| So, here it is one more time, the dark horse for this year's Christmas number one, | เอาละ ยังพอมีเวลา สำหรับม้ามืดที่อาจขึ้นอันดับหนึ่ง ของชาร์ทในคริสต์มาสนี้ |
| She brought with her Bella Song's new work which will be the dark horse for the auction tonight. | เธอมากับผลงานชิ้นใหม่ของเบลล่าซองที่จะเป็นม้ามืดของงานประมูลในคืนนี้ |
| I'm gonna be out at The Spot signing autographs. | อืม ฉันคิดเหมือนกันว่าท็อปต้องได้ที่หนึ่ง [TOP ม้ามืดที่ทุกคนต่างคิดว่าต้องได้อันดับต้นๆ แน่นอน] ใช่แล้ว ต้องเป็น TOP นั้นแหละ |
| Are there any surprises that we can expect this year? | คิดว่าจะมีม้ามืดกันบ้างมั้ย |
| There's nothing worse than a late-blooming philosopher. | ใครจะไปสู้นักปรัชญาม้ามืดได้? |
| But your portly friend came through quite nicely. | แต่กลับกลายเป็นเพื่อนตัวท้วมๆของคุณ ที่เป็นม้ามืดซะได้ |
| He's becoming quite a force to be reckoned with. | เขากำลังจะกลายมาเป็นม้ามืด |
| A hush falls over the crowd as rookie sensation Wade W. Wilson... out of Regina, Saskatchewan, lines up the shot. | ทุกคนอ้าปากค้างไปกับม้ามืดดาวรุ่ง เวด ดับเบิ้ลยู วิลสัน จากเรไจน่า ซัสแคตเชวัน หามุมตั้งเตะ |
ม้ามืด ในภาษาอังกฤษ