ยิ้ม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยิ้ม*, -ยิ้ม-
ยิ้ม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยิ้ม | (v.) smile See also: beam Syn. ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า |
| ยิ้มร่า | (v.) smile See also: beam Syn. ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น |
| ยิ้มแฉ่ง | (v.) smile See also: beam Syn. ยิ้มแย้ม, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า |
| ยิ้มแป้น | (v.) smile See also: beam Syn. ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มร่า |
| ยิ้มแย้ม | (v.) smile See also: beam Syn. ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า |
| ยิ้มแย้มแจ่มใส | (v.) be cheerful See also: be in good spirits, be cheery Syn. เบิกบาน, ชื่นบาน Ops. บูดบึ้ง, บึ้งตึง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beam | (บีม) n. คาน,ไม้ขวาง,ขื่อแป,รอด,คร่าว,คันรถ,คันชั่ง,คันไถ,แกนที่ม้วนได้,คานหาม,เขาแกน,ลำแสง,ลำรังสีขนานกัน,สัญญาณวิทยุ,สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง,ส่งสัญญาณวิทยุ,เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี |
| beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส,เปล่งแสง,ฉายแสง, Syn. radiant ###A. gloomy |
| blankly | (แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส,มีใบหน้าที่เฉยเมย,ทั้งหมด,ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully |
| conbrio | (คอนบรี'โอ) ด้วยความแรง,ยิ้มแย้มสนุกสนาน |
| dimple | (ดิม'เพิล) n. ลักยิ้ม,รอยบุ๋ม,ละลอกน้ำ -v. (ทำให้) เกิดรอยบุ๋ม, See also: dimply adj. |
| frigid | (ฟริด'จิด) adj.,เย็นชา,ไม่ยิ้มแย้ม,จืดชืด,แข็งกระด้าง, See also: frigidity,frigidness n. frigidly adv., Syn. stiff,cold,frosty,dull,lifeless,cold-hearted ###A. melting,warm |
| grin | (กริน) vi.,vt.,n. (การ) ยิ้มกว้าง,ยิ้มเห็นไรฟัน,แยกเขี้ยวยิงฟัน, See also: grinner n. grinningly adv., Syn. smirk,smile |
| laugh | (ลาฟ) {laughed,laughing,laughs} vi. หัวเราะ,ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) ., See also: laughter n., Syn. chuckle,snicker |
| oiliness | (ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน,การมีน้ำมันเจือปน,ลักษณะที่เป็นน้ำมัน,ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน,การเอาอกเอาใจ,การประจบ,ความราบรื่น,ความกลมกล่อม |
| ooze | (อูซ) vi.,n. (การ) ไหลซึม,ซึมออก,เยิ้ม,รั่ว,สิ่งที่ซึมออกมา, Syn. seep,leak |
| saccharine | (แซค'คะริน,-ไรน์) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยน้ำตาล,หวานเกินไป, (ยิ้ม) หวาน,ประจบเอาใจ., See also: saccharinity n. |
| simper | (ซิม'เพอะ) vi.,vt.,n. (การ) ยิ้มแหย ๆ ,ยิ้มแห้ง ๆ vt. พูดและยิ้มแหย ๆ |
| smile | (สไมล์) vi.,vt. ยิ้ม,ยิ้มเยาะ,ยิ้มแย้ม,แสดงความเห็นชอบด้วยการยิ้ม,ยิ้มสรวล,ยิ้มร่าเริงn.. การยิ้ม,ลักษณะอาการที่เห็นชอบ., See also: smiler n. |
