| I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robb | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน |
| Shit, Gordie, she thought it was firecrackers. | ชิบ.. กอร์ดี หล่อนคิดว่ามันเป็นประทัด |
| He was one of the city's biggest hijackers... of booze, cigarettes, razor blades, shrimp and lobsters. | เขาคือหัวขโมยขาใหญ่ที่สุดของเมือง เหล้า บุหรี่ ใบมีด กุ้งฝอย และกุ้งมังกร |
| If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam! | ได้ี่ จาฟา ทุกสิ่งที่เี่จ้าต้องการ |
| Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat! | ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! |
| Here, have lots of crackers! Stop it! Jafar, Leave him alone! | หยุดนะ จาฟา ปล่อยเขาไป |
| Let's move it right now, you slackers! | ไปเดี๋ยวนี้ ไอ้พวกชอบอู้! |
| That's morning sickness. It'll pass. Eat crackers. | คลื่นไส้เวลาเช้า ทานแคร็กเกอร์ไว้เดี๋ยวก็ผ่านได้น่า |
| I'm gonna go get you some crackers, because... it'll head off trouble that's approaching. | ฉันจะให้แคร็กเกอร์นายนะ เพราะว่า มันจะช่วยให้นายหายกังวลในสิ่งที่จะเกิดขึ้น |
| With an automatic you could have buried two trackers. | ถ้าเป็นปืนออโตเมติค คุณอาจจะเก็บเจ้าพวกนั้นได้แล้ว |
| And as far as arresting the attackers and the confiscation of evidence? | แล้วจะตามรอยเจ้านั่นไปให้ไกลที่สุด, หาหลักฐานมาให้ได้... |
| No. Never seen them before. Backpackers maybe. | ฉบับที่ไม่เคยเห็นมาก่อน แบ็คแพ็คอาจจะ |
ackers ในภาษาไทย
ackers ในภาษาจีน
ackers ในภาษาญี่ปุ่น
ackers ในภาษาฝรั่งเศส
ackers ในภาษาเยอรมัน