ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

มีส่วนเกี่ยวข้อง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มีส่วนเกี่ยวข้อง*, -มีส่วนเกี่ยวข้อง-

มีส่วนเกี่ยวข้อง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
มีส่วนเกี่ยวข้อง (v.) get into Syn. มีส่วนข้องเกี่ยว Ops. ไม่เกี่ยวข้อง
English-Thai: HOPE Dictionary
pertain(เพอเทน') vi. เกี่ยวกับ,เป็นเรื่อง,เป็นของ,มีส่วนเกี่ยวข้องกับ, Syn. relate
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Face valueมูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน]
Par valueมูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน]
valence electronเวเลนซ์อิเล็กตรอน, อิเล็กตรอนที่อยู่ในระดับพลังงานนอกสุดของอะตอมเป็นอิเล็กตรอนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดปฏิกิริยาเคมีของธาตุนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Trusteeผู้ดูแลผลประโยชน์ คือ ตัวแทนของผู้ถือหน่วยลงทุนที่ทำหน้าที่รักษาผลประโยชน์ของผู้ถือหน่วยลงทุน เช่น ดูแลให้ บลจ. จัดการลงทุนให้เป็นไปตามโครงการจัดการลงทุนที่ได้รับอนุมัติจากสำนักงาน การสอบทานความถูกต้องของมูลค่าทรัพย์สินของกองทุนรวม การเก็บรักษาทรัพย์สิน รวมทั้งการรับมอบ ส่งมอบ ตรวจสอบความถูกต้อง ตรวจนับทรัพย์สิน ทำทะเบียนทรัพย์สิน ติดตามสิทธิประโยชน์จากการลงทุน และดำเนินคดีฟ้องร้องแทนผู้ถือหน่วยลงทุนหาก บลจ. ปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ โดยต้องเป็นสถาบันการเงินที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงาน ซึ่งต้องมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์ fit & proper ทั้งนี้ ผู้ดูแลผลประโยชน์ต้องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งทางตรงและทางอ้อมกับบลจ. และไม่มีความเกี่ยวข้องในการจัดการกองทุนรวมในลักษณะที่อาจทำให้ขาดความเป็นอิสระในการทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ [ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm convinced that Mr. Pinkman was involved in the manufacture and distribution of phenyl-2 methamphetamine, specifically what we're calling the blue meth.ผมมั่นใจว่านายพิ้งแมน มีส่วนเกี่ยวข้อง ในการผลิตและจัดจำหน่าย วัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท ประเภท 2
I mean, this menu's linked to an arms dealer?เมนูนี่ มีส่วนเกี่ยวข้อง กับพวกค้าอาวุธหรอ ?
Um, if You Kuchan was involved in Calder's abduction, then we know he had help.อา ถ้ายู คูชาน มีส่วนเกี่ยวข้อง ในการลักพาตัวคาลเดอร์ นั่นก้แปลว่าต้องมีคนช่วยเขา
Amanda Clarke had something to do with what happened on that beach.อแมนด้า คลาร์ก มีส่วนเกี่ยวข้อง กับเรื่องที่เกิดขึ้น ที่ชายหาดนั่น
We believe that Thomas Volker was involved in killing this reporter, Cassie Flood.เราเชื่อว่า โทมัส โวลเกอร์ มีส่วนเกี่ยวข้อง ในการสังหารผู้สื่อข่าวคนนี้ แคสซี่ ฟลัด
Julia was involved in Miranda's death.จูเลีย มีส่วนเกี่ยวข้อง กับการตายของ มิแรนด้า
Julia Howard may have been involved in Miranda Roman's death.ว่าจูเลีย โฮวาร์ด มีส่วนเกี่ยวข้อง กับการตายของมิแรนด้า โรมัน
"CIA Officer Linked to Langley Bomber.""เจ้าหน้าที่ CIA มีส่วนเกี่ยวข้อง กับการระเบิดที่แลงลี่ย์."