| smiling | (สไม'ลิง) adj. ยิ้มแย้ม,สดชื่น,เห็นชอบ,ยิ้มสรวล,ยิ้มเยาะ., See also: smilingly adv. |
| sneer | (สเนียร์) vi.,vt.,n. (การ) หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย,เย้ยหยัน,ยิ้มเยาะ,ถากถาง,เหน็บแนม., See also: sneering adj., Syn. scoff,mock,gibe,jeer |
| snicker | (สนิค'เคอะ) vi.,vt.,n. (การ) หัวเราะในใจ,ยิ้มในใจ,หัวเราะคิก ๆ , (ม้า) ร้อง., See also: snickeringly adv., Syn. giggle,snigger,snort |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beaming | (adj) เปล่งแสง,ฉายแสง,ปีติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| chuckle | (n) การหัวเราะหึๆ,การอมยิ้ม |
| dimple | (n) ลักยิ้ม,รอยบุ๋ม,ละลอกน้ำ |
| filmy | (adj) มีเยื่อบาง,คลุมด้วยฟิล์ม,เกี่ยวกับภาพยนตร์,เยิ้ม,อย่างเลือนๆ |
| frigid | (adj) หนาวจัด,เย็นชา,เยือกเย็น,ไม่ยิ้มแย้ม,ไม่ต้อนรับขับสู้,จืดชืด |
| grin | (vi) แสยะยิ้ม,ยิงฟัน,ยิ้มเหย,แยกเขี้ยวยิงฟัน |
| lollipop | (n) อมยิ้ม,ตังเม |
| smirk | (vi) ยิ้มแหยๆ,แสยะยิ้ม,แสร้งยิ้ม |
| ooze | (n) การซึมออก,การล้น,การรั่ว,การเยิ้ม |
| seep | (vi) รั่ว,ซึม,ไหลออก,เยิ้มออก,แพร่ออก |
| simper | (n) การยิ้มแหย |
| smile | (n) การแย้มสรวล,การยิ้ม |
| sneer | (vi) เยาะเย้ย,ยิ้มเยาะ,ถากถาง,ดูถูก |
| weep | (vt) ร้องไห้,รั่ว,เยิ้ม,ไหล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| exude | ซึมเยิ้ม (ข้น) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ooze | ซึมเยิ้ม [มีความหมายเหมือนกับ weep ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| weep | ๑. ร้องไห้๒. ซึมเยิ้ม [มีความหมายเหมือนกับ ooze] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจ,อารมณ์เปลี่ยนแปลง,ความเคลิบเคลิ้มสุข,ความรู้สึกสบาย,การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข,อาการเป็นสุข,เบิกบานใจมากผิดธรรมดา,อารมณ์ครื้นเครง,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจมาก,เคลิบเคลิ้ม,จิตใจสบาย,รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] |
| Mucoid | มิวคอยด์, มูก, เป็นมูก, เมือก, เป็นเมือก, มันเยิ้ม, [การแพทย์] |
| Smiling | การยิ้ม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| smile | (vi.) ยิ้ม See also: ยิ้มแย้ม Syn. beam, grin |
| beam | (vt.) ยิ้มกว้าง Syn. grin |
| grin from ear to ear | (idm.) ยิ้มกว้างตลอด See also: ยิ้มกว้างจนปากจะถึงหัว |
| grin at | (phrv.) ยิ้มกว้างให้กับ See also: ยิ้มจนเห็นไรฟันให้กับ |
| smile at | (phrv.) ยิ้มมาทาง See also: ยิ้มให้ Syn. smile on |
| grin | (vi.) ยิ้มยิงฟัน See also: ยิงฟันยิ้ม Syn. smile |
| gigle | (vi.) ยิ้มเยาะ See also: เย้ยหยัน, พูดดูถูก, ทำหน้าเยาะเย้ย, ทำหน้าล้อเลียน Syn. cackle, laugh |
| smirk | (vi.) ยิ้มเยาะ |
| sneer | (vi.) ยิ้มเยาะ See also: เย้ยหยัน, พูดดูถูก, ทำหน้าเยาะเย้ย, ทำหน้าล้อเลียน Syn. cackle, gigle, laugh |
| sneer at | (phrv.) ยิ้มเยาะ See also: เย้ยหยัน |
| sneeze at | (phrv.) ยิ้มเยาะ See also: เย้ยหยัน Syn. sniff at |
| sniff at | (phrv.) ยิ้มเยาะ See also: เย้ยหยัน Syn. smell at |
| simper | (vi.) ยิ้มแห้งๆ See also: ยิ้มแหย, ยิ้มเขิน Syn. grin, giggle, snicker, sneer |
| smile on | (phrv.) ยิ้มให้กับ See also: ยิ้มไปทาง Syn. smile at, smile upon |
| smile upon | (phrv.) ยิ้มให้กับ See also: ยิ้มไปทาง Syn. smile at, smile on |
| beam | (n.) รอยยิ้มกว้าง See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ Syn. smile |
| dimple | (n.) ลักยิ้ม See also: รอยบุ๋ม Syn. cavity, dent, hollow Ops. hill, bump |
| lollipop | (n.) อมยิ้ม See also: ลูกอมที่มีไม้เล็กๆ Syn. sucker |
| lollypop | (n.) อมยิ้ม See also: ลูกอมที่มีไม้เล็กๆ Syn. sucker |
| simper | (n.) การยิ้มแห้งๆ See also: การยิ้มแหย, การยิ้มเขิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He tried his best to smile | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะยิ้ม |
| You can't stop smiling | คุณหยุดยิ้มไม่ได้เลย |
| He couldn't help but smile | เขาช่วยไม่ได้ที่ยิ้ม |
| Hey this will put a smile on your face | เฮ้ นี่จะทำให้คุณยิ้มได้ |
| It's just nice to see you smiling | ดีที่ได้เห็นคุณยิ้ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Owed by Griet... one smile. | งั้นฉันจะเขียนมันลงไปในสมุดนะ ยิ้ม 1 ครั้งที่เธอติดหนี้ฉัน ยิ้มหน่อยน่า |
| Then, if you're like most clients, you look up, smile, and you ask the question I've heard for 20 years: "Is that it, then?" | ถ้าคุณเหมือนลูกความส่วนใหญ่ คุณก็จะมองขึ้นมา ยิ้ม แล้วก็ถามคำถาม ซึ่งผมได้ยินมา 20 ปีแล้ว "เสร็จแล้วใช่มั้ย" |
| Oh, would you look at that face? Smile, peanut. | โอ้ คุณดูใบหน้าของเขาสิ ยิ้ม กลีบจำปา |
| 'Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast? | คุณเคยรู้สึกมั้ย เวลาเห็นหนุ่มน่ารักๆ ยิ้ม หัวใจของคุณ ละลายคล้ายเนยอุ่นๆที่กำลังไหลบนขนมปังร้อนๆ |
| ¶ smile though your heart is aching ¶ | # ยิ้ม แม้หัวใจเธอจะเจ็บปวด # |
| ¶ smile even though it's breaking ¶ | # ยิ้ม ถึงแม้มันกำลังปวดร้าว # |
| ¶ smile and maybe tomorrow ¶ | # ยิ้ม และบางทีวันพรุ่งนี้ # |
| ¶ smile, what's the use of crying? ¶ | # ยิ้ม ร้องไห้ไปเพื่ออะไร # |
| ¶ if you just smile ¶ | # ถ้าเธอแค่.. ยิ้ม # |
| ¶ ¶ ¶ smile though your heart is aching ¶ ¶ is aching ¶ | # ยิ้ม แม้หัวใจเธอจะเจ็บปวด # |
| ¶ smile even though it's breaking ¶ ¶ it's breaking ¶ | # ยิ้ม ถึงแม้มันกำลังปวดร้าว # |
| ¶ if you just smile... ¶ | # ถ้าเธอแค่.. ยิ้ม # |
| He was hugging, smiling, making eye contact, and in 30 seconds, he hadn't made a reference to anything. | เขากอด ยิ้ม สบตาขณะสื่อสาร และไม่มีการยกคำพูดอ้างอิงใดๆ เป็นเวลา 30 วิ. |
| You granted patronage to that grinning shit Batiatus a breath before his house fell to massacre. | คุณได้รับการอุปถัมภ์ ที่อึ Batiatus ยิ้ม ลมหายใจก่อนที่บ้านของเขา ลดลงไปสังหารหมู่ |
| I tried to be, like, nice and, you know, smile, but then the black swans said to me... | พยายามที่จะทำตัวดี แล้วก็ เธอก็รู้ ยิ้ม แต่ยัยหงส์ดำพวกนั้นกลับพูดกับฉันว่า |
| I don't know what that means. Smile. Smile. | หมายความว่าไง ยิ้ม ยิ้ม |
| Smile, gnocchi. | ยิ้ม 420 00: 18: 27,140 |
| Smile. Raise the book. Smile! | ยิ้ม ชูหนังสือขึ้น แล้วยิ้ม |
| Smile, smile...hurry! | ยิ้ม ยิ้มเข้า ... เร็ว |
| Smile real pretty for the camera, boy. | ยิ้ม สวยจริง สำหรับกล้อง เด็ก |
| Smile real pretty for the camera, girl. | ยิ้ม สวยจริง สำหรับกล้องถ่ายรูป สาว |
| Just smile and laugh. - Quick, quick, stop smiling. - What? | ยิ้ม หัวเราะไป เร็ว หยุดยิ้ม หา ทำไม |
| You just smile, smile and eat. Duane, Duane, Duane. | ยิ้ม แล้วก็กินมันลงไป ดวน |
| She tried to sound cool even at the very end | ยิ้ม และมั่นใจเข้าไว้ ตะโกนบอกให้โลกรู้ จนสุดท้าย... |
| Cheeeeese... ♪ Criminal Minds 8x10 ♪ The Lesson Original Air Date on December 5, 2012 | ยิ้ม... Criminal Minds S08E10 "The Lesson" On Air 5 December 2012 |
| Nice big smile, Harry. Together, you and I rate the front page. | ยิ้มกว้าง ๆ แฮร์รี่ เราสองคนจะได้ขึ้นหน้าหนึ่งด้วยกัน |
| Sell it. Big smile. Yes. | ยิ้มกว้างๆ เจ๋ง ธีโอดอร์ คางเชิด อย่างงั้น |
| Would a smile be too much to ask? | ยิ้มกับมันหน่อย จะเป็นไรไป? |
| My smile was saying "I'm fine, thank you." | ยิ้มของฉัน จะพูดว่า ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| Smile, folks. We're on. | ยิ้มคน เรากำลังอยู่ใน |
| I'm flattered. Smile! You're at Mr. Smiley's! | ยิ้มครับ คุณอยู่ที่มิสเตอร์สไมล์ลีย์ |
| Smile. You're at Mr. Smiley's. That'll be 4.98, please. | ยิ้มค่ะ คุณถึงร้านมิสเตอร์สไมล์ลีย์ ทั้งหมด 4.98 เหรียญค่ะ |
| Smile. You're at Mr. Smiley's. | ยิ้มค่ะ คุณถึงร้านมิสเตอร์สไมล์ลีย์แล้ว |
| Now smile. We don't want to disappoint him. | ยิ้มซะ ข้ามิอยากให้เจ้าทำเขาผิดหวัง |
| You're smiling. And for a second, I got a warm feeling. | ยิ้มซะด้วย แวบนึงข้ารู้สึกอุ่นใจ |
| Smile, sweetheart-- this is good news. | ยิ้มซิ ที่รัก-- นี่เป็นข่าว ดี |
| C'mon, say cheese! What do you think of California, Mr. Cash? | ยิ้มซิจ๊ะ คิดยังไงกับแคลิฟอร์เนีย, คุณแคช |
| You flash a smile, you go in there and you... | ยิ้มทียังกะใช้คอลเกทไวท์ นายแค่เข้าไปในนั้นแล้วก็... |
| Smiles everyone, let's get it together. Is that the best you can do, Melman? | ยิ้มนะ ทุกคน /N นี่เมลแมน เธอทำได้ดีสุดแค่นั้นใช่มะ |
| I mean, she had this smile. I mean, you should have seen it. | ยิ้มนี้อย่างหวาน มึงต้องมาดูเองหว่ะ |
ยิ้ม ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 微笑む | [ほほえむ, hohoemu] Thai: ยิ้ม English: to smile |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยิ้ม