los Angeles
ผีสางนางไม้[n. exp.] (phīsāng māi) EN: the spirits and the angels FR:

angel ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zwergherzogfisch {m} (Centropyge argi) [zool.]cherub pygmy angel
Orangen-Engelfisch {m} (Holacanthus clarionensis) [zool.]clarion angel
Rauch-Engelfisch {m} (Apolemichthys xanthurus) [zool.]cream angel
Japan-Lyrakaiserfisch {m} (Genicanthus semifasciatus) [zool.]tiger angel
Zebra-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge multifasciatus) [zool.]banded (dwarf) angel
Flammenrücken-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge aurantonota) [zool.]fireball (dwarf) angel
Franzosen-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus paru) [zool.]french angel
Schutzengel {m}guardian angel
Koran-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus semicirculatus) [zool.]koran angel
Phantom-Kaiserfisch {m} (Chaetodontoplus melanosoma) [zool.]black velvet angel
Pfauenkaiserfisch {m} (Pygoplites diacanthus) [zool.]regal angel
Australischer Zwergkaiserfisch {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]scribbled angel
Zebra-Lyrakaiserfisch {m} (Genicanthus melanospilos) [zool.]swallowtail angel; zebra angel
Abwägung {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel
Amethystsonnennymphe {f} [ornith.]Amethyst-throated Sunangel
Angel {f} | Angeln
Angelgerät {n}; Angelgeräte
Angelhaken {m} | Angelhaken
offensichtlich; offenbar {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage
Unveränderlichkeit {f}changelessness
Unternehmensangelegenheiten {pl}; Firmenangelegenheiten
Behebung {f} der Mängelcorrection of the defects
Defekt {m}; Mangel
Defizienz {f}; Mangelhaftigkeit
Mangel {m} | in Ermangelung vondefault | in default of; due to default of
Rechtsmangel {m} | Rechtsmängel
fehlerhaft; mangelhaft; schadhaft {adj} | fehlerhafter; mangelhafter; schadhafter | am fehlerhaftesten; am mangelhaftesten; am schadhaftestendefective | more defective | most defective
Mangel {m} | Mängel
Depletion {f}; Mangel
Entbehrung {f}; Mangel
Evangelium {n}; Evangelien
Evangelischen {pl}evangelicals
Evangelismus {m}evangelism
Evangelist {m} | Evangelisten
evangelisch {adj}evangelic
evangelisch {adj}evangelical
evangelisch {adv}evangelically
evangelisch {adv}evangelistically
Fall {m}; Angelegenheit
Geldangelegenheit {f} | Geldangelegenheiten

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า angel
Back to top