Any ties to the Nazi party?มีส่วนเกี่ยวข้อง กับพรรคนาซีไหม
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก
God got involved.พระเจ้าได้มีส่วนเกี่ยวข้อง
Not only in Manhattan proper... but there was that incident in Long Island... that was also related to it.ไม่เพียงแค่ที่แมนฮัตตั้นเท่านั้น แต่เหตุการณ์นี้ยังเกิดขึ้นที่ ลองไอส์แลนด์ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับหนังสือ
Problem was as far as the world was concerned he didn't even existเท่าที่โลกมีส่วนเกี่ยวข้อง เขาไม่มีตัวตนด้วยซ้ำ
Either she's not involved or she's the best liar I've met.ถ้าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เธอก็คงเป็นคนโกหกเก่งที่สุดที่ผมเคยเจอ
Don't tell me it's drawing you in, too!อย่าบอกนะ ว่าเธอก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย
Yes, though I doubt he's involved in this.เคย แต่ฉันไม่คิดว่าท่านจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
I had nothing to do with it.ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรด้วย
If I find out that you had anything to do with this intruder, I will send the executioner.ถ้าข้ารู้ว่าเจ้ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับผู้บุกรุกล่ะก็... ข้าจะส่งเพชรฆาตมาหาเจ้า
And then it dawns on me, it's because he was involved.แล้วผมก็นึกออก เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้อง
Implicating Umbrella Corporation in deaths of innocent citizens.ทำให้บริษัทอัมเบลล่าเข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง กับการตายของพลเมืองที่ไร้เดียงสา
Could there be a connection between them?นั่นมีส่วนเกี่ยวข้องกับสเตอรอยด์ที่ใช้รึเปล่าครับ
You share the same scent... as Mr. Hattori.คุณมีส่วนเกี่ยวข้อง... เหมือนคุณฮัตโตริ
As far as I'm concerned, Monk,ตราบใดทีผมมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย มังก์
Mrs. Harley is sure that her ex-husband Paul is somehow involved in the disappearance.คุณนายฮาเลย์มั่นใจว่า พอลอดีตสามีของเธอ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไป
He didn't have anything to do with my getting shot.เขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไร ที่ผมถูกยิง
The, the guy at the Mint, uh... do you think he's involved?ผู้ชาย ผู้ชายที่ทำงานอยู่โรงกษาปณ์ เอ่อ คุณคิดว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องด้วยไหมครับ
I'm not so sure Salvatore had anything to do with this fire.ผมไม่แน่ใจว่าซัลวาทอเร จะมีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับเหตุเพลิงไหม้นี้ไหม
You have any theories about who might have...might have done that?คุณมีทฤษฎีอะไรบ้างไหม ว่าใครที่... ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั่น
I know for certain that this person took part in the capture..ฉันแน่ใจว่าคนๆนั้น มีส่วนเกี่ยวข้อง...
She shouldn't, she had nothing to do with this.เธอไม่ควรต้องตาย\เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับมัน
Everyone is involved in this.ทุกคนมีส่วนเกี่ยวข้อง
I hope you don't think I had anything to do with her murder.พวกคุณคงไม่คิดว่า ผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของเธอนะ
I had no involvement in this awful affair.ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เลย
He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon.เขาเป็นลูกชายของท่านหญิง โอ เขามีส่วนเกี่ยวข้องในสงครามการเมือง เมื่อ 14 ปีก่อน
Do you really think I had something to do with that missing tape?คุณคิดว่าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับที่เทปหายไปงั้นเหรอ
Policy is being made without me, Mr President.ผมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้การเยียวยาเป็นอาวุธ
And it has nothing to do with worshiping the devil.และมันไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง กับลัทธิบูชาปีศาจ
Darling, I am truly unhappy to have to tell you this, but through unfortunate circumstances that had nothing whatsoever to do with me, poor Will has been press-ganged into Davy Jones's crew.ที่รัก ผมกระอักกระอ่วนใจจริงๆ ที่จะบอกคุณเรื่องนี้ แต่.. ด้วยเหตุสุดวิสัย ทั้งหลายทั้งปวง ซึ่งผมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยเลย ที่ทำให้.. พ่อวิลล์ ที่น่าสงสาร ถูกเกณฑ์ เป็นลูกเรือของ เดวี่ โจนส์ ไปแล้ว
Well, my colleague was murdered, brutally, from what I've been able to piece together.เอ่อ ผู้ร่วมงานของฉันถูกฆาตกรรม มันโหดร้าย อะไรบางอย่าง ที่ฉันอาจมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย
I mean, the principal doesn't have anything to do with this.ฉัันหมายถึงว่า อาจารย์ใหญ่ ไ่มได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มีส่วนเกี่ยวข้อง
Back to